33 ผลลัพธ์ สำหรับ dishevel

หรือค้นหา: -dishevel-, *dishevel*

Hope Dictionary

(ดิสเชฟ'เวิล) vt. ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้กระเซิง, ทำให้ยู่ยี่, ทำให้ไม่เรียบร้อย.

Nontri Dictionary

disheveled	(adj) ยุ่งเหยิง, ยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย, เป็นกระเซิง
dishevelled	(adj) ยุ่งเหยิง, ยู่ยี่, ไม่เรียบร้อย, เป็นกระเซิง

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

It's a little bit dishevelled.		มันรกไปหน่อย The Corporation (2003)
A woman dressed in black with long, disheveled hair.		ผู้หญิงในชุดดำ ผมยาวยุ่งเหยิง Arang (2006)
Truck in disrepair, a disheveled young man, severe stutter.		รถเก่า ๆ โทรม ๆ เด็กหนุ่มมอซอ/Nติดอ่างอย่างรุนแรง Compulsion (2005)
And when he did show up, he was late, tired, completely disheveled.		และตอนที่เขาโผ่ลมา เขาไม่สายก็เหนื่อยบ้างล่ะ ยุ่งเหยิงสิ้นดี 65 Million Years Off (2007)
She is disheveled, and Raj is dressed only in a sheet.		ผมเผ้ายุ่งเหยิง ราจก็ห่มผ้าผืนเดียว The Skank Reflex Analysis (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

พะรุงพะรัง	(adv) disheveled, See also: disorderly, tattered, Syn. รุงรัง, Example: ในมือของพ่อพรานมีผงชูรส กะปิ ปลาแห้งกับปลาเค็มพะรุงพะรัง, Thai Definition: ปะปนกันจนรุงรัง
กระเซิง	(adj) unkempt, See also: disheveled, uncombed, untidy, messy, Syn. รก, ยุ่งเหยิง, รุงรัง, ไม่เป็นระเบียบ, Example: ผมกระเซิงของคนขอทานยาวลงมาปกคอ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

ผมยุ่ง	[phom yung] (adj) EN: disheveled FR: ébouriffé ; hirsute
รุงรัง	[rungrang] (v) EN: be messy ; be unkempt ; be untidy ; be disordered ; be messy ; be undishevelled
ยุ่ง	[yung] (v) EN: be disheveled ; be tousled ; be entangled ; be in disorder ; be in a mess ; be in confusion

CMU Pronouncing Dictionary

dishevel	/D IH0 SH EH1 V AH0 L/ /ดิ เช้ะ เฝิ่ล/ /dɪʃˈevəl/
disheveled	/D IH0 SH EH1 V AH0 L D/ /ดิ เช้ะ เฝิ่ล ดึ/ /dɪʃˈevəld/

Oxford Advanced Learners Dictionary

dishevelled

Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Dishevel	v. t. [ imp. & p. p. Disheveled r Dishevelled; p. pr. & vb. n. Disheveling or Dishevelling. ] [ OF. descheveler, F. décheveler, LL. discapillare; dis- + L. capillus the hair of the head. See Capillary. ] 1. To suffer (the hair) to hang loosely or disorderly; to spread or throw (the hair) in disorder; -- used chiefly in the passive participle. [ 1913 Webster ] With garments rent and hair disheveled, Wringing her hands and making piteous moan. Spenser. [ 1913 Webster ] 2. To spread loosely or disorderly. [ 1913 Webster ] Like the fair flower disheveled in the wind. Cowper. [ 1913 Webster ]
Dishevel	v. i. To be spread in disorder or hang negligently, as the hair. [ R. ] Sir T. Herbert. [ 1913 Webster ]
Dishevele	p. p. & a. Disheveled. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Dishevele, save his cap, he rode all bare. Chaucer. [ 1913 Webster ] adj. 1. ; . Syn. -- disheveled, ungroomed. [ WordNet 1.5 ]
dishevelled	a. 1. Hanging in loose disorder; disarranged; in disarray; not made neat; -- used especially of hair or clothing; as, disheveled hair. [ 1913 Webster ] 2. Having the hair in loose disorder. [ 1913 Webster ] The dancing maidens are disheveled Mænads. J. A. Symonds. [ 1913 Webster ] Variants: disheveled

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

乱蓬蓬	[luàn péng péng, ㄌㄨㄢˋ ㄆㄥˊ ㄆㄥˊ, 乱蓬蓬 / 亂蓬蓬] dishevelled; tangled #93,408 [Add to Longdo]
鬅	[péng, ㄆㄥˊ, 鬅] disheveled #894,143 [Add to Longdo]
髺	[guà, ㄍㄨㄚˋ, 髺] dishevelled hair, as in mourning [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary

くしゃくしゃ	[kushakusha] (adj-na, adv, n, vs) (on-mim) crumpled; disheveled; dishevelled; feel gloomy; (P) [Add to Longdo]
ざんばら髪	[ざんばらがみ, zanbaragami] (n) loose and disheveled hair [Add to Longdo]
そそけ立つ	[そそけだつ, sosokedatsu] (v5t, vi) (1) to be nappy; to be disheveled (hair); (2) to shudder [Add to Longdo]
もしゃもしゃ	[moshamosha] (adj-na, adv, vs) shaggy; scraggly; bushy; disheveled; dishevelled; unkempt; tousled; raggedy [Add to Longdo]
もじゃもじゃ	[mojamoja] (adj-na) tousled; shaggy (hair); dishevelled; disheveled; unkempt [Add to Longdo]
振り乱す	[ふりみだす, furimidasu] (v5s, vt) to dishevel (hair) [Add to Longdo]
髪を直す	[かみをなおす, kamiwonaosu] (exp, v5s) to fix one's hair (hairdo) (esp. if disheveled); to straighten one's hair; to make an adjustment to one's hair; to do (up) one's hair [Add to Longdo]
乱れる(P);紊れる	[みだれる, midareru] (v1, vi) (1) to be disordered; to be disarranged; to be disarrayed; to be disheveled; to be dishevelled; (2) to be discomposed; to be upset; to get confused; to be disturbed; (3) to lapse into chaos (due to war, etc.); (P) [Add to Longdo]
乱れ髪	[みだれがみ, midaregami] (n) disheveled hair; unravelled hair [Add to Longdo]
乱鬢	[らんびん, ranbin] (n) (See 乱髪) disheveled hair; dishevelled hair; unkempt hair [Add to Longdo]

Time: 0.0528 seconds, cache age: 3.356 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/