121 Results for conversazione
หรือค้นหา: -conversazione-, *conversazione*

Too few results, automatically try conversation

Hope Dictionary
conversazione(คอนเวอซาซิออ'นี่) n. การชุมนุมเพื่อสนทนาแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น (โดยเฉพาะเกี่ยวกับเรื่องวิชาการหรือศิลปะวรรณกรรม)
conversation(คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน, การคบค้าสมาคม, ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น, ลักษณะการครองชีพ, Syn. talk
conversational(คอนเวอเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสนทนา, ซึ่งสนทนาได้, Syn. colloquial
conversationalist(คอนเวอเซ'ชะนัลลิสทฺ) n. นักสนทนา, ผู้ที่สนทนาเก่ง

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Conversazione

‖n.; pl. Conversazioni /plu>. [ It. See Conversation. ] A meeting or assembly for conversation, particularly on literary or scientific subjects. Gray. [ 1913 Webster ]

These conversazioni [ at Florence ] resemble our card assemblies. A. Drummond. [ 1913 Webster ]

Conversation

n. [ OE. conversacio (in senses 1 & 2), OF. conversacion, F. conversation, fr. L. conversatio frequent abode in a place, intercourse, LL. also, manner of life. ] 1. General course of conduct; behavior. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Let your conversation be as it becometh the gospel. Philip. i. 27. [ 1913 Webster ]

2. Familiar intercourse; intimate fellowship or association; close acquaintance. “Conversation with the best company.” Dryden. [ 1913 Webster ]

I set down, out of long experience in business and much conversation in books, what I thought pertinent to this business. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Commerce; intercourse; traffic. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

All traffic and mutual conversation. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

4. Colloquial discourse; oral interchange of sentiments and observations; informal dialogue. [ 1913 Webster ]

The influence exercised by his [ Johnson's ] conversation was altogether without a parallel. Macaulay. [ 1913 Webster ]

5. Sexual intercourse; as, criminal conversation.

Syn. -- Intercourse; communion; commerce; familiarity; discourse; dialogue; colloquy; talk; chat. -- Conversation, Talk. There is a looser sense of these words, in which they are synonymous; there is a stricter sense, in which they differ. Talk is usually broken, familiar, and versatile. Conversation is more continuous and sustained, and turns ordinarily upon topics or higher interest. Children talk to their parents or to their companions; men converse together in mixed assemblies. Dr. Johnson once remarked, of an evening spent in society, that there had been a great deal of talk, but no conversation. [ 1913 Webster ]

Conversational

a. Pertaining to conversation; in the manner of one conversing; as, a conversational style. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Conversationalist

n. A conversationist. [ 1913 Webster ]

Conversationed

a. Aaquaintea with m`nners aod deportment; behaved. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Till she be better conversationed, . . . I'll keep
As far from her as the gallows. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Conversationism

n. A word or phrase used in conversation; a colloquialism. [ 1913 Webster ]

Conversationist

n. One who converses much, or who excels in conversation. Byron. [ 1913 Webster ]


NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
conversation(n) การสนทนา, See also: การพูดคุย, Syn. talk, communication
conversational(adj) ที่เกี่ยวกับการสนทนา, Syn. colloquial
conversationist(n) คนที่ช่างสนทนา, See also: ผู้ที่ชอบการพูดคุย, ผู้ที่มีทักษะในการสนทนา, Syn. conversationalist
conversationalist(n) คนที่ช่างสนทนา, See also: ผู้ที่ชอบการพูดคุย, ผู้ที่มีทักษะในการสนทนา, Syn. conversationist

Hope Dictionary
conversation(คอนเวอเซ'เชิน) n. การสนทนา การคุยกัน, การคบค้าสมาคม, ความสามารถในการสังคมกับคนอื่น, ลักษณะการครองชีพ, Syn. talk
conversational(คอนเวอเซ'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสนทนา, ซึ่งสนทนาได้, Syn. colloquial
conversationalist(คอนเวอเซ'ชะนัลลิสทฺ) n. นักสนทนา, ผู้ที่สนทนาเก่ง

