117 ผลลัพธ์ สำหรับ bless
หรือค้นหา: -bless-, *bless*, bles

Longdo Approved EN-TH
God bless you!พระเจ้าคุ้มครองคุณ (หรือพูดสั้นๆว่า Bless you!) เป็นคำอวยพรที่พูดเมื่อบุคคลอื่นมีอาการจาม เพราะสมัยก่อนเชื่อกันว่า ขณะที่คนเราจามนั้นวิญญาณสามารถออกจากร่างได้ ทำให้อาจมีโรคภัยได้ง่าย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bless(vt) ทำให้เกิดความศักดิ์สิทธิ์, Syn. sanctify, hallow
bless(vt) อวยพร, See also: อำนวยพร, ให้พร
blessed(adj) ศักดิ์สิทธิ์, See also: น่าบูชา, Syn. holy, saintly
blessed(adj) มีโชค, See also: มีความสุข
blessing(n) สิ่งที่ทำให้ดีใจ, See also: สิ่งที่ทำให้ผ่อนคลายหรือบรรเทาเบาบาง
blessing(n) การสวดให้พร, See also: การให้พร
blessing(n) การเห็นด้วย, Syn. approval
bless with(phrv) อวยพร
blessing in disguise(idm) สิ่งที่เป็นปัญหาในตอนเริ่มต้นกลับลงเอยด้วยดี

Hope Dictionary
bless(เบลส) { blessed/blest, blessed/blest, blessing, blesses } vt. อวยพร, ให้ศีลให้พร, ให้เจริญ, ให้มีความสุข, สรรเสริญ, ให้ศักดิ์สิทธิ์, ขีดกากบาทบนหน้าอกตัวเอง, อธิษฐานให้พระเจ้าให้พรแก่, ประสาทพร, คุ้มครอง, ปกป้อง, สาปแช่ง, See also: blesser n. คำที่มีความหมาย
blessed(เบลส'ซิด, เบลสทฺ) adj. มีโชค, มีความสุข, ศักดิ์สิทธิ์, น่าบูชา, อัปรีย์, สาปแช่ง, See also: blessedness n., Syn. hallowed, Ant. sad
blessing(เบลส'ซิง) n. การให้พร, การทำให้ศักดิ์สิทธิ์, ผลประโยชน์, ความกรุณา, ของขวัญ, สิ่งทำให้โชคดีหรือมีความสุข, การสรรเสริญบารมี, การบูชา, การเห็นด้วย, Syn. grace, benediction
jobless(จอบ'ลิส) adj. ไม่มีงานทำ, เกี่ยวกับบุคคลที่ตกงาน. n. คนที่ไม่มีงานทำ, คนตกงาน
single blessednessn. ความสุขสบายของคนโสด

Nontri Dictionary
bless(vt) อวยพร, ประสาทพร, ทำให้เป็นสุข
blessed(adj) ได้รับพร, มีความสุข
blessedness(n) ความผาสุก, ความสุข
blessing(n) พร, การอวยพร, การประสาทพร

