43 ผลลัพธ์ สำหรับ samurai
/แซ้ หมั่ว ราย/     /S AE1 M UH0 R AY2/     /sˈæmʊrˌaɪ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -samurai-, *samurai*
Possible hiragana form: さむらい

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
samurai(n) นักดาบซามูไร (มาจากภาษาญี่ปุ่น), See also: นักดาบ, ซามูไร

Hope Dictionary
samurai(แซมมูไร') n., (pl. -rai) ซามูไร, นักดาบซามูไร, นักดาบ, นายทหารกองทัพบก

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Samuraiซามูไร [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two samurai, huh? 2 เซียนซามูไร The Bodyguard (1992)
I saw how you dealt with those samurai. ผมเห็นวิธีการที่คุณจัดการกับซามูไรที่ Princess Mononoke (1997)
This will kill monsters and pierce samurai armor. นี้จะฆ่ามอนสเตอร์และเจาะเกราะซามูไร Princess Mononoke (1997)
This is no time for sport with country samurai. นี้เป็นเวลาสำหรับการเล่นกีฬาที่มีซามูไรประเทศไม่มี Princess Mononoke (1997)
Samurai! ซามูไร! Princess Mononoke (1997)
You want me to kill samurai instead of the Deer God? คุณต้องการให้ฉันไปฆ่าซามูไรแทนกวางพระเจ้า Princess Mononoke (1997)
Some rebel samurai got away! พวกซามูไรกบฏบางคนหนีไปน่ะ ! Millennium Actress (2001)
You saw a samurai run past here, didn't you? อยู่ทางนั้น ! เร็วเข้า ! Millennium Actress (2001)
In a mythic, Biblical, Samurai-Western kind of way. แบบในตำนานโบราณ, หนังซามูไร อะไรพวกนั้น The O.C. (2003)
Sam with the samurai action! แซม, เธอเหมือนกับซามูไรสาวนั่นเลย! Anacondas: The Hunt for the Blood Orchid (2004)
What the frick you grinning about, you ronin! (Ronin - masterless samurai, in this case term for someone who failed to get into college) มัวแต่ยิ้มอะไร นายน่ะมันโง่! Episode #1.1 (2006)
A samurai. ซามูไร Episode #1.1 (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
samuraiA samurai in the Edo Era carried two swords.
samuraiKamui no Ken was a sort of samurai/ninja story set during the transition of the fall of the Tokugawa Shogunate and the re-establishment of Japan under the Emperor Meiji in 1868.
samurai"The Nightingale Samurai" A samurai tale full of humanity and humour.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซามูไร(n) samurai, Example: ซากุมะโซซัน เป็นซามูไรคนสำคัญคนหนึ่งของญี่ปุ่น, Thai Definition: เชื้อชาตินักรบที่ถือดาบของญี่ปุ่น

CMU Pronouncing Dictionary
samurai
 /S AE1 M UH0 R AY2/
/แซ้ หมั่ว ราย/
/sˈæmʊrˌaɪ/
samurai
 /S AE1 M ER0 AY2/
/แซ้ เหม่อ (ร) ราย/
/sˈæmɜːʴˌaɪ/
samurais
 /S AE1 M ER0 AY2 Z/
/แซ้ เหม่อ (ร) ราย สึ/
/sˈæmɜːʴˌaɪz/
samurais
 /S AE1 M ER0 IH0 Z/
/แซ้ เหม่อ (ร) หริ สึ/
/sˈæmɜːʴɪz/
samurai's
 /S AE1 M ER0 AY2 Z/
/แซ้ เหม่อ (ร) ราย สึ/
/sˈæmɜːʴˌaɪz/

Oxford Advanced Learners Dictionary
samurai
 (n) /s a1 m u r ai/ /แซ้ หมั่ว หร่าย/ /sˈæmʊraɪ/

WordNet (3.0)
samurai(n) a Japanese warrior who was a member of the feudal military aristocracy
samurai(n) feudal Japanese military aristocracy

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Samurai

‖n. pl. & sing. [ Jap. ] In the former feudal system of Japan, the class or a member of the class, of military retainers of the daimios, constituting the gentry or lesser nobility. They possessed power of life and death over the commoners, and wore two swords as their distinguishing mark. Their special rights and privileges were abolished with the fall of feudalism in 1871. They were referred to as “a cross between a knight and a gentleman”. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]


EDICT JP-EN Dictionary
中間;仲間[ちゅうげん, chuugen] (n, adj-no) samurai's attendant; footman #3,521 [Add to Longdo]
武士(P);武夫[ぶし(武士)(P);ぶふ(武夫);もののふ(武士), bushi ( bushi )(P); bufu ( takeo ); mononofu ( bushi )] (n) warrior; samurai; (P) #3,799 [Add to Longdo]
侍[さむらい(P);さぶらい, samurai (P); saburai] (n) (1) warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (2) (さぶらい only) (arch) man in attendance (on a person of high standing); retainer; (P) #4,255 [Add to Longdo]
卒[そつ, sotsu] (n) (1) low-ranking soldier; (2) (abbr) (See 卒業) graduation; (3) (abbr) (See 卒族) low-ranking samurai (1870-1872); (4) (abbr) (See 卒去) death (of a noble, etc.) #4,299 [Add to Longdo]
奴[やつ(P);しゃつ(ok), yatsu (P); shatsu (ok)] (n) (1) servant (esp. a samurai's attendant); (2) chivalrous man (c. Edo period); (3) (abbr) (See 奴豆腐) cubed tofu (often served cold); (4) (abbr) (See 奴凧) kite shaped like a footman; (5) (abbr) (See 奴頭) Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants; (6) enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime); (pn) (7) (arch) (derog) he; she; him; her #6,984 [Add to Longdo]
武家[ぶけ, buke] (n) samurai; warrior; military family #8,475 [Add to Longdo]
浪人[ろうにん, rounin] (n, vs, adj-no) (1) ronin; wandering samurai without a master to serve; (2) out of work; (3) waiting for another chance to enter a university; (P) #10,649 [Add to Longdo]
徒;徒士;徒歩;歩;歩行[かち, kachi] (n) (1) foot soldier (Edo period); samurai on foot; (2) (徒, 徒歩, 歩, 歩行 only) (arch) (See 徒歩) going on foot; walking #12,800 [Add to Longdo]
夷;戎[えびす, ebisu] (n) (1) (arch) (See 蝦夷) peoples formerly of northern Japan with distinct language and culture (i.e. the Ainu); (2) provincial (i.e. a person who lives far from the city); (3) brutish, unsophisticated warrior (esp. used by Kyoto samurai to refer to samurai from eastern Japan); (4) (derog) foreigner; barbarian #13,165 [Add to Longdo]
士族[しぞく, shizoku] (n) (See 華族・かぞく) family or person with samurai ancestors #18,358 [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
侍[さむらい, samurai] Samurai [Add to Longdo]
侍気質[さむらいかたぎ, samuraikatagi] Samuraigeist [Add to Longdo]
剣劇[けんげき, kengeki] Samurai-Drama [Add to Longdo]
士[し, shi] SAMURAI, GEFOLGSMANN, MANN, GELEHRTER [Add to Longdo]
藩学[はんがく, hangaku] Samurai-Schule [Add to Longdo]

Time: 0.0221 seconds, cache age: 5.053 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/