Nontri Dictionary
conversation(n) การสนทนา, การปฏิสันถาร, การติดต่อ, การพูดคุยกัน
conversational(adj) ชอบสนทนา, ชอบพูดคุย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
conversation pieceภาพสังสันทน์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
conversation piece; conversation poemบทกวีสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
conversation poem; conversation pieceบทกวีสนทนา [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
conversational modeภาวะเชิงสนทนา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
conversational processingการประมวลผลเชิงสนทนา [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
conversationsการสนทนาหยั่งเชิง (ทางการทูต) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Conversationการสนทนา [TU Subject Heading]
Conversation analysisการวิเคราะห์การสนทนา [TU Subject Heading]
Conversation and phrase booksบทสนทนาและวลี [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for flight attendants)บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for medical personnel)บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรทางการแพทย์) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for police)บทสนทนาและวลี (สำหรับตำรวจ) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for restaurant and hotel personnel)บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for secretaries)บทสนทนาและวลี (สำหรับเลขานุการ) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books (for tourism industry employees)บทสนทนาและวลี (สำหรับบุคลากรในอุตสาหกรรมท่องเที่ยว) [TU Subject Heading]
Conversation and phrase books for mathematiciansบทสนทนาและวลี (สำหรับนักคณิตศาสตร์) [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is a private conversation. นี่เป็นเรื่องส่วนตัว Basic Instinct (1992)
Suddenly, I'm starting to wonder whether I belong in this conversation. แล้วอยู่ๆฉันก็เริ่มสงสัย ว่าฉันสมควรที่จะมาอยู่ในการพูดคุยครั้งนี้หรือเปล่า The Joy Luck Club (1993)
We'll have conversations worth having! เราจะได้คุยกันนั่นไม่ดีหรอกหรือ The Nightmare Before Christmas (1993)
He just wants a little conversation. เขาแค่อยากเจรจาอะไรนิดหน่อย Léon: The Professional (1994)
I'm asking you to keep this conversation just between us. ฉันขอให้คุณเพื่อให้การสนทนาเพียงแค่นี้ระหว่างเรา The Shawshank Redemption (1994)
They had a one-minute conversation and she let him know... she never wanted to speak to him again. และพวกเขาได้คุยกันหนึ่งนาที และเธอก็ให้เขารู้ว่า เธอไม่อยากคุยกับเขาอีก Don Juan DeMarco (1994)
Your effort to enter the conversation quite embarrassed me, and I'm sure it did him. พยายามเข้ามาเเทรกบทสนทนาน่ะ ทําให้ฉันขายหน้า ฉันว่าเขาก็รู้สึกเช่นกัน Rebecca (1940)
I promise you I won't bring this up again, but before we end this conversation, would you answer just one more question? เอาล่ะ ฉันสัญญาว่าจะไม่ยกเรื่องนี้มาพูดอีก แต่ก่อนที่เราจะจบเรื่องนี้กัน คุณจะตอบคําถามฉันอีกสักข้อได้มั้ย Rebecca (1940)
But any one of you might be called upon to be conversant with the triangle. แต่หนึ่งของคุณใด ๆ ที่อาจจะมี การเรียกร้อง ที่จะคุ้นเคยกับตามบัญชีและ การแสดงของสามเหลี่ยม ดังกล่าวข้างต้น How I Won the War (1967)
Then how do you explain this conversation we're having? งั้นคุณจะอธิบาย การสนทนาของเราว่าคืออะไร Oh, God! (1977)
"...who insists he has had four conversations with God, no less." เขาบอกว่าคุยกับพระเจ้า 4 ครั้ง Oh, God! (1977)
I can't seem to accept the concept of you actually having a real, honest-to-God conversation with God. ฉันไม่สามารถยอมรับความคิดของคุณ ที่ว่าคุณได้สนทนากับพระเจ้าจริง ๆ ได้ Oh, God! (1977)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
conversationAfter school, I go to an English school to practice English conversation.
conversationAgain his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
conversationA new topic came up in conversation.
conversationAn old man broke into our conversation.
conversationA phone call often interrupts your conversation.
conversationAs their conversation was in French, I could not understand a word.
conversationAt the very least, I'd like to be able to have everyday conversations.
conversationBeing a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.
conversationBy the time our long conversation was over, Mother was tired of standing.
conversationChris saw his favorite girl, Kate, having a private conversation with Beth.
conversationColloquial speech is used in everyday conversation.
conversationConversations with the management, reports and such should be very freely interpreted into normal language.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
บทพูด(n) dialogue, See also: conversation, Example: งานแสดงของเขาเริ่มต้นด้วยการเป็นตัวประกอบและมีบทพูดเพียงไม่กี่ประโยค, Thai Definition: บทสนทนาในละครหรือภาพยนตร์
การโต้ตอบ(n) conversation, See also: talk, discussion, debate, Example: ระบบยูนิกซ์ได้สร้างคำสั่งในรูปแบบของการโต้ตอบสนทนากันระหว่างผู้ใช้ 2 คน, Thai Definition: การตอบกันไปมาในเรื่องนั้นๆ
คู่สนทนา(n) interlocutor, See also: conversationalist, talker, speaker, discourser, colloquist, Syn. คู่คุย, เพื่อนคุย, Example: หลังจากที่ได้ไปร่วมงานโรงเรียนด้วยกัน อาจารย์สุวนิจและอาจารย์สมชายก็กลายเป็นคู่สนทนากัน, Count Unit: คู่

