| You'll die, asphyxiated. | | คุณจะตาย.แบบทุรนทุราย 21 Grams (2003) |
| I thought I'd asphyxiate from the smell. | | กลิ่นเหม็นจนจะเป็นลม Brokeback Mountain (2005) |
| Last time I did that trip, I nearly asphyxiated. | | ครั้งล่าสุดที่ไปกับรถ ฉันแทบขาดอากาศตาย The Last King of Scotland (2006) |
| Died of acute asthmatic asphyxiation on April 21. | | ตายด้วยโรคหอบหืดขั้นรุนแรง เมื่อ 21 เมษายน Hollow Man II (2006) |
| This is a big space but it won't take many of those before we asphyxiate. | | ที่นี่กว้างมาก มันคงลอยไปไม่หมด ก่อนที่เราจะเริ่มหายใจไม่ออก Just Business (2008) |
| Gaseous asphyxiation | | การขาดอากาศหายใจที่เต็มไปด้วยแก๊ส Art Imitates Life (2008) |
| The blocking of neurotransmitters by certain toxins has been proven to cause hallucinations, asphyxiation and paralysis. | | การกีดขวางสารที่ทำหน้าที่ส่งสัญญาณระหว่างเส้นประสาท โดยสารพิษชนิดหนึ่ง ที่ทำให้เกิดภาพหลอน ขาดอากาศหายใจและเป็นอัมพาต The Happening (2008) |
| - No signs of asphyxia. - He didn't asphyxiate. | | ไม่มีร่องรอยการขาดอากาศหายใจ เขาไม่ได้ขาดอากาศหายใจ Pathology (2008) |
| Because I know what asphyxiation looks like, dummy! And it don't turn your lungs to jelly. | | เพราะผมรู้ว่าการขาดอากาศหายใจเป็นไง อย่างนั้นมันก็ไม่ทำให้ปอดเหลวเป็นเยลลี่แบบนี้ Pathology (2008) |
| The automobile shapes new suburbs, where every home is a castle, a safe distance from the asphyxiated city centers, and where neat rows of houses huddle around dead-end streets. | | รถยนต์ทำให้บ้านในแถบชานเมือง, กลายเป็นปราสาทได้, เพราะการย่นระยะทางให้ใกล้แค่เอื้อม, ที่ซึ่งบ้านเรียงเป็นแถว รายล้อมไปด้วยถนนสู่ทางตัน Home (2009) |
| Some chambermaid finds me in a hotel room, having accidentally asphyxiated while making love to myself? | | แม่บ้านในโรงแรม ก็จะเห็นฉัน นอนขาดใจตาย ตอนที่กำลังช่วยตัวเอง Chuck Versus the Best Friend (2009) |
| MURDERER ASPHYXIATED HER WITH THE SCARF SHE WAS WEARING | | ฆาตกรรัดคอเธอ ด้วยผ้าพันคอที่เธอสวม Zoe's Reprise (2009) |
