folger | |
folgers | |
folger's |
Folge | (n) |die, pl. Folgen| ผลที่ตามมา |
Folge | (n) |die, pl. Folgen| ลำดับ, ตอนหนังละคร เช่น Die nächste Folge dieser Sendung kommt am kommenden Sonntag. ตอนถัดไปของรายการนี้ติดตามได้วันจันทร์ที่จะถึง, See also: die Reihenfolge |
Folge | (n) |die, pl. Folgen| สิ่งที่เกิดต่อเนื่องกัน, See also: die Konsequenz |
Folgen | (n) |pl.|, See also: die Folge |
folgen | (vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| ติดตาม, ตาม เช่น Die Polizei ist dem Dieb gefolgt. ตำรวจติดตามขโมย |
folgen | (vt) |folgte, hat/ist gefolgt, etw.(D)| เชื่อฟัง, ทำตามคำสอนสั่ง เช่น Der Hund folgt seinem Herrn aufs Wort. เจ้าสุนัขตัวนี้เชื่อฟังคำสั่งของเจ้านาย |
zufolge | เป็นผลจาก, ตามที่ |
zur Folge haben | (vt) เป็นผลให้, ก่อให้เกิด เช่น Der Krieg hat 10, 000 tote Menschen zur Folge., See also: verursachen, hervorrufen |
Nachfolger | (n) |der, pl. Nachfolger| ผู้รับช่วงต่อ, ผู้สืบทอดตำแหน่ง เช่น Gerhard Schröder ist der Nachfolger von Helmut Kohl. |
befolgen | (vt) |befolgte, hat befolgt, etw.(A)| ทำตามที่ถูกบอกหรือสั่ง, ทำตามกฎหมาย เช่น Bitte befolgen Sie die Bedienungsvorschrift für dieses Gerät! กรุณาทำตามคำแนะนำการใช้สำหรับเครื่องมือชิ้นนี้ |
Folge { f }; Reihe { f }; Serie { f }; Abfolge { f } | sequence [Add to Longdo] |
Folge { f }; Reihe { f }; Serie { f }; Sequenz { f } | run [Add to Longdo] |
Folge { f }; Auswirkung { f } | consequence [Add to Longdo] |
Folge { f } (eines Romans, Films), die in der spannendsten Szene abbricht | cliffhanger [Add to Longdo] |
Folge { f } | Folgen { pl } | sequel | sequels [Add to Longdo] |
Folge { f } | Folgen { pl } | sequitur | sequiturs [Add to Longdo] |
Folge { f } | Folgen { pl } | suite | suites [Add to Longdo] |
Folge { f } [ math. ] | sequence [Add to Longdo] |
Folgen { pl } | successions [Add to Longdo] |
Folge { f }; Resultat { n } | consequence [Add to Longdo] |
Folgeauftrag { m } | follow-up job [Add to Longdo] |
Folgeerscheinung { f }; Nachwirkung { f } | aftereffect [Add to Longdo] |
Folgefehler { m } | aftereffect [Add to Longdo] |
Folgeinvestition { f } | follow-up investment [Add to Longdo] |
Folgekontrolle { f } | sequence check [Add to Longdo] |
一貫 | [いっかん, ikkan] Folgerichtigkeit, Konsequenz [Add to Longdo] |
推論 | [すいろん, suiron] Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss [Add to Longdo] |
舌禍 | [ぜっか, zekka] folgenschwere_Aeusserung(en) [Add to Longdo] |
遵 | [じゅん, jun] FOLGEN, BEFOLGEN, GEHORCHEN [Add to Longdo] |
陪 | [ばい, bai] FOLGEN, BEGLEITEN, ZUGEGEN SEIN [Add to Longdo] |
随 | [ずい, zui] FOLGEN [Add to Longdo] |