72 ผลลัพธ์ สำหรับ familie
หรือค้นหา: -familie-, *familie*

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Familiesครอบครัว [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But it's been in the family for years. It is necessary to find the princess a suitor. มันจำเป็นในการค้นหา คู่หมั้นองค์หญิงนะ พะยะค่ะ Aladdin (1992)
It was pretty obvious who the star in our family was. ใครจะกล้าทาบรัศมีดาราล่ะ The Bodyguard (1992)
You have a beautiful family. ครอบครัวคุณน่ารัก The Bodyguard (1992)
Hasn't he got any family of his own? เขาไม่มีครอบครัว ของตัวเองเลยเหรือ Wuthering Heights (1992)
He's part of our family now. เขาเป็น ส่วนหนึ่งของบ้านเราแล้ว Wuthering Heights (1992)
He's a very decent family man. But he has no priors. นายรู้รึยังว่า โจยังด๊อกออกจากคุกวันนี้น่ะ Hero (1992)
Create the impression of a decent citizen with familial responsibilities who happened to slip up once. ว่าแต่เรากำลังจะไปไหนอ่ะ เราต้องไปหาใครคนนึง ซางชุลเงินชั้นอยู่ที่มัน ซางชุล? Hero (1992)
Suicide number 1 37 of this year, in this city was neither a destitute, nor a lonely man but a successful executive with a loving family and 40 million dollars in the bank. ลองดุพี่เค้าดีดีสิครับ เค้าดูเป็นพี่สำหรับนายใช่มั้ย ห๊า อ่า พี่นี่ตาถึงนะครับ ดูเธอสิครับ Hero (1992)
His family. Why? เอาล่ะ ไปกันเถอะ เราต้องไปหาเงิน Hero (1992)
They ain't go no family and they don't belong no place. พวกเขาไม่มีครอบครัว ไม่มีถิ่นฐานแน่นอน Of Mice and Men (1992)
Guys like us, they got no family. ลูกผู้ชายอย่างพวกเรา ไม่มีครอบครัว Of Mice and Men (1992)
He wants to be one of the family. เขาอยากกลายเป็นหนึ่งในครอบครัวเรา The Cement Garden (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
familieAccidents will happen in the best-regulated families.
familieAll families with children get special rates.
familieAll happy families resemble each other, each unhappy family is unhappy in its own way.
familieAmong married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
familieCan their families say this for them? Some people think this is a good idea.
familieDue to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
familieFour families were killed in the fire.
familieHe has no sympathy for single parent families.
familieHe sprang from one of the best families in the north.
familieHis paper confronts the question of child abuse in nuclear families.
familieI don't like families that quarrel amongst themselves.
familieI studied the structure of Ainu families.

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อีแก[īkaē] (n) EN: House Crow  FR: Corbeau familier [ m ] ; Corneille de l’Inde [ f ]
กันเอง[kan-ēng] (adj) EN: informal  FR: informel ; familier
คุ้น[khun] (v) EN: be familiar ; be conversant ; intimate ; acquaint ; be accustomed ; be well-known ; be used to ; habituate  FR: être familier ; être habitué ; être intime
คุ้นหู[khun hū] (v, exp) EN: sound familiar  FR: sonner familier
คุ้นเคย[khunkhoēi] (v) EN: acquaint ; be intimately acquainted ; make familier ; be familiar ; be intimate ; be accustomed ; be well-known ; habituate ; accustom
นกเอี้ยงสาริกา[nok īeng sārikā] (n, exp) EN: Common Myna  FR: Martin triste [ m ] ; Martin familier [ m ] ; Mainate triste [ m ] ; Merle des Moluques [ m ]
ภาษาพูด[phāsā phūt] (n, exp) EN: colloquialism  FR: expression familière [ f ]

CMU Pronouncing Dictionary
families
 /F AE1 M AH0 L IY0 Z/
/แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ/
/fˈæməliːz/
families
 /F AE1 M L IY0 Z/
/แฟ้ม หลี่ สึ/
/fˈæmliːz/
families'
 /F AE1 M AH0 L IY0 Z/
/แฟ้ เหมอะ หลี่ สึ/
/fˈæməliːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
families
 (n) /f a1 m @ l i z/ /แฟ้ เหมอะ หลิ สึ/ /fˈæməlɪz/

