soothe | (vt) บรรเทาความเจ็บปวด, Syn. alleviate, relieve |
soothe | (vi) สงบลง, Syn. pacify |
soothe | (vt) ทำให้สงบ, Syn. pacify |
soothe | (ซูธ) vt., vi. ปลอบ, ปลอบโยน, ปลอบขวัญ, ประโลมใจ, ทำให้บรรเทา, ลด., See also: soother n. soothingly adv. soothingness n., Syn. calm, allay |
soothe | (vt) ปลอบขวัญ, พูดปลอบ, ปลอบประโลม |
ปลอบโยน | (v) soothe, See also: console, comfort, cheer up, Syn. ปลอบใจ, ปลอบประโลม, Example: ผมร้องไห้ใหญ่เมื่อเห็นกรงนกร้างว่างเปล่า พ่อปลอบโยนว่านกมันจะต้องกลับมาอีก, Thai Definition: พูดเอาอกเอาใจให้คลายอารมณ์ขุ่นหมอง |
ปลอบใจ | (v) soothe, See also: calm, Syn. ปลอบโยน, ปลอบประโลม, Example: นางพยาบาลกำลังพยายามปลอบใจผู้ป่วยไม่ให้ตื่นเต้นตกใจกับบาดแผลและรอยเลือดของตนเอง |
ปลอบขวัญ | (v) soothe, See also: comfort, console, Example: เมื่อเด็กอ่อนนอนผวา สะดุ้ง หรือ ตกใจร้องไห้ผิดปกติ ผู้ใหญ่ก็มักปลอบขวัญว่า ขวัญเอ๋ยอยู่กับเนื้อกับตัวนะลูก, Thai Definition: ปลอบโยนหรือบำรุงขวัญให้มีกำลังใจ หรือหายตกใจ |
ปลอบ | (v) soothe, See also: comfort, console, Syn. ปลอบโยน, ปลอบประโลม, Example: พวกน้องๆ ของเธอได้มาปลอบและเฝ้าให้กำลังใจเธอจากข่าวร้ายถึงกับลากิจลางานกันทุกคน, Thai Definition: พูดเอาอกเอาใจให้คลายขุ่นหมอง หรือหวาดกลัว |
โอ้โลม | (v) console, See also: soothe, comfort, Syn. ปลอบโยน, เอาใจ, Example: เขาพยายามโอ้โลมเธอให้คลายความโศกเศร้า |
โอ๋ | (v) console, See also: soothe, comfort, Syn. ปลอบ, Example: พวกสาวๆ พากันโอ๋เขาที่ขาแพลง เพราะวิ่งประสานงากับฝ่ายตรงข้าม ในการแข่งกีฬาของหมู่บ้าน |
กล่อม | (v) calm, See also: soothe, Syn. ประโลม, Example: จะเห็นได้ว่านกนั้นเป็นประโยชน์ต่อมนุษย์ นอกจากประดับโลกให้งดงาม กล่อมมนุษย์ด้วยเสียงเพลงอันไพเราะ ยังช่วยกำจัดศัตรูพืชของมนุษย์โดยทางอ้อม, Thai Definition: ทำให้เพลิดเพลิน |
กล่อมท้อง | (v) soothe the tension of delivery by rubbing gently the belly, Example: หมอตำแยคลึงท้องเบาๆ เพื่อกล่อมท้องให้คลอดง่าย, Thai Definition: ใช้ฝ่ามือคลึงบริเวณท้องเบาๆ เพื่อให้คลอดได้ง่าย |
กล่อมมดลูก | (v) massage with hot compress, See also: soothe the womb after delivery, Example: หลังคลอดแล้วหมอตำแยจะกล่อมมดลูกโดยประคบบริเวณท้อง, Thai Definition: เร่งให้มดลูกเข้าอู่เร็วขึ้นโดยการประคบบริเวณท้อง |
เห่ | (v) lull, See also: soothe, Syn. กล่อม, ร้องเพลงกล่อม, Example: แม่เห่ลูกให้ลูกหลับสบายอยู่ในเปล, Thai Definition: ร้องเป็นทำนองเพื่อให้เพลิน |
หายโกรธ | [hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed FR: être apaisé ; être calmé |
กล่อม | [klǿm] (v) EN: calm ; soothe ; comfort FR: apaiser ; calmer ; réconforter |
ปลอบใจ | [pløp] (v) EN: appease ; soothe ; pacify ; comfort FR: calmer ; apaiser |
ปลอบขวัญ | [pløpkhwan] (v) EN: soothe ; comfort ; console |
ปลอบประโลม | [pløp pralōm] (v, exp) EN: console ; comfort ; soothe |
ปลอบโยน | [pløpyōn] (v) EN: soothe ; console ; comfort ; cheer up FR: réconforter ; consoler |
เรียกขวัญ | [rīek khwan] (v, exp) EN: comfort ; console ; soothe ; reassure ; commiserate with ; hearten |
สำรวมใจ | [samrūamjai] (v) EN: calm ; still ; quiet ; appease ; allay ; pacify ; tranquilize ; soothe ; compose ; assuage |
soothe | |
soothed | |
soothes |
soothe | |
soothed | |
soothes |
soothe | (v) cause to feel better, Ant. irritate |
Soothe | v. t. Good, my lord, soothe him, let him take the fellow. Shak. [ 1913 Webster ] I've tried the force of every reason on him, Music hath charms to soothe the savage breast, Though the sound of Fame |
Soother | n. One who, or that which, soothes. [ 1913 Webster ] |
あやす | [ayasu] (v5s, vt) to cuddle; to comfort; to rock; to soothe; to dandle [Add to Longdo] |
宥める | [なだめる, nadameru] (v1, vt) (uk) to soothe; to calm; to pacify; (P) [Add to Longdo] |
宥め賺す;宥めすかす | [なだめすかす, nadamesukasu] (v5s, vt) to soothe and humor (humour); to coax [Add to Longdo] |
和める | [なごめる, nagomeru] (v1, vt) to calm; to soothe; to quiet; to appease [Add to Longdo] |