| ชั่ง | [chang] (v) EN: weigh FR: peser |
| ชั่ง | [chang] (v) EN: evaluate ; ponder ; consider FR: évaluer ; peser ; considérer |
| ชั่งน้ำหนัก | [chang nāmnak] (v, exp) EN: weigh FR: peser ; mesurer le poids |
| ชั่งน้ำหนักผลได้ผลเสีย | [chang nāmnak phondāi phonsīa] (xp) EN: weigh the pros and cons FR: peser le pour et le contre |
| ช่างเรียง | [chang rīeng] (n) EN: composer ; typesetter FR: typographe [ m ] ; typo (fam.) [ m ] |
| ดัน | [dan] (v) EN: push ; shove FR: pousser ; presser ; appuyer sur ; peser sur |
| ใคร่ครวญ | [khraikhrūan] (v) EN: introspect ; ponder ; reflect ; cogitate ; deliberate ; ruminate ; consider fully ; think ove FR: peser ; considérer ; cogiter (fam.) ; ruminer (fig.) |
| เครื่องชั่งน้ำหนัก | [khreūang chang nāmnak] (n) EN: scale ; weighing apparatus FR: balance [ f ] ; pèse-personne [ m ] |
| ลองใจ | [løngjai] (v) EN: test one's feeling ; prove or test another's purpose ; test someone FR: éprouver ; peser le pour et le contre ; tester |
| ลงแป้ง | [longpaēng] (v) EN: starch FR: amidonner ; empeser |
| 組(P);組み(P) | [くみ, kumi] (n) (1) (pronounced ぐみ as a suffix) set (of items); (2) group (of people); class (of students); company (esp. construction); family (i.e. mafia); team; (3) typesetting; composition; (P) #753 [Add to Longdo] |
| 菜 | [な, na] (n) (1) greens; vegetables; (2) rape (Brassica napus); rapeseed; (P) #3,121 [Add to Longdo] |
| CTS | [シーティーエス, shi-tei-esu] (n) (1) { comp } computerized typesetting system (computerised); CTS; (2) cold type system; CTS [Add to Longdo] |
| べた組み | [べたぐみ, betagumi] (n) solid printing; solid typesetting [Add to Longdo] |
| タイプセッター | [taipusetta-] (n) { comp } typesetter [Add to Longdo] |
| ペセタ | [peseta] (n) peseta [Add to Longdo] |
| 横組み | [よこぐみ, yokogumi] (n) horizontal typesetting [Add to Longdo] |
| 原版 | [げんばん;げんぱん, genban ; genpan] (n) typesetting plates (books); mold; mould; pressing plates (records); original edition [Add to Longdo] |
| 混植 | [こんしょく, konshoku] (n) (1) mixed planting; (2) mixed typesetting [Add to Longdo] |
| 菜種 | [なたね, natane] (n) rapeseed; coleseed; (P) [Add to Longdo] |