| ตัดให้สั้น | [tat hai san] (v, exp) FR: couper ; diminuer ; écourter ; raccourcir ; rapetisser |
| ตัดสั้น | [tat san] (v, exp) FR: écourter |
| ย่อ | [yø] (v) EN: shorten ; abbreviate ; abridge ; condense ; summarize ; reduce ; cut down FR: abréger ; raccourcir ; résumer ; écourter ; tronquer |
| ย่น | [yon] (v) EN: shorten ; reduce ; cut down ; diminish ; lessen ; save FR: écourter ; réduire ; diminuer ; raccourcir ; abréger |
| ย่น...ให้สั้นลง | [yon … hai san long] (v, exp) EN: shorten ; reduce ; cut short FR: écourter ; réduire |