| portable | (พอร์ท'ทะเบิล) adj., n. (สิ่งที่) หิ้วได้, เคลื่อนย้ายได้ด้วยมือ, สะดวก, เบา, See also: portability, n. |
| portable computer | คอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้วหมายถึง ไมโครคอมพิวเตอร์ในรุ่นต่าง ๆ ที่สามารถพกพาไปไหน ๆ ได้โดยสะดวก มีหลายขนาด ทั้งขนาดวางตัก (laptop) ขนาดมือถือ (handheld) และขนาดโน้ตบุ๊ก (notebook) เป็นต้น |
| portable operating system | ใช้ตัวย่อว่า POSIX (อ่านว่า โพสซิกส์) เป็นระบบปฏิบัติการ UNIX รุ่นหนึ่ง ที่สถาบันวิศวกรไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (IEEE) เป็นผู้พัฒนาขึ้น |
| insupportable | (อินซะพอร์ท'ทะเบิล) adj. ซึ่งไม่สามารถจะอดทนได้, สุดที่จะอดกลั้นได้, ซึ่งไม่สามารถสนับสนุนได้., See also: insupportability, insupportableness n. insupportably adv. |
| supportable | (ซะพอร์'ทะเบิล) adj. ค้ำจุนได้, สนับสนุนได้, ทนได้, อดกลั้นได้., See also: supportability, supportableness n. supportably adv., Syn. maintainable |
| Portable | คอมพิวเตอร์เคลื่อนย้ายได้ [คอมพิวเตอร์] |
| Portable computers | คอมพิวเตอร์กระเป๋าหิ้ว [TU Subject Heading] |
| Portable document software | ระบบการสร้างภาพเอกสาร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Portable document software | ส่วนชุดคำสั่งจัดการเอกสารหลายแบบ [TU Subject Heading] |
| Portable electronic nose | จมูกอิเล็กทรอนิกส์แบบพกพา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Portable Rig | แท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick) , แท่นเจาะบนบกแบบที่มีโครงสร้างหอคอย (Derrick), Example: ติดอยู่บนรถบรรทุกขนาดใหญ่ สามารถเคลื่อนย้ายแท่นเจาะได้โดยสะดวก เพราะโครงสร้างหอคอยพับให้เอนราบได้ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Portable Tank | ถังบรรจุที่เคลื่อนย้ายได้, Example: ถังที่ใช้สำหรับการขนส่งแบบใช้เครื่องทำความเย็นของก๊าซเหลว (Refrigerated Liquefied Gases) หมายถึงถังที่มีฉนวนป้องกันความร้อนที่มีความจุมากกว่า 450 ลิตร ซึ่งรวมอุปกรณ์ที่จำเป็นสำหรับการขนส่ง [สิ่งแวดล้อม] |
| หิ้วได้ | [hiudāi] (adj) EN: portable FR: portable ; portatif |
| เคลื่อนที่ | [khleūoenthī] (adj) EN: mobile ; moving ; portable ; travelling ; walking FR: mobile ; portable ; itinérant |
| เครื่องชาทย์แบต | [khreūang chāt baēt] (n, exp) FR: chargeur de téléphone portable [ m ] |
| เหลืออด | [leūa-ǿt] (v) EN: be beyond endurance ; lose control of oneself ; explode ; be unbearable ; be intolerable FR: être insupportable |
| เหลือทน | [leūathon] (v) EN: be unbearable ; be beyond toleration ; be intolerable ; be beyond endurance FR: être intolérable ; être insupportable |
| เหลือทน | [leūathon] (adj) EN: intolerable FR: insupportable ; intolérable |
| มือถือ | [meūtheū] (n) EN: cellphone ; mobile phone FR: téléphone portable [ m ] ; GSM [ m ] (Belg.) |
| โน้ตบุ๊ค = โน้ตบุค | [nōtbuk] (n) EN: notebook FR: ordinateur portable [ m ] ; portable [ m ] |
| อดทนได้ | [otthondāi] (adj) FR: supportable ; tolérable |
| ที่ชาทย์แบต | [thī chāt baēt] (n, exp) FR: chargeur de téléphone portable [ m ] |
| コンパクト | [konpakuto] (adj-na) (1) compact; (n) (2) (powder) compact (portable makeup & mirror case); (P) #7,660 [Add to Longdo] |
| ピッチ | [picchi] (n) (1) pitch (i.e. pace, speed, angle, space, field, sound, etc.); (2) pitch (from distilling petroleum, tar, etc.); (3) (col) (abbr) (See ＰＨＳ) PHS portable phone; (P) #10,038 [Add to Longdo] |
| 屋台(P);屋体;家台(iK) | [やたい, yatai] (n) (1) (See 屋台店) cart (esp. a food cart); stall; stand; (2) (See 踊り屋台) festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; dancing platform; (3) stage prop fashioned after a large building; (4) (abbr) (See 屋台骨) framework (of a house, etc.); (5) (arch) house (esp. a small and miserable house); (P) #13,451 [Add to Longdo] |
| 振る | [ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo] |
| ポータブル | [po-taburu] (adj-na, n) portable; (P) #18,884 [Add to Longdo] |
| お神輿(P);お御輿;御神輿;お神興(iK) | [おみこし, omikoshi] (n) (1) (pol) (See 御輿・1) portable shrine (carried in festivals); (2) (uk) (See 腰・こし・1) buttocks; lower back; waist; hips; (P) [Add to Longdo] |
| コッヘル;コッフェル | [kohheru ; kofferu] (n) portable stove (outdoor gear) (ger [Add to Longdo] |
| コンシューマー向けポータブルモデル | [コンシューマーむけポータブルモデル, konshu-ma-muke po-taburumoderu] (n) { comp } consumer portable [Add to Longdo] |
| バイポータブル | [baipo-taburu] (n) { comp } Biportable [Add to Longdo] |
| ポータブルコンピュータ | [po-taburukonpyu-ta] (n) { comp } portable computer [Add to Longdo] |
| ポータブル | [ぽーたぶる, po-taburu] portable (a-no) [Add to Longdo] |
| ポータブルコンピュータ | [ぽーたぶるこんぴゅーた, po-taburukonpyu-ta] portable computer [Add to Longdo] |
| 可搬型 | [かはんがた, kahangata] portable (a-no) [Add to Longdo] |
| 携帯可能 | [けいたいかのう, keitaikanou] portable (an) [Add to Longdo] |
| 携帯型 | [けいたいがた, keitaigata] portable (a-no) [Add to Longdo] |
| 携帯端末 | [けいたいたんまつ, keitaitanmatsu] portable terminal [Add to Longdo] |
| 携帯電話 | [けいたいでんわ, keitaidenwa] mobile, portable telephone [Add to Longdo] |
| 携帯用 | [けいたいよう, keitaiyou] portable (a-no), mobile use [Add to Longdo] |
| 報告可能マーク誤り | [ほうこくかのうマークあやまり, houkokukanou ma-ku ayamari] reportable markup error [Add to Longdo] |
| バイポータブル | [ばいぽーたぶる, baipo-taburu] Biportable [Add to Longdo] |
