46 ผลลัพธ์ สำหรับ besteuert
หรือค้นหา: -besteuert-, *besteuert*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *besteuert*

DING DE-EN Dictionary
besteuertassessed [Add to Longdo]
besteuerttaxed [Add to Longdo]
überbesteuern | überbesteuernd | überbesteuert | überbesteuert | überbesteuerteto overtax | overtaxing | overtaxed | overtaxes | overtaxed [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How are the merchants taxed? Wie werden die Händler besteuert? The Wolf and the Deer (2014)
He taxes his subjects as he pleases. Besteuert seine Untertanen, wie es ihm gefällt. Entirely Beloved (2015)
Biosynthesized in some lab in Mexico, packed into a pill, shipped to the States where it was packaged with a logo and taxed by the government, stolen by a bribed guard, sold to a Vera henchmen, oversold to Shayla, and then to me. Biosynthetisch hergestellt in einem Labor in Mexiko, zur Tablette gepresst, in die Staaten versandt, wo sie mit einem Logo versehen und besteuert wurde. Gestohlen von einem korrupten Wachmann, verkauft an einen von Veras Männern, weiterverkauft an Shayla und dann an mich. eps1.3_da3m0ns.mp4 (2015)
So it's a major thing that we can be taxed by other people without our say. So ist es eine große Sache, wenn wir von anderen Menschen besteuert werden können ohne unser Einverständnis. Brexit: The Movie (2016)
He is taxing us, Senator. Er besteuert uns, Senator. Enemy of the Senate (2016)
Then you don't get hit with the taxes. Dann werden Sie nicht besteuert. Fall (2017)
I taxed my already overburdened people. Ich besteuerte mein bereits gebeuteltes Volk. The Private Lives of Elizabeth and Essex (1939)
What'd he do? He's taxing me, Tony. Er besteuert mich, Tony. Pax Soprana (1999)
In the seventh year of the reign ofAugustus Caesar an imperial decree ordered every Judean each to return to his place of birth to be counted and taxed. Im 7. Jahr seiner Herrschaft erließ Kaiser Augustus ein Gebot an alle Judäer. Jeder musste an seinen Geburtsort zurückkehren um gezählt und besteuert zu werden. Ben-Hur (1959)
Yeah. We had some cattle... till the government started taxing public land. Ja, wir hatten Vieh, bis die Regierung öffentliches Land besteuerte. Waterhole #3 (1967)
WELL, MOST THINGS WE DO FOR PLEASURE NOWADAYS ARE TAXED Die meisten Vergnügen sind heutzutage besteuert. The Spanish Inquisition (1970)
WELL, SMOKING'S BEEN TAXED - Nun, Rauchen wird besteuert. The Spanish Inquisition (1970)
DRINKING'S BEEN TAXED... BUT NOT... Trinken wird besteuert. The Spanish Inquisition (1970)
I am leaving because we have a king who taxes the rich beyond its means and steals land from the poor to maintain his lavish court and his Catholic wife. Ich gehe, weil wir einen König haben, der die Reichen zu hoch besteuert... und den Armen ihr Land stielt... um seinen prunkvollen Hofstaat und seine katholische Frau zu erhalten. Cromwell (1970)
Why, he taxed the heart and soul out of the poor people of Nottingham. Er besteuerte Herz und Seele der armen Leute von Nottingham. Robin Hood (1973)
How can there be any hope with that tyrant Prince John... taxing the heart and soul out of the poor people? Wie kann es welche geben, wenn der Tyrann Prinz John Herz und Seele der armen Menschen besteuert? Robin Hood (1973)
Is that a question? EINDRINGLINGE WERDEN BESTEUERT Popeye (1980)
OK, shorty, the Oyls are gonna be double taxed. OK, Kurzer, die Oyls werden doppelt besteuert. Popeye (1980)
Triple taxed! Dreifach besteuert! Popeye (1980)
Quadruple taxed! Vierfach besteuert! Popeye (1980)
Overtaxed. Überbesteuert. Popeye (1980)
- No way I'm goin', but good luck! EINDRINGLINGE WERDEN BESTEUERT - Viel Glück! Popeye (1980)
