| การบังคับคดี | [kān bangkhap khadī] (n) EN: execution of a sentence FR: exécution d'un jugement [ f ] |
| การบังคับคดีตามคำพิพากษา | [kān bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (n, exp) EN: judgement enforcement ; judgment enforcement (Am.) ; execution of judgement ; execution of judgment (Am.) ; enforcement of a judgement ; enforcement of a judgment (Am.) FR: exécution d'un jugement[ f ] |
| การพิพากษา | [kān phiphāksā] (n) EN: judgement = judgment (Am.) FR: jugement [ m ] ; verdict [ m ] ; sentence [ f ] ; arrêt [ m ] |
| คำพิพากษา | [khamphiphāksā] (n) EN: decision ; judgement = judgment (Am.) ; verdict ; ruling ; judicial decision ; sentence FR: jugement [ m ] ; décision judiciaire [ f ] ; |
| ความเห็น | [khwāmhen] (n) EN: opinion ; view ; viewpoint ; idea ; suggestion ; assumption ; belief ; thought ; understanding FR: opinion [ f ] ; avis [ m ] ; idée [ f ] ; jugement [ m ] ; appréciation [ f ] ; point de vue [ m ] |
| ความคิดเห็น | [khwām khithen] (n) EN: opinion ; view ; sentiment FR: opinion [ f ] ; point de vue [ m ] ; avis [ m ] ; sentiment [ m ] ; critique [ f ] ; commentaire [ m ] ; jugement [ m ] |
| ความพิจารณา | [khwām phijāranā] (n) EN: consideration ; judgement FR: jugement [ m ] |
| ไม่มีความคิด | [mai mī khwāmkhit] (xp) EN: have no brain FR: être sans jugement ; ne pas avoir d'avis ; sans avis |
| พิพากษา | [phiphāksā] (v) EN: deliver judgement ; judge ; give a decision ; decide ; sentence ; bring in verdict FR: juger ; rendre le verdict ; rendre le jugement ; adjuger |
| ตัดสิน | [tatsin] (v) EN: decide ; render a decision FR: décider ; statuer ; juger ; porter un jugement ; trancher |