82 ผลลัพธ์ สำหรับ queue
/ขึ ยู/     /K Y UW1/     /kjˈuː/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -queue-, *queue*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
queue(n) หางเปีย, See also: ผมเปีย, Syn. braid, pony tail, plait, pigtail
queue(n) คิว, See also: แถว, Syn. chain, file, tail, line
queue(n) ลำดับ, See also: คิว
queue(vi) เข้าคิว, See also: เข้าแถว
queue up(vi) เข้าคิว, See also: เข้าแถว
queue up(phrv) เข้าคิว, See also: เข้าแถว, Syn. line up

Hope Dictionary
queue(คิว) n. ผมเปีย, แถวเรียง, แถวยาว, คิว vi., vt. เข้าแถวยาว, เข้าคิว, เรียงแถว
print queueคิวงานพิมพ์หมายถึง งานพิมพ์ที่ส่งมาเข้าคิวรอการพิมพ์ ในเครือข่าย อาจหมายถึงมีคนสั่งพิมพ์งานหลายคน จากสถานีปลายทาง (terminal) ต่าง ๆ แต่มีเครื่องพิมพ์ที่ใช้ร่วมกันอยู่เพียงครึ่งเดียว งานอื่นจะต้องเข้าคิวรอ

Nontri Dictionary
queue(n) คิว, แถว, ผมเปีย

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
queueคิว, แถวคอย [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
queueคิว, แถวคอย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
queueแถวคอย, คิว [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]

Longdo Approved EN-TH
enqueue(vt) จัด, วาง, แทนที่ บางสิ่งไว้เป็นลำดับ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
จ่อคิว(v) queue up, Example: นายไพบูลย์จ่อคิวโครงการที่รอขึ้นเขียงพิจารณา, Thai Definition: รอลำดับอย่างกระชั้น
เรียงแถว(v) line up, See also: queue up, stand in a line, fall into line, file, Syn. เข้าแถว, เข้าคิว, ต่อคิว, Example: เด็กๆ ทั้ง 8 คนเรียงแถวกันขึ้นไปบนเวที เพื่อแสดงความสามารถในวันเด็กแห่งชาติ
เข้าคิว(v) queue up, See also: stand in line, Syn. เข้าแถว, ต่อคิว, Example: นักเรียนเข้าคิวขึ้นรถเมล์ เป็นภาพที่น่าดูชมมาก, Thai Definition: เข้าแถวยืนเรียงกันตามลำดับมาก่อนมาหลัง
คิว(n) queue, See also: line, file, Syn. แถว, Example: ร้านขายหนังสือแห่งหนึ่งขายดีมากจนลูกค้าต้องยืนเข้าคิวรอจ่ายเงินกันยาวเหยียด, Count Unit: คิว, Thai Definition: แถวตามลำดับก่อนหลัง, Notes: (อังกฤษ)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
หาง[hāng] (n) EN: tail ; end ; back ; rear  FR: queue [ f ] ; appendice [ m ]
หางเปีย[hāngpīa] (n) EN: pigtail ; queue  FR: natte [ f ] ; tresse [ f ]
อีเป้า[īpao] (n) EN: diamond-shaped kite ; female kite  FR: cerf-volant à longue queue [ m ]
เข้าคิว[khaokhiū] (v) EN: queue up ; stand in line ; join the line  FR: faire la queue
เข้าคิวรอ[khaokhiū rø] (v, exp) FR: faire la queue ; attendre dans la queue
เข้าแถว[khaothaēo] (v) EN: stand in row ; line up ; queue up  FR: s'aligner ; se ranger ; faire la queue
คิว[khiū = khiu] (n) EN: queue; line; file  FR: queue [ f ] ; file [ f ]
คิว[khiū = khiu] (n) EN: cue ; billiard cue  FR: queue de billard [ f ]
กระดิกหาง[kradik hāng] (v, exp) EN: wag one's tail  FR: remuer la queue
ไม้แทงบิลเลียด[mai thaēng binliēt] (x) EN: queue (for playing billiards)  FR: queue de billard [ f ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Queue here for health inspection. All third-class passengers queue here for health inspection. ผู้โดยสารชั้น 3 เชิญตรวจสุขภาพทางนี้ Titanic (1997)
Have you been through the inspection queue? ผ่านการตรวจสุขภาพรึยัง Titanic (1997)
What shall I do about the source queue? สิ่งที่ฉันจะทำอย่างไร เกี่ยวกับคิวที่มา? Contact (1997)
Forget it and hold the queue. ลืมมันและถือคิว Contact (1997)
Is this the queue for the loo? นี่คิวเข้าห้องน้ำหรือ Cashback (2006)
Better to drive than queue for train tickets ขับรถไปคงดีกว่า การที่นายจะต้องไปต่อคิวรอซื้อตั๋วรถไฟ Eternal Summer (2006)
You can book tickets online now, there's no need to queue นายสามารถจองตั๋วออนไลน์ได้ เพราะฉะนั้นเราก็ไม่จำเป็นที่ต้องมายืนต่อคิว Eternal Summer (2006)
sandy its you queue, you know what you have to do? แซนดี้ ตาคุณแล้ว, รู้ใช่มั้ย ว่าต้องทำอะไร? Om Shanti Om (2007)
Join the queue! เดินไปต่อแถวไป! The Boy in the Striped Pajamas (2008)
You may have smiled at him in the supermarket checkout queue today. คุณอาจยิ้มให้เขาไปแล้ว... . ในซุปเปอร์มาเก็ตระหว่าง การเข้าคิวจ่ายเงินในวันนี้ This Is Why We Stay (2010)
You check on your own patients, and then you come back and check and see if there's any others in the queue. แต่ห้ามใครเข้าออกผ่านประตูคู่ ไปเช็คคนไข้ของตัวเอง แล้วกลับมา Sanctuary (2010)
Too many people at the washroom, it was a long queue มีคนเข้าห้องน้ำเยอะเลย ผมต้องรอคิวนานมาก Love in Disguise (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
queueBritish people are used to standing in queues.
queueHe broke into the bus queue.
queueHe was in the queue.
queueHowever, you have to queue ...
queueJapanese and British people usually wait at a bus stop in a queue.
queuePlease hold the line so as not to lose your place in the queue.
queueThere was not a long queue at the bus stop.
queueThere was not a long queue at the stadium.
queueWe queued up for the bus.
queueWe queued up to get tickets for the concert.

