146 ผลลัพธ์ สำหรับ armatures
หรือค้นหา: -armatures-, *armatures*, armature
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *armatur*

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We're silicone dolls with foam bodies over ball-and-socket armatures. พวกเราเป็นหุ่นซิลิโคนที่มีร่างกายเป็นโฟม ซึ่งมีโครงสร้างเป็นข้อต่อแบบเบ้า Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Riding on the - Hier bei mir auf dem Armaturenbrett Four Brothers (2005)
I mean, dashboard camera from the car stop? Ich meine, von der Kamera am Armaturenbrett als das Auto angehalten wurde? Eating the Blame (2014)
Keys are on the dash. - Die Schlüssel sind auf dem Armaturenbrett. Penguin One, Us Zero (2014)
You got an instrument panel in front of you. Du hast doch ein Armaturenbrett. Ho'i Hou (2014)
Throw out your weapon and place your hands on the dashboard in front of you. Werfen Sie die Waffe weg und legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Throw your weapon from the car and place your hands on the dashboard. Werfen Sie Ihre Waffe aus dem Auto und legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it. Sieh mal, da ist ein kompletter Bereich Armaturenbrett ohne Sirup drauf. The Septum Deviation (2014)
Best we can tell from the dashboard camera footage is he was ambushed. Was wir aufgrund der Armaturenbrettkamera sagen können, ist, dass er überfallen wurde. End of Watch (2014)
Not like there was anything left to glean from the dashboard video. Nicht das man dort noch mehr vom Armaturenbrettvideo sehen könnte. End of Watch (2014)
Tear out the dash! Durchs Armaturenbrett. Furious 7 (2015)
Can you get it through the dash? Was ist mit dem Armaturenbrett? Crossroads (2015)
Nothin', like any high quality automobile, you just have to hit the dash a few times. Nichts, wie bei jedem hochwertigen Automobil muss man nur paarmal auf das Armaturenbrett hauen. Brujo (2015)
The dashboard computer, it's wired to the Internet. - Wie das? - Armaturencomputer. Ist mit dem Internet verbunden. Over (2015)
Now place your hands through the steering wheel on the dashboard. Legen Sie die Hände durch das Lenkrad auf das Armaturenbrett. Durch das Lenkrad. Snowden (2016)
Through the steering wheel on the dashboard. Auf das Armaturenbrett. Verlassen Sie nicht den Wagen. Snowden (2016)
Straight outta Officer McDipshit's dashboard. Direkt aus dem Armaturenbrett von Officer Volldepp. Dogs to a Gunfight (2016)
Get your damn feet off my dashboard. Nimm deine Füße von meinem Armaturenbrett. Hidden Figures (2016)
Fallopian tube? Meinst du "Armaturen" vielleicht? The Party (2016)
All-new fixtures. Komplett neue Armaturen. Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
Could you ask her about the old fixtures? Könnten Sie sie nach den alten Armaturen fragen? Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
I didn't steal your damn fixtures, you hear me? Ich habe Ihre verdammten Armaturen nicht geklaut, haben Sie verstanden? Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
Patterson... what is this here on the dashboard? Patterson. Was ist das hier auf dem Armaturenbrett? Rules in Defiance (2016)
I couldn't make sense of my memories from that night, and then... I checked the footage on my dash-cam. Ich konnte aus meinen Erinnerungen an diese Nacht nicht schlau werden, und dann... habe ich das Bildmaterial meiner Armaturenbrettkamera überprüft. Kill 'Em All (2016)
I would not steal a car that had that on the dashboard. Ich würde kein Auto mit Schlange auf dem Armaturenbrett stehlen. Operation Desert Stumble (2016)
In the Hellcat, Hank J Hammondberger hadn't noticed the quality of the fixtures and fittings. Im Hellcat achtete Hank J. Hammondburger nicht auf die Qualität der Armaturen. Opera, Arts and Donuts (2016)