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bless my soul. What is this? What is going on? พระเจ้าช่วย นี่มันอะไรกัน เกิดอะไรขึ้น ท่านพ่อ Aladdin (1992)
Heavenly Father please bless us today as we meet in friendship and duty. ข้าแต่พระองค์ ขอทรงอวยพระพรแก่ผู้มาร่วมชุมนุม The Bodyguard (1992)
he may be found acceptable in Thy sight, and receive that blessing, as Thy well-beloved son... เพื่อเขาจะได้รับการต้อนรับ สู่แสงสว่างแห่งท่าน และได้รับพร ในฐานะบุตรอันเป็นที่รัก Wuthering Heights (1992)
God bless you. เวลาที่นกน้อยเค้าร่าเริงน่ะ อีกาจะเข้าไปยุ่งได้ยังไงล่ะ Hero (1992)
Bless you, son. รักษาตัวนะ ลูกรัก The Cement Garden (1993)
Bless you. ให้พรกับคุณ! Hocus Pocus (1993)
Good luck. God bless. โชคดี พระเจ้าให้ศีลให้พร In the Name of the Father (1993)
Blessed art thou amongst women, and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. สาธุการในหมู่เจ้าหญิงและ ความสุขเป็นผลไม้ของมดลูกข? In the Name of the Father (1993)
Blessed art thou among women... and blessed is the fruit of thy womb, Jesus. เจ้าเป็นสุขในสตรี ... และความสุขเป็นผลไม้ ของมดลูกของเจ้าพระเยซู In the Name of the Father (1993)
Be blessed with prosperity! ขอให้เจริญรุ่งเรือง The Joy Luck Club (1993)
Be blessed with many sons! ขอให้ลูกเต็มบ้าน หลานเต็มเมือง The Joy Luck Club (1993)
I pray to the Almighty that you will forgive me... if I intone the blessings. ฉันขออภัยจากพระผู้เป็นเจ้า ...ถ้าฉันทำพิธีสวดบกพร่อง Schindler's List (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blessBlessed are the poor in spirit.
blessBlessed are the pure in heart.
blessBlessed are those who give without remembering and take without forgetting.
blessBlessed are those who have no talent!
blessBlessed is he who has found his work.
blessBless these little children.
blessFrom the fullness of his grace we have all received one blessing after another.
blessGod bless you!
blessGod has blessed me with riches.
blessGood health is a great blessing.
blessHe prayed God to bless me.
blessHe prayed that God would bless me.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ถวายพระพร(v) bless, Syn. อวยพร, ให้พร, Example: ปวงชนชาวไทยร่วมกันถวายพระพรแด่ในหลวง เนื่องในวโรกาสวันเฉลิมพระชนม์พรรษา, Notes: (ราชา)
ให้พร(v) bless, Syn. อวยพร, ประทานพร, Example: หลวงพ่อพรมน้ำมนต์และให้พรแก่นายกรัฐมนตรี, Thai Definition: กล่าวคำอวยพร
อวยพร(v) wish well, See also: bless, Syn. ให้พร, อำนวยพร, Example: ผู้บังคับกองพันกล่าวคำต้อนรับทหารใหม๋แล้วให้โอวาทและอวยพรขอให้ทุกคนรับราชการจงมีแต่ความเจริญ
คำอธิษฐาน(n) blessing, See also: wish, prayer, Syn. คำภาวนา, Example: เขาตกลงกันว่าจะร่วมเดินไปด้วยกันเพื่อจะทำให้คำอธิษฐานเป็นจริงขึ้นมา
คำภาวนา(n) blessing, See also: prayer, wish
พร(n) blessing, See also: benediction, favour, Ant. คำสาปแช่ง, คำสาป, Example: ประเพณีสงกรานต์นั้นแต่เดิมก็คงมาจากการไล่ผีและขอพรสิ่งศักดิ์สิทธิ์เพื่อคุ้มครองในเวลาที่มีอันตราย, Count Unit: ข้อ, ประการ, Thai Definition: คำแสดงความปรารถนาดี, สิ่งที่ขอเลือกเอาตามประสงค์, Notes: (บาลี)
พาสนา(n) blessedness, See also: blissfulness, fortune, good luck, Syn. วาสนา, Thai Definition: บุญบารมี, กุศลที่ทำให้ได้รับลาภยศ
อำนวยพร(v) bless, See also: compliment, Syn. อวยพร, Example: การสารภาพบาปที่ได้ทำไป พระจะยกโทษบาป พร้อมกับอบรมสั่งสอน และอำนวยพรให้
อาศิรพจน์(n) blessings, See also: greetings, compliment, Syn. อาศิรพาท, อาศิรวจนะ, อาศิรวาท, อาเศียรพจน์, อาเศียรพาท, อาเศียรวจนะ, อาเศียรวาท, คำอวยพร
อาศิร(n) benediction, See also: blessing, Syn. การอวยพร

