45 ผลลัพธ์ สำหรับ montage
/หม่าน ท้า ฉึ/     /M AA0 N T AA1 ZH/     /mɑːntˈɑːʒ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -montage-, *montage*
Possible hiragana form: もんたげ

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
montage(n) ภาพตัดต่อ, Syn. jigsaw, mosaic
montage(n) การตัดต่อภาพ
montage(vt) ตัดต่อภาพ

Hope Dictionary
montage(มอนทาข`) n, การช้อนภาพให้เป็นภาพเดียว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Let the training montage begin! เรามาเริ่มฝึกวิชากันดีกว่า Epic Movie (2007)
And lewd use of a musical montage. I'm going hohome at once to file this report. Crazy thing happened today. และตัดต่อภาพลามกเป็นวิดิโอ มีเรื่องบ้าๆ เกิดขึ้นวันนี้ Chuck Versus Tom Sawyer (2008)
Video montage of their lives? Really? It's gotta be Fletcher's idea. วิดีโอตัดต่อภาพชีวิตพวกเขา ต้องเป็นไอเดียเฟลตเชอร์แน่ Bride Wars (2009)
Video montage-Ifthere's gonna be live pictures and, like, video footage- I know. ภาพตัดต่อวิดีโอ ถ้ามันจะมีภาพเคลื่อนไหว Bride Wars (2009)
Ah, here's your video montage. นี่ไงวิดีโอตัดต่อของเธอ Bride Wars (2009)
Through a musical montage. ผ่านเสียงเพลง Investigative Journalism (2010)
I sent all of our old photographs and wedding footage out to be professionally edited into a DVD montage. ฉันได้ส่งรูปภาพเก่าๆของเราทั้งหมด และวีดีโองานแต่ง ไปให้ช่างเค้าแก้ไข ตัดต่อให้เป็น DVD Pulling Strings (2012)
So, coming up now is a montage of what you can expect over the next seven weeks. ดังนั้นนี้คือการตัวอย่าง ของสิ่งที่คุณคาดหวัง ว่ามันจะเกิดขึ้นในอีกเจ็ดสัปดาห์ Episode #18.1 (2012)
Now, I will admit the one problem with NASCAR races is that they're over 500 laps long, so at this point there is only one thing we can do... ♪ We're gonna need a montage Montage ตอนนี้ผมสังเกตปัญหาของการแข่ง นาสคาร์ได้อย่างนึงแล้ว มันเป็นการแข่งที่ยาวกว่า 500 รอบ นั่นหมายความว่ามี สิ่งเดียวที่เราสามารถทำได้ Episode #18.2 (2012)
So while you're waiting, we're gonna do the photo montage. ดังนั้น ในระหว่างที่รอ เราก็มาชมรูปภาพกันก่อน Twenty Years (2012)
Sorry, good montages take time. โทษที แต่การตัดต่อที่ดีต้องใช้เวลา Paranormal Parentage (2013)
So, William, though it's shockingly clear who the winner is, would you do the honors, and unlike that interminably long voting montage at the end of Lincoln, let's make this fast. ดังนั้น วิลเลี่ยม ยังไงก็ตาม มันเห็นชัด ๆ อยู่แล้วว่าใครคือผู้ชนะ ช่วยซื่อสัตย์กันหน่อย Feud (2013)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
การตัดต่อ(n) editing, See also: montage, photomontage, Example: ภาพบางภาพที่เกิดขึ้นเกิดจากการตัดต่อภาพ

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การตัดต่อ[kān tattø] (n, exp) EN: editing ; montage ; photomontage  FR: montage [ m ]
การตัดต่อวีดีโอ[kān tattø wīdīō] (n, exp) FR: montage vidéo [ m ]

CMU Pronouncing Dictionary
montage
 /M AA0 N T AA1 ZH/
/หม่าน ท้า ฉึ/
/mɑːntˈɑːʒ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
montage
 (n) /m o1 n t aa zh/ /เมาะ น ถ่า ฉึ/ /mˈɒntɑːʒ/

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蒙太奇[méng tài qí, ㄇㄥˊ ㄊㄞˋ ㄑㄧˊ, 蒙 太 奇] montage (film) #57,782 [Add to Longdo]

Longdo Approved DE-TH
Montage(n) |die, pl. Montagen| การประกอบชิ้นส่วนเข้าด้วยกัน เช่น Die Montage und der Anschluss des Lichtgerätes, Steuergerätes und anderer elektrischer Betriebsmittel dürfen nur durch einen Fachmann erfolgen.

Longdo Unapproved DE-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Montagewerkstatt { f }; Montagehalle { f }ร้านค้าที่ร่วมรายการ

DING DE-EN Dictionary
Montagevorrichtung { f } [ techn. ]assembly jig [Add to Longdo]
Montage { f }; Zusammensetzen { n }; Zusammenbau { m } | bei Montage abgestimmtassembly | adjusted during assembly [Add to Longdo]
Montage { f }; Befestigung { f }; Aufbau { m } | schwimmende Montage; schwimmende Befestigungmounting | float mounting [Add to Longdo]
Montageabteilung { f }assembly department [Add to Longdo]
Montageanleitung { f }; Montageanweisung { f }assembly instruction [Add to Longdo]
Montagearbeit { f }assembly work [Add to Longdo]
Montagearbeiter { m }; Montagearbeiterin { f }assembly worker [Add to Longdo]
Montageausschnitt { m }mounting cut-out; panel cut-out [Add to Longdo]
Montageband { n }; Band { n }; Fließband { n }assembly line [Add to Longdo]
Montagebeginn { m }installation start [Add to Longdo]
Montageflansch { m }; Anbauflansch { m } [ techn. ]mounting flange [Add to Longdo]
Montagegestell { n } [ techn. ]jig [Add to Longdo]
Montagehalle { f }assembly hangar [Add to Longdo]
Montagehalle { f }fitting shop [Add to Longdo]
Montagehilfe { f } | Montagehilfen { pl }assembly aid | assembly aids [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
フォトコラージュ[fotokora-ju] (n) photocollage; photomontage [Add to Longdo]
フォトモンタージュ[fotomonta-ju] (n) photomontage (fre [Add to Longdo]
モンタージュ[monta-ju] (n, vs) montage (fre [Add to Longdo]
モンタージュ写真[モンタージュしゃしん, monta-ju shashin] (n) (See 合成写真) montage [Add to Longdo]
合成写真[ごうせいしゃしん, gouseishashin] (n, adj-no) (See モンタージュ写真) composite or montage photograph [Add to Longdo]
組み写真[くみしゃしん, kumishashin] (n) composite or montage photograph [Add to Longdo]

Time: 0.0235 seconds, cache age: 0.948 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/