CMU Pronouncing Dictionary
queue
 /K Y UW1/
/ขึ ยู/
/kjˈuː/
queues
 /K Y UW1 Z/
/ขึ ยู สึ/
/kjˈuːz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
queue
 (vi, n) /k y uu1/ /ขึ ยู/ /kjˈuː/
queued
 (vi, vi) /k y uu1 d/ /ขึ ยู ดึ/ /kjˈuːd/
queues
 (vi, n) /k y uu1 z/ /ขึ ยู สึ/ /kjˈuːz/
queueing
 (vi) /k y uu1 i ng/ /ขึ ยู้ อิ่ง/ /kjˈuːɪŋ/

WordNet (3.0)
queue(n) a line of people or vehicles waiting for something, Syn. waiting line
queue(n) (information processing) an ordered list of tasks to be performed or messages to be transmitted
queue(n) a braid of hair at the back of the head

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Queue

n. [ F. See Cue. ] (a) A tail-like appendage of hair; a pigtail. (b) A line of persons waiting anywhere. [ 1913 Webster ]

Queue

v. t. To fasten, as hair, in a queue. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
列[れつ, retsu] (n) queue; line; row; column; sequence; string; train; (P) #2,634 [Add to Longdo]
キュー[kyu-] (n) (1) queue; (2) cue; (P) #11,020 [Add to Longdo]
おさげ髪;お下げ髪[おさげがみ, osagegami] (n) pigtails; two plaits hanging about one's shoulders; two plaits hanging down one's back; queue [Add to Longdo]
イベントキュー[ibentokyu-] (n) { comp } event queue [Add to Longdo]
キューから取り出す[キューからとりだす, kyu-karatoridasu] (exp, v5s) { comp } (See 待ち行列) to dequeue [Add to Longdo]
キューに入れる[キューにいれる, kyu-niireru] (exp, v1) { comp } to enqueue; to queue in line [Add to Longdo]
キュー末尾[キューまつび, kyu-matsubi] (n) { comp } end of a queue [Add to Longdo]
ジョブキュー[jobukyu-] (n) { comp } job queue [Add to Longdo]
トークンキュー[to-kunkyu-] (n) { comp } token queue [Add to Longdo]
ドールキュー[do-rukyu-] (n) dole queue; (P) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
イベントキュー[いべんときゅー, ibentokyu-] event queue [Add to Longdo]
キューに入れる[キューにいれる, kyu-niireru] to enqueue [Add to Longdo]
キュー末尾[キューまつび, kyu-matsubi] end of a queue [Add to Longdo]
ジョブキュー[じょぶきゅー, jobukyu-] job queue [Add to Longdo]
トークンキュー[とーくんきゅー, to-kunkyu-] token queue [Add to Longdo]
プライオリティキューシステム[ぷらいおりていきゅーしすてむ, puraioriteikyu-shisutemu] priority queue system [Add to Longdo]
プリントキュー[ぷりんときゅー, purintokyu-] print queue [Add to Longdo]
メッセージキュー[めっせーじきゅー, messe-jikyu-] message queue [Add to Longdo]
事象待ち行列[じしょうまちぎょうれつ, jishoumachigyouretsu] event queue [Add to Longdo]
出力待ち行列[しゅつりょくぎょうれつ, shutsuryokugyouretsu] output queue [Add to Longdo]

Longdo Approved FR-TH
faire la queue(vt) ต่อแถว, เข้าคิว เช่น Les gens font la queue devant la boulangerie pour acheter du pain. ผู้คนต่อแถวที่หน้าร้านเบเกอรี่เพื่อซื้อขนมปัง, See also: faire

DING DE-EN Dictionary
Warteschlange { f }; Schlange { f } | Abbau { m } einer Warteschlange | aus einer Warteschlange entfernen | Aufbau einer Warteschlangequeue [ Br. ]; line [ Am. ] | dequeuing | to dequeue | enqueuing [Add to Longdo]

Time: 0.0186 seconds, cache age: 1.911 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/