Finch's had a security camera in the dash. Finch hatte eine Kamera in der Armatur. A Fall from Grace (2016)
-Yes, that one. They use pale colours. Helle Sitze, helle Teppiche und helle Armaturen. Happy Finnish Christmas (2016)
on the seats, the dashboard... auf den Sitzen, auf den Armaturen... La Dame Blanche (2016)
The cousin's driving next to them. Six saints on the dashboard, decal of a naked woman, right next to each other. Der Cousin cruist herum, am Armaturenbrett sechs Heilige und das Foto einer nackten Frau. Colin Quinn: The New York Story (2016)
It's fitted to the dashboard. Es ist im Armaturenbrett eingebaut. Invented Before Its Time? (2016)
I told her to put her feet on the dashboard, and I made this so, so much worse for them. Ich sagte ihr, sie solle ihre Füße aufs Armaturenbrett stellen und meinetwegen ist es so viel schlimmer für sie. Jukebox Hero (2017)
Mindy's injuries were much worse than they could have been because her feet were up on the dashboard, and... Mindys Verletzungen waren schlimmer, als sie hätten sein müssen, weil ihre Füße auf dem Armaturenbrett lagen und... Jukebox Hero (2017)
Someone is always uncomfortable with the gearshifts and the consoles. Jemand hängt immer ungünstig am Schalthebel oder dem Armaturenbrett. True Colors (2017)
Right, small cameras. We fix these to the dash where they can see the speedo, and then there's no cheating. Diese kleinen Kameras befestigen wir am Armaturenbrett. [ censored ] to [ censored ] (2017)
The dashboard is going crazy. Das Armaturenbrett spielt verrückt. All Things Being Equal (2017)
Even things that don't go together, like this hat clip on the dashboard. Auch Dinge, die nicht zusammengehören, wie die Hutklammer am Armaturenbrett. Seven Journeys (1947)
Put your hands on the dashboard. Legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett. Armored Car Robbery (1950)
The R.C. Repeater, which is duplicated on the pilot's panel, just in case. Fahrtmesser. Ein zweites ist für den Notfall auf dem Armaturenbrett. No Highway in the Sky (1951)
Well, suppose you let us set this in the instrument panel. Können wir das aufs Armaturenbrett setzen? The Spirit of St. Louis (1957)
I believe in an instrument panel, a pressure gauge, a compass, things I can see and touch. Ich glaube an das Armaturenbrett, an den Kompass. Dinge, die ich sehen kann. The Spirit of St. Louis (1957)
- Automatic prism. It touch on the panel reading. Das automatische Prisma, die Anzeigen der Armaturen werden zwischengeschaltet. The Quatermass Xperiment (1955)
We're silicone dolls with foam bodies over ball-and-socket armatures. พวกเราเป็นหุ่นซิลิโคนที่มีร่างกายเป็นโฟม ซึ่งมีโครงสร้างเป็นข้อต่อแบบเบ้า Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Reception on the dashboard here. Empfang am Armaturenbrett hier. Goldfinger (1964)
Yes, it's at the back of the glove box. Doch, hier am Armaturenbrett im Handschuhfach Blood and Black Lace (1964)
The only radio they took with them is the one on this dash in this car. Das einzige Funkgerät, das sie dabei- haben, ist das auf dem Armaturenbrett. Return of the Killer: Part 1 (1966)
Sitting on the dashboard of my car Auf meinem Armaturenbrett Cool Hand Luke (1967)
- I would if I could, sir, but my controls have gone crazy. - Das geht nicht! Die Armaturen spielen verrückt. Day of the Dove (1968)
All right, so much for the engine, now the dashboard. Jetzt zum Armaturenbrett. - Kartenfachleuchte? The Big Broadcast (1970)
Okay, now hang this mike to that hook on the dash and we're in business. Ok. Häng den Mikroregler ans Armaturenbrett, dann kann es losgehen. The Big Broadcast (1970)
- He fell from the console top. - Er fiel von den Armaturen. The Terratin Incident (1973)