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำนวยพร[amnūay phøn] (v, exp) EN: bless ; compliment
อนิจจา[anitjā] (excl) EN: alas! ; dear me! ; bless me!  FR: hélas !
บาด[bāt] (v) EN: cut ; injure ; wound ; make a cut  FR: couper ; blesser
บาดเจ็บ[bātjep] (adj) EN: wounded ; injured ; hurt  FR: blessé ; amoché (fam.)
บาดเจ็บสาหัส[bātjep sāhat] (adj) EN: seriously injured  FR: sérieusement blessé ; gravement blessé
บาดแผล[bātphlaē] (n) EN: wound ; injury ; cut  FR: blessure [ f ]
บอบช้ำ[bøpcham] (v) EN: wound ; injure ; hurt  FR: blesser
ได้รับบาดเจ็บ[dāirap bātjep] (v, exp) EN: be injured  FR: se blesser
ให้พร[hai phøn] (v, exp) EN: bless  FR: bénir ; offrir ses voeux
จตุรพร[jaturaphøn] (n) EN: the Four Blessings of life

CMU Pronouncing Dictionary
bless
 /B L EH1 S/
/เบละ สึ/
/blˈes/
blessed
 /B L EH1 S T/
/เบละ สึ ถึ/
/blˈest/
blesses
 /B L EH1 S IH0 Z/
/เบล๊ะ สิ สึ/
/blˈesɪz/
blessing
 /B L EH1 S IH0 NG/
/เบล๊ะ สิ่ง/
/blˈesɪŋ/
blessedly
 /B L EH1 S AH0 D L IY0/
/เบล๊ะ เสอะ ดลี่/
/blˈesədliː/
blessings
 /B L EH1 S IH0 NG Z/
/เบล๊ะ สิ่ง สึ/
/blˈesɪŋz/
blessinger
 /B L EH1 S IH0 NG ER0/
/เบล๊ะ สิ เหง่อ (ร)/
/blˈesɪŋɜːʴ/
blessedness
 /B L EH1 S AH0 D N AH0 S/
/เบล๊ะ เสอะ ดึ เหนอะ สึ/
/blˈesədnəs/
blessington
 /B L EH1 S IH0 NG T AH0 N/
/เบล๊ะ สิ่ง เถิ่น/
/blˈesɪŋtən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
bless
 (vt) /b l e1 s/ /เบละ สึ/ /blˈes/
blessed
 (adj) /b l e1 s i d/ /เบล๊ะ สิ ดึ/ /blˈesɪd/
blessed
 (vt, vt) /b l e1 s t/ /เบละ สึ ถึ/ /blˈest/
blesses
 (vt) /b l e1 s i z/ /เบล๊ะ สิ สึ/ /blˈesɪz/
blessing
 (vt, n) /b l e1 s i ng/ /เบล๊ะ สิ่ง/ /blˈesɪŋ/
blessings
 (n) /b l e1 s i ng z/ /เบล๊ะ สิ่ง สึ/ /blˈesɪŋz/
blessedness
 (n) /b l e1 s i d n @ s/ /เบล๊ะ สิ ดึ เหนอะ สึ/ /blˈesɪdnəs/

WordNet (3.0)
bless(v) give a benediction to, Ant. curse
bless(v) confer prosperity or happiness on
bless(v) make the sign of the cross over someone in order to call on God for protection; consecrate, Syn. sign
blessed event(n) the live birth of a child, Syn. happy event
blessedly(adv) in a blessed manner
blessedness(n) a state of supreme happiness, Syn. beatitude, beatification
blessed thistle(n) annual of Mediterranean to Portugal having hairy stems and minutely spiny-toothed leaves and large heads of yellow flowers, Syn. sweet sultan, Cnicus benedictus
blessing(n) the formal act of approving, Syn. approval, approving, Ant. disapproval
blessing(n) a desirable state, Syn. boon
blessing(n) the act of praying for divine protection, Syn. benediction

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Bless

v. t. [ imp. & p. p. Blessed r Blest; p. pr. & vb. n. Blessing. ] [ OE. blessien, bletsen, AS. bletsian, bledsian, bloedsian, fr. bl&unr_;d blood; prob. originally to consecrate by sprinkling with blood. See Blood. ] 1. To make or pronounce holy; to consecrate [ 1913 Webster ]

And God blessed the seventh day, and sanctified it. Gen. ii. 3. [ 1913 Webster ]

2. To make happy, blithesome, or joyous; to confer prosperity or happiness upon; to grant divine favor to. [ 1913 Webster ]