Not by outlawing the substances, but by legalizing and taxing them. Nicht indem man die Substanzen verbietet, sondern legalisiert und besteuert. Scarface (1983)
I'm very sorry that the government taxes their tips. Es tut mir Leid, dass man ihre Trinkgelder besteuert! Reservoir Dogs (1992)
The road's still free, unless Einon's taxed it. Falls Einon die Straße noch nicht besteuert hat. DragonHeart (1996)
He's taxing you? Er besteuert dich? Pax Soprana (1999)
Then it's the perfect time to talk about our overtaxed peasants. Dann reden wir sofort über unsere hochbesteuerten Bauern. The Third Lorelai (2001)
To discourage their use, there will be a levy of 25 pence on the pound on panties. "Unterhosen werden besteuert, damit weniger Leute sie anziehen. Ali G Indahouse (2002)
Starving, ruthlessly taxed, their Christian religion proscribed the people could stand no more and rose in rebellion. Hungernd und von der Obrigkeit gnadenlos besteuert, wandten sich die Menschen von ihrer christlichen Religion ab und rebellierten. Samurai Resurrection (2003)
Look how little it took for Gandhi to work against the salt laws of the British where the British decided the way they would make their armies and police forces bigger is just tax the salt. Auch Gandhi setzte sich mit bescheidenen Mitteln gegen die Briten durch, Die die Vergrösserung ihrer Armee und Polizei finanzieren wollten, Indem sie das Salz besteuerten. The Corporation (2003)
The black market isn't taxed. Der Schwarzmarkt wird nicht besteuert. Smiley Face (2007)
When people are taxed without representation, they are sometimes to feel abused. Wenn Menschen ohne Ver- tretung besteuert werden, ... fühlen sie sich manchmal ausgenutzt. Join or Die (2008)
if the Crown decides tea is to be taxed, it will be taxed. Wenn die Krone entscheidet, Tee zu besteuern, dann wird er besteuert. Join or Die (2008)
Nor did I tax these people till they bled and brutalised them when they had nothing more to give. Und ich habe diese Leute nicht besteuert bis sie bluteten und sie brutal behandelt, als sie nichts mehr hatten. Lost in Translation (2009)
Outdoor space heaters and fireplaces are to be taxed. Außerdem werden Garten-Heiz-Strahler und andere wärmespendende Produkte besteuert. The Obama Deception (2009)
All electricity produced by coal-powered plants will be taxed. Die elektrische Energie aus Kohlekraftwerken wird besteuert. The Obama Deception (2009)
She's close to losing her fortune now that we're being taxed by the IRS. Sie ist nahe dran, ihr Vermögen zu verlieren, jetzt, wo wir besteuert werden. 9 Crimes (2010)
It´s your job to decide that to tax and what not to tax. Es ist ihr Job zu entscheiden, was besteuert wird und was nicht. What in the World Are They Spraying? (2010)
And now the mayor has an urban renewal program which would call for relocating families to this neighborhood, a neighborhood that is already overtaxed and underserviced by city government. Und nun befürwortet der Bürgermeister dieses Stadterneuerungsprogramm, durch dass diverse Familien hierher umgesiedelt würden, in eine Gemeinde, die jetzt schon von der Stadtregierung zu stark besteuert wird und viel zu wenig dafür erhält. Louder Than Words (2012)
Well, you're getting taxed like crazy. - Du wirst wie verrückt besteuert. The Box (2013)

DING DE-EN Dictionary
besteuertassessed [Add to Longdo]
besteuerttaxed [Add to Longdo]
überbesteuern | überbesteuernd | überbesteuert | überbesteuert | überbesteuerteto overtax | overtaxing | overtaxed | overtaxes | overtaxed [Add to Longdo]

Time: 0.0308 seconds, cache age: 15.374 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/