Oxford Advanced Learners Dictionary
armatures
 (n) /aa1 m @ ch u@ z/ /อ๊า เหมอะ ฉั่ว (ร) สึ/ /ˈɑːmətʃʊəz/
armature
 (n) /aa1 m @ ch u@ r/ /อ๊า เหมอะ ฉั่ว (ร) ร/ /ˈɑːmətʃʊər/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
armature(n) สิ่งที่ใช้ป้องกัน เช่น เกราะ

Hope Dictionary
armature(อาร์'มะเชอะ) n. เกราะ, อวัยวะป้องกันภัยของสัตว์ (เช่น กระดองเต่า) , เหล็กอ่อนพันลวดในไดนาโม, มัดข้าวต้มของไดนาโม, ลูกล่อแม่เหล็ก, โครงร่างเสริมความแกร่ง

Nontri Dictionary
armature(n) เกราะ, กระดอง

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
armatureเกราะ [ หนาม, เกล็ด, ตะขอ ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
armatureโครงหุ่นปั้น [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
armatureอาร์มาเจอร์ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Riding on the - Hier bei mir auf dem Armaturenbrett Four Brothers (2005)
I mean, dashboard camera from the car stop? Ich meine, von der Kamera am Armaturenbrett als das Auto angehalten wurde? Eating the Blame (2014)
Keys are on the dash. - Die Schlüssel sind auf dem Armaturenbrett. Penguin One, Us Zero (2014)
You got an instrument panel in front of you. Du hast doch ein Armaturenbrett. Ho'i Hou (2014)
Throw out your weapon and place your hands on the dashboard in front of you. Werfen Sie die Waffe weg und legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Throw your weapon from the car and place your hands on the dashboard. Werfen Sie Ihre Waffe aus dem Auto und legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett. Ma lalo o ka 'ili (2014)
Look, there's an entire section of my dashboard that doesn't have any syrup on it. Sieh mal, da ist ein kompletter Bereich Armaturenbrett ohne Sirup drauf. The Septum Deviation (2014)
Best we can tell from the dashboard camera footage is he was ambushed. Was wir aufgrund der Armaturenbrettkamera sagen können, ist, dass er überfallen wurde. End of Watch (2014)
Not like there was anything left to glean from the dashboard video. Nicht das man dort noch mehr vom Armaturenbrettvideo sehen könnte. End of Watch (2014)
Tear out the dash! Durchs Armaturenbrett. Furious 7 (2015)
Can you get it through the dash? Was ist mit dem Armaturenbrett? Crossroads (2015)
Nothin', like any high quality automobile, you just have to hit the dash a few times. Nichts, wie bei jedem hochwertigen Automobil muss man nur paarmal auf das Armaturenbrett hauen. Brujo (2015)
The dashboard computer, it's wired to the Internet. - Wie das? - Armaturencomputer. Ist mit dem Internet verbunden. Over (2015)
Now place your hands through the steering wheel on the dashboard. Legen Sie die Hände durch das Lenkrad auf das Armaturenbrett. Durch das Lenkrad. Snowden (2016)
Through the steering wheel on the dashboard. Auf das Armaturenbrett. Verlassen Sie nicht den Wagen. Snowden (2016)
Straight outta Officer McDipshit's dashboard. Direkt aus dem Armaturenbrett von Officer Volldepp. Dogs to a Gunfight (2016)
Get your damn feet off my dashboard. Nimm deine Füße von meinem Armaturenbrett. Hidden Figures (2016)
Fallopian tube? Meinst du "Armaturen" vielleicht? The Party (2016)
All-new fixtures. Komplett neue Armaturen. Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
Could you ask her about the old fixtures? Könnten Sie sie nach den alten Armaturen fragen? Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
I didn't steal your damn fixtures, you hear me? Ich habe Ihre verdammten Armaturen nicht geklaut, haben Sie verstanden? Eternal Sunshine of the Caffeinated Mind (2016)
Patterson... what is this here on the dashboard? Patterson. Was ist das hier auf dem Armaturenbrett? Rules in Defiance (2016)
I couldn't make sense of my memories from that night, and then... I checked the footage on my dash-cam. Ich konnte aus meinen Erinnerungen an diese Nacht nicht schlau werden, und dann... habe ich das Bildmaterial meiner Armaturenbrettkamera überprüft. Kill 'Em All (2016)