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บทพูด[botphūt] (n) EN: dialogue ; conversation  FR: dialogue [ m ] ; conversation [ f ]
บทสนทนา[botsonthana] (n) EN: conversation ; dialog  FR: conversation [ f ] ; dialogue [ m ]
บทสนทนาภาษาอังกฤษ[botsonthana phāsā Angkrit] (n, exp) EN: English conversation
บทสนทนาระหว่าง ... กับ ...[botsonthana rawāng ... kap ...] (n, exp) FR: conversation entre ... et ... [ f ]
การสนทนา[kān sonthanā] (n) EN: talk ; conversation ; causerie  FR: conversation [ f ] ; entretien [ m ] ; discussion [ f ]
การสนทนาที่กร่อยมาก[kān sonthanā thī krǿi māk] (xp) EN: insipid conversation
คุย[khui] (v) EN: talk ; chat ; converse ; have a talk ; have a conversation  FR: bavarder ; converser ; causer ; discuter ; s'entretenir
ปฏิสันถาร[patisanthān] (n) EN: greeting ; salutation ; welcome ; small talk ; light conversation  FR: salutations [ fpl ]
ปราศรัย[prāsai] (v) EN: make a speech ; deliver a speech ; make an address ; speak ; be engaged in conversation  FR: faire un discours ; adresser un discours
เสพูด[sē phūt] (v, exp) EN: be evasive ; be foxy  FR: détourner la conversation ; être évasif

CMU Pronouncing Dictionary
conversation
 /K AA2 N V ER0 S EY1 SH AH0 N/
/คาน เฝ่อ (ร) เซ้ เฉิ่น/
/kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃən/
conversations
 /K AA2 N V ER0 S EY1 SH AH0 N Z/
/คาน เฝ่อ (ร) เซ้ เฉิ่น สึ/
/kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənz/
conversational
 /K AA2 N V ER0 S EY1 SH AH0 N AH0 L/
/คาน เฝ่อ (ร) เซ้ เฉอะ เหนิ่ล/
/kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənəl/
conversationalist
 /K AA2 N V ER0 S EY1 SH AH0 N AH0 L AH0 S T/
/คาน เฝ่อ (ร) เซ้ เฉอะ เหนอะ เหลอะ สึ ถึ/
/kˌɑːnvɜːʴsˈeɪʃənələst/