Longdo Approved DE-TH
Familie(n) |die, pl. Familien| ครอบครัว

DING DE-EN Dictionary
Familie { f } | Familien { pl } | eine Famile mit drei Personen | eine Familie unterhalten | eine Familie ernähren | seine Familie verlassen | in der Familie liegen | Familie, in der Kinder von den Großeltern erzogen werdenfamily | families | a family of three | to keep a family | to support a family | to abandon one's family | to run in the family | skip-generation family [Add to Longdo]
Familienähnlichkeit { f }family likeness [Add to Longdo]
Familienangehörige { m }; Familienmitglied { n }member of the family [Add to Longdo]
Familienmitglied { n }family member; dependant [Add to Longdo]
Familienangelegenheit { f }family affair [Add to Longdo]
Familienbetrieb { m }family business [Add to Longdo]
Familienglück { n }domestic happiness [Add to Longdo]
Familiengrab { n }family grave [Add to Longdo]
Familiengröße { f }family size [Add to Longdo]
Familiengruft { f }family vault [Add to Longdo]
Familieneinkommen { n }family income [Add to Longdo]
Familienfürsorger { m }; Familienfürsorgerin { f }homemaker [Add to Longdo]
Familienleben { n }family circle [Add to Longdo]
Familienplanung { f }family planning [Add to Longdo]
Familienrat { m }family powwow [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
首[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2,551 [Add to Longdo]
諸家[しょか, shoka] (n) various families; various schools of thought #13,491 [Add to Longdo]
ニザダイ亜目[ニザダイあもく, nizadai amoku] (n) Acanthuroidei (suborder of the order Perciformes, containing the families Acanthuridae, Ephippidae, Luvaridae, Scatophagidae, Siganidae, and Zanclidae) [Add to Longdo]
家族会[かぞくかい, kazokukai] (n) family association; association of families [Add to Longdo]
家族法[かぞくほう, kazokuhou] (n) law governing rights within families [Add to Longdo]
海鰓[うみえら;ウミエラ, umiera ; umiera] (n) (uk) sea pen (any coelenterate of the family Pennatulidae or related families); sea feather [Add to Longdo]
弓場始め[ゆばはじめ, yubahajime] (n) (1) ceremony on the fifth day of the 10th lunar month in which the emperor would watch prize archery (Heian and Kamakura periods); (2) first firing of the bow (after the New Year or the reconstruction of the archery range (in military families)) [Add to Longdo]
五摂家[ごせっけ, gosekke] (n) (See 摂関) the five regent houses; five families of the Fujiwara clan (Konoe, Kujo, Nijo, Ichijo, and Takatsukasa) entrusted as imperial regents and advisors starting in the Kamakura period [Add to Longdo]
御三家;ご三家[ごさんけ, gosanke] (n) (1) (See 三家・さんけ・2) three branch Tokugawa families (Owari, Kii, and Mito); (2) big three; top three [Add to Longdo]
御三卿;ご三卿[ごさんきょう, gosankyou] (n) (See 三卿) three secondary Tokugawa branch families (Tayasu, Shimizu, and Hitotsubashi) [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
係累[けいるい, keirui] Familie, Familienangehoerige [Add to Longdo]
厄介者[やっかいもの, yakkaimono] Familie, Familienangehoerige, Klotz_am_Bein, -Last [Add to Longdo]
姓[せい, sei] FAMILIENNAME [Add to Longdo]
姓[せい, sei] FAMILIENNAME [Add to Longdo]
家事[かじ, kaji] Familienangelegenheiten, Hausarbeit [Add to Longdo]
家庭欄[かていらん, kateiran] Familienteil [Add to Longdo]
家族[かぞく, kazoku] Familie [Add to Longdo]
族[ぞく, zoku] FAMILIE, STAMM [Add to Longdo]
本籍[ほんせき, honseki] familienrechtlicher_Wohnort [Add to Longdo]
氏[し, shi] Familie, Geschlecht [Add to Longdo]

Time: 0.052 seconds, cache age: 17.519 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/