I would not steal a car that had that on the dashboard. Ich würde kein Auto mit Schlange auf dem Armaturenbrett stehlen. Operation Desert Stumble (2016)
In the Hellcat, Hank J Hammondberger hadn't noticed the quality of the fixtures and fittings. Im Hellcat achtete Hank J. Hammondburger nicht auf die Qualität der Armaturen. Opera, Arts and Donuts (2016)
Finch's had a security camera in the dash. Finch hatte eine Kamera in der Armatur. A Fall from Grace (2016)
-Yes, that one. They use pale colours. Helle Sitze, helle Teppiche und helle Armaturen. Happy Finnish Christmas (2016)
on the seats, the dashboard... auf den Sitzen, auf den Armaturen... La Dame Blanche (2016)
The cousin's driving next to them. Six saints on the dashboard, decal of a naked woman, right next to each other. Der Cousin cruist herum, am Armaturenbrett sechs Heilige und das Foto einer nackten Frau. Colin Quinn: The New York Story (2016)
It's fitted to the dashboard. Es ist im Armaturenbrett eingebaut. Invented Before Its Time? (2016)
I told her to put her feet on the dashboard, and I made this so, so much worse for them. Ich sagte ihr, sie solle ihre Füße aufs Armaturenbrett stellen und meinetwegen ist es so viel schlimmer für sie. Jukebox Hero (2017)
Mindy's injuries were much worse than they could have been because her feet were up on the dashboard, and... Mindys Verletzungen waren schlimmer, als sie hätten sein müssen, weil ihre Füße auf dem Armaturenbrett lagen und... Jukebox Hero (2017)
Someone is always uncomfortable with the gearshifts and the consoles. Jemand hängt immer ungünstig am Schalthebel oder dem Armaturenbrett. True Colors (2017)
Right, small cameras. We fix these to the dash where they can see the speedo, and then there's no cheating. Diese kleinen Kameras befestigen wir am Armaturenbrett. [ censored ] to [ censored ] (2017)
The dashboard is going crazy. Das Armaturenbrett spielt verrückt. All Things Being Equal (2017)
Even things that don't go together, like this hat clip on the dashboard. Auch Dinge, die nicht zusammengehören, wie die Hutklammer am Armaturenbrett. Seven Journeys (1947)
Put your hands on the dashboard. Legen Sie Ihre Hände auf das Armaturenbrett. Armored Car Robbery (1950)
The R.C. Repeater, which is duplicated on the pilot's panel, just in case. Fahrtmesser. Ein zweites ist für den Notfall auf dem Armaturenbrett. No Highway in the Sky (1951)
Well, suppose you let us set this in the instrument panel. Können wir das aufs Armaturenbrett setzen? The Spirit of St. Louis (1957)
I believe in an instrument panel, a pressure gauge, a compass, things I can see and touch. Ich glaube an das Armaturenbrett, an den Kompass. Dinge, die ich sehen kann. The Spirit of St. Louis (1957)
- Automatic prism. It touch on the panel reading. Das automatische Prisma, die Anzeigen der Armaturen werden zwischengeschaltet. The Quatermass Xperiment (1955)
We're silicone dolls with foam bodies over ball-and-socket armatures. พวกเราเป็นหุ่นซิลิโคนที่มีร่างกายเป็นโฟม ซึ่งมีโครงสร้างเป็นข้อต่อแบบเบ้า Abed's Uncontrollable Christmas (2010)
Reception on the dashboard here. Empfang am Armaturenbrett hier. Goldfinger (1964)
Yes, it's at the back of the glove box. Doch, hier am Armaturenbrett im Handschuhfach Blood and Black Lace (1964)
The only radio they took with them is the one on this dash in this car. Das einzige Funkgerät, das sie dabei- haben, ist das auf dem Armaturenbrett. Return of the Killer: Part 1 (1966)
Sitting on the dashboard of my car Auf meinem Armaturenbrett Cool Hand Luke (1967)
- I would if I could, sir, but my controls have gone crazy. - Das geht nicht! Die Armaturen spielen verrückt. Day of the Dove (1968)
All right, so much for the engine, now the dashboard. Jetzt zum Armaturenbrett. - Kartenfachleuchte? The Big Broadcast (1970)
Okay, now hang this mike to that hook on the dash and we're in business. Ok. Häng den Mikroregler ans Armaturenbrett, dann kann es losgehen. The Big Broadcast (1970)
- He fell from the console top. - Er fiel von den Armaturen. The Terratin Incident (1973)