Oxford Advanced Learners Dictionary
conversation
 (n) /k o2 n v @ s ei1 sh @ n/ /เคาะ น เฝอะ เซ้ เฉิ่น/ /kˌɒnvəsˈeɪʃən/
conversations
 (n) /k o2 n v @ s ei1 sh @ n z/ /เคาะ น เฝอะ เซ้ เฉิ่น สึ/ /kˌɒnvəsˈeɪʃənz/
conversational
 (adj) /k o2 n v @ s ei1 sh @ n @ l/ /เคาะ น เฝอะ เซ้ เฉอะ เหนิ่ล/ /kˌɒnvəsˈeɪʃənəl/
conversationally
 (adv) /k o2 n v @ s ei1 sh @ n @ l ii/ /เคาะ น เฝอะ เซ้ เฉอะ เหนอะ หลี่/ /kˌɒnvəsˈeɪʃənəliː/
conversationalist
 (n) /k o2 n v @ s ei1 sh @ n @ l i s t/ /เคาะ น เฝอะ เซ้ เฉอะ เหนอะ หลิ สึ ถึ/ /kˌɒnvəsˈeɪʃənəlɪst/
conversationalists
 (n) /k o2 n v @ s ei1 sh @ n @ l i s t s/ /เคาะ น เฝอะ เซ้ เฉอะ เหนอะ หลิ สึ ถึ สึ/ /kˌɒnvəsˈeɪʃənəlɪsts/

WordNet (3.0)
conversation(n) the use of speech for informal exchange of views or ideas or information etc.
conversationalist(n) someone skilled at conversation, Syn. conversationist, schmoozer
conversation piece(n) something interesting that stimulates conversation
conversation stopper(n) a remark to which there is no polite conversational reply, Syn. stopper

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Conversation

n. [ OE. conversacio (in senses 1 & 2), OF. conversacion, F. conversation, fr. L. conversatio frequent abode in a place, intercourse, LL. also, manner of life. ] 1. General course of conduct; behavior. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Let your conversation be as it becometh the gospel. Philip. i. 27. [ 1913 Webster ]

2. Familiar intercourse; intimate fellowship or association; close acquaintance. “Conversation with the best company.” Dryden. [ 1913 Webster ]

I set down, out of long experience in business and much conversation in books, what I thought pertinent to this business. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. Commerce; intercourse; traffic. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

All traffic and mutual conversation. Hakluyt. [ 1913 Webster ]

4. Colloquial discourse; oral interchange of sentiments and observations; informal dialogue. [ 1913 Webster ]

The influence exercised by his [ Johnson's ] conversation was altogether without a parallel. Macaulay. [ 1913 Webster ]

5. Sexual intercourse; as, criminal conversation.

Syn. -- Intercourse; communion; commerce; familiarity; discourse; dialogue; colloquy; talk; chat. -- Conversation, Talk. There is a looser sense of these words, in which they are synonymous; there is a stricter sense, in which they differ. Talk is usually broken, familiar, and versatile. Conversation is more continuous and sustained, and turns ordinarily upon topics or higher interest. Children talk to their parents or to their companions; men converse together in mixed assemblies. Dr. Johnson once remarked, of an evening spent in society, that there had been a great deal of talk, but no conversation. [ 1913 Webster ]

Conversational

a. Pertaining to conversation; in the manner of one conversing; as, a conversational style. Thackeray. [ 1913 Webster ]

Conversationalist

n. A conversationist. [ 1913 Webster ]

Conversationed

a. Aaquaintea with m`nners aod deportment; behaved. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Till she be better conversationed, . . . I'll keep
As far from her as the gallows. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

Conversationism

n. A word or phrase used in conversation; a colloquialism. [ 1913 Webster ]

Conversationist

n. One who converses much, or who excels in conversation. Byron. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
会话[huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 会 话 / 會 話] conversation #31,365 [Add to Longdo]
笔谈[bǐ tán, ㄅㄧˇ ㄊㄢˊ, 笔 谈 / 筆 談] conversation by writing; sketches and notes #75,598 [Add to Longdo]
对话课[duì huà kè, ㄉㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ ㄎㄜˋ, 对 话 课 / 對 話 課] conversation class [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gespräch { n } | ein Gespräch abbrechen | ein Gespräch führenconversation | to break off a conversation | to conduct a conversation [Add to Longdo]
Unterhaltung { f }; Gespräch { n } | Unterhaltungen { pl }; Gespräche { pl }conversation | conversations [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
entamer une conversation(phrase) เริ่มต้นการสนทนา

