Death. By beheading. | | โดยการ ตัดหัว Aladdin (1992) |
From now on, you are to discuss sentencing of prisoners with me, before they are beheaded. | | จากนี้ไป เจ้าต้อง ตัดสินโทษ นักโทษกับข้า ก่อนที่พวกเขาจะโดนตัดหัว Aladdin (1992) |
Then she'll have us banished--or beheaded! | | เมื่อถึงตอนนั้น หล่อนจะเนรเทศเรา หรือไม่ ตัดหัว Aladdin (1992) |
Sell your jewelry! Sell your David! He voted to behead the king, the monster! | | ขายเครื่องประดับ ขายภาพเขียนของเดวิด เจ้าศิลปินกบฏนั่นไปสิ The Red Violin (1998) |
They'll behead him for sure this time. | | มันโดนตัดหัวเเน่คราวนี้ The Scorpion King (2002) |
Had we lost the war, they would have been hanged, beheaded, drawn and quartered, and | | ทำให้สงครามสงบ, พวกเขาอาจโดน แขวนคอ ตัดหัว แยกเป็นชิ้นๆ, National Treasure (2004) |
Behead him. | | ตัดหัวมันซะ The King and the Clown (2005) |
Consumed with concern for your business and potential disloyalty from fickle customers, you yourself expressed a wish to behead. | | ผู้บริโภคที่เกี่ยวข้องกับธุระกิจของคุณ และยอดที่ไม่แน่นอนของลูกค้า คุณนั่นล่ะที่ต้องการฆ่าคนเหล่านั้น Hot Fuzz (2007) |
Now, despite my comments about "beheading" customers, | | แล้วเรื่องเกี่ยวกับคำว่า ทุบหัวนั้นลูกค้านั้น Hot Fuzz (2007) |
Hyewon and KIM Hong-do shall be beheaded! | | ส่วนนางและคิมฮองดู จะต้องโทษประหารชีวิต Portrait of a Beauty (2008) |
They'll behead you! | | พวกเขาจะตัดหัวเจ้า! Hong Gil Dong, the Hero (2008) |
They won't just behead you. They'll flay you alive! | | พวกเขาจะไม่ตัดหัวเจ้า พวกเขาจะถลกหนังเจ้าทั้งๆที่ยังมีชีวิตอยู่! Hong Gil Dong, the Hero (2008) |