Oxford Advanced Learners Dictionary
armature
 (n) /aa1 m @ ch u@ r/ /อ๊า เหมอะ ฉั่ว (ร) ร/ /ˈɑːmətʃʊər/
armatures
 (n) /aa1 m @ ch u@ z/ /อ๊า เหมอะ ฉั่ว (ร) สึ/ /ˈɑːmətʃʊəz/

WordNet (3.0)
armature(n) coil in which voltage is induced by motion through a magnetic field

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Armature

n. [ L. armatura, fr. armare to arm: cf. F. armature. See Arm, v. t., Armor. ] 1. Armor; whatever is worn or used for the protection and defense of the body, esp. the protective outfit of some animals and plants. [ 1913 Webster ]

2. (Magnetism) A piece of soft iron used to connect the two poles of a magnet, or electro-magnet, in order to complete the circuit, or to receive and apply the magnetic force. In the ordinary horseshoe magnet, it serves to prevent the dissipation of the magnetic force. [ 1913 Webster ]

3. (Arch.) Iron bars or framing employed for the consolidation of a building, as in sustaining slender columns, holding up canopies, etc. Oxf. Gloss. [ 1913 Webster ]

4. (Elec.) That moving part of a dynamo or electric generator in which a current is induced by a moving through a magnetic field, or, in an electric motor, the part through which the applied current moves, thereby generating torque. The armature usually consists of a series of coils or groups of insulated conductors surrounding a core of iron. [ Webster 1913 Suppl. ]

Disarmature

n. [ Pref. dis- + armature. ] The act of divesting of armature. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Ring armature

. (Elec.) An armature for a dynamo or motor having the conductors wound on a ring. [ Webster 1913 Suppl. ]


DING DE-EN Dictionary
Anker { m }; Läufer { m } [ electr. ] | Anker mit geschlossenen Nutenarmature | closed slot armature [Add to Longdo]
Ankerbereich { m } [ electr. ]armature range [Add to Longdo]
Ankerblechpaket { n } [ electr. ]armature core [Add to Longdo]
Ankerdurchflutung { f } [ electr. ]armature ampere-turns; armature flux [Add to Longdo]
Ankerflussdichte { f } [ electr. ]armature flux density [Add to Longdo]
Ankergegenwirkung { f } [ electr. ]armature reaction [Add to Longdo]
Ankerquerfeld { n } [ electr. ]armature quadrative-axis field [Add to Longdo]
Ankerstrom { m } [ electr. ]armature current [Add to Longdo]
Ankerwiderstand { m } [ electr. ]armature resistance [Add to Longdo]
Ankerwicklung { f } [ electr. ]armature winding [Add to Longdo]
Ankerzahn { m } [ electr. ]armature tooth [Add to Longdo]
Armatur { f }; Armaturen { pl }fittings [Add to Longdo]
Armaturenbalken { m }fitting assembly [Add to Longdo]
Armaturenbrett { n } | Armaturenbretter { pl }car dashboard; dashboard | dashboards [Add to Longdo]
Armaturentafel { f }instrument panel [Add to Longdo]
Armaturentafel { f }fascia [ Br. ] [Add to Longdo]
Einhebelarmatur { f }single-lever fitting [Add to Longdo]
Entnahmearmaturen { pl }taps and fittings [Add to Longdo]
Membranarmaturen { pl }diaphragm valves and fittings [Add to Longdo]
Relaisanker { m }relay armature; relay keeper [Add to Longdo]
Skelett { n } [ techn. ]armature [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
アーマチュア;アーマチャー;アーマチャ[a-machua ; a-macha-; a-macha] (n) armature [Add to Longdo]
アーマチュアコア[a-machuakoa] (n) armature core [Add to Longdo]
アーマチュアコイル[a-machuakoiru] (n) armature coil [Add to Longdo]
アーマチュアシート[a-machuashi-to] (n) armature sheet [Add to Longdo]
アーマチュアブレーキ[a-machuabure-ki] (n) armature brake [Add to Longdo]
イモリザメ[imorizame] (n) salamander shark (Parmaturus pilosus, found in China and Japan) [Add to Longdo]
イモリザメ属[イモリザメぞく, imorizame zoku] (n) Parmaturus (genus containing 9 species of catshark in the family Scyliorhinidae) [Add to Longdo]
巻線;捲線[まきせん, makisen] (n) winding (coil, armature, etc.) [Add to Longdo]
電機子[でんきし, denkishi] (n) armature [Add to Longdo]
発電子[はつでんし, hatsudenshi] (n) armature [Add to Longdo]

Time: 0.0415 seconds, cache age: 7.351 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/