EDICT JP-EN Dictionary
会話[かいわ, kaiwa] (n, vs) conversation; (P) #36 [Add to Longdo]
話(P);話し(io);咄;噺[はなし, hanashi] (n) (1) talk; speech; chat; story; conversation; (2) discussions; negotiation; argument; (P) #143 [Add to Longdo]
対話[たいわ, taiwa] (n, vs, adj-no) dialogue; discussion; conversation; interaction; (P) #2,094 [Add to Longdo]
対談[たいだん, taidan] (n, vs) talk; dialogue; conversation; (P) #6,428 [Add to Longdo]
会談[かいだん, kaidan] (n, vs) conversation; conference (usu. between important people); discussion; interview; (P) #6,934 [Add to Longdo]
やり取り(P);遣り取り[やりとり, yaritori] (n, vs) giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange; (P) #10,588 [Add to Longdo]
切る[きる, kiru] (suf, v5r, vt) (1) (See 噛み切る) to cut (usu. to cut through); (2) (See 縁を切る) to sever (connections, ties); (3) to turn off (i.e. the light); (4) (See 電話を切る) to terminate (i.e. a conversation); to hang up (the phone); to disconnect; (5) to punch (a ticket); to tear off (a stub); (6) to open (something sealed); (7) to start; (8) to set (a limit); (9) (See 値切る) to reduce; to decrease; to discount; (10) to shake off (water, etc.); to let drip-dry (or drain); (11) to cross; (12) to do (something noticeable); (13) to turn (a vehicle); (14) to cut (the ball); (15) to shuffle (cards); (16) (See 切り札) to trump; (17) (in Go) to isolate (an opponent's stone); (suf, v5r) (18) (See 疲れきる) (after the -masu stem of a verb) to finish; to complete; (P) #11,194 [Add to Longdo]
落ちる(P);堕ちる;墜ちる;落る(io)[おちる, ochiru] (v1, vi) (1) to fall down; to drop; to fall (e.g. rain); to sink (e.g. sun or moon); to fall onto (e.g. light or one's gaze); to be used in a certain place (e.g. money); (2) to be omitted; to be missing; (3) to decrease; to sink; (4) to fail (e.g. exam or class); to lose (contest, election, etc.); (5) to crash; to degenerate; to degrade; to fall behind; (6) to become indecent (of a conversation); (7) to be ruined; to go under; (8) (See 狐が落ちる・きつねがおちる) to fade; to come out (e.g. a stain); to come off (e.g. makeup); to be removed (e.g. illness, possessing spirit, name on a list); (9) to fall (into someone's hands); to become someone's possession; (10) to fall (into a trap); to fall (for a trick); (11) to give in; to give up; to confess; to flee; (12) to fall; to be defeated; to surrender; (13) to come to (in the end); to end in; (14) (See 恋に落ちる・こいにおちる, 眠りに落ちる・ねむりにおちる) to fall (in love, asleep, etc.); (15) to swoon (judo); (16) (See 腑に落ちない・ふにおちない) to consent; to understand; (17) { comp } to crash; to freeze; (18) (of animals) to die; (19) (of fish when it gets cold) to move to the depths; (P) #11,304 [Add to Longdo]
談話[だんわ, danwa] (n, vs) a talk; conversation; (P) #14,136 [Add to Longdo]
座談[ざだん, zadan] (n, vs) conversation; discussion #14,939 [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
会話型言語[かいわけいげんごう, kaiwakeigengou] conversational language [Add to Longdo]
会話型処理[かいわけいしょり, kaiwakeishori] conversational processing [Add to Longdo]
会話形[かいわがた, kaiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]
対話[たいわ, taiwa] interaction (vs), conversation, dialogue [Add to Longdo]
対話形[たいわがた, taiwagata] conversational mode, interactive mode [Add to Longdo]

Time: 0.0402 seconds, cache age: 2.796 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/