The quality of mercy is . . . twice blest;
It blesseth him that gives and him that takes. Shak. [ 1913 Webster ]

It hath pleased thee to bless the house of thy servant, that it may continue forever before thee. 1 Chron. xvii. 27 (R. V. ) [ 1913 Webster ]

3. To express a wish or prayer for the happiness of; to invoke a blessing upon; -- applied to persons. [ 1913 Webster ]

Bless them which persecute you. Rom. xii. 14. [ 1913 Webster ]

4. To invoke or confer beneficial attributes or qualities upon; to invoke or confer a blessing on, -- as on food. [ 1913 Webster ]

Then he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed them. Luke ix. 16. [ 1913 Webster ]

5. To make the sign of the cross upon; to cross (one's self). [ Archaic ] Holinshed. [ 1913 Webster ]

6. To guard; to keep; to protect. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

7. To praise, or glorify; to extol for excellences. [ 1913 Webster ]

Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name. Ps. ciii. 1. [ 1913 Webster ]

8. To esteem or account happy; to felicitate. [ 1913 Webster ]

The nations shall bless themselves in him. Jer. iv. 3. [ 1913 Webster ]

9. To wave; to brandish. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

And burning blades about their heads do bless. Spenser. [ 1913 Webster ]

Round his armed head his trenchant blade he blest. Fairfax. [ 1913 Webster ]

☞ This is an old sense of the word, supposed by Johnson, Nares, and others, to have been derived from the old rite of blessing a field by directing the hands to all parts of it. “In drawing [ their bow ] some fetch such a compass as though they would turn about and bless all the field.” Ascham. [ 1913 Webster ]


Bless me!
Bless us!
an exclamation of surprise. Milton. --
To bless from, to secure, defend, or preserve from. “Bless me from marrying a usurer.” Shak. [ 1913 Webster ] To bless the doors from nightly harm. Milton. [ 1913 Webster ] --
To bless with,
To be blessed with
, to favor or endow with; to be favored or endowed with; as, God blesses us with health; we are blessed with happiness.
[ 1913 Webster ]

Blessed

a. 1. Hallowed; consecrated; worthy of blessing or adoration; heavenly; holy. [ 1913 Webster ]

O, run; prevent them with thy humble ode,
And lay it lowly at his blessed feet. Milton. [ 1913 Webster ]

2. Enjoying happiness or bliss; favored with blessings; happy; highly favored. [ 1913 Webster ]

All generations shall call me blessed. Luke i. 48. [ 1913 Webster ]

Towards England's blessed shore. Shak. [ 1913 Webster ]

3. Imparting happiness or bliss; fraught with happiness; blissful; joyful. “Then was a blessed time.” “So blessed a disposition.” Shak. [ 1913 Webster ]

4. Enjoying, or pertaining to, spiritual happiness, or heavenly felicity; as, the blessed in heaven. [ 1913 Webster ]

Reverenced like a blessed saint. Shak. [ 1913 Webster ]

Cast out from God and blessed vision. Milton. [ 1913 Webster ]

5. (R. C. Ch.) Beatified. [ 1913 Webster ]

6. Used euphemistically, ironically, or intensively. [ 1913 Webster ]

Not a blessed man came to set her [ a boat ] free. R. D. Blackmore. [ 1913 Webster ]

Blessedly

adv. Happily; fortunately; joyfully. [ 1913 Webster ]

We shall blessedly meet again never to depart. Sir P. Sidney. [ 1913 Webster ]

Blessedness

n. The state of being blessed; happiness; felicity; bliss; heavenly joys; the favor of God. [ 1913 Webster ]

The assurance of a future blessedness. Tillotson. [ 1913 Webster ]


Single blessedness, the unmarried state. “Grows, lives, and dies in single blessedness.” Shak.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Delight; beatitude; ecstasy. See Happiness. [ 1913 Webster ]

Blessed thistle

See under Thistle. [ 1913 Webster ]

Blesser

n. One who blesses; one who bestows or invokes a blessing. [ 1913 Webster ]

Blessing

n. [ AS. bletsung. See Bless, v. t. ] 1. The act of one who blesses. [ 1913 Webster ]

2. A declaration of divine favor, or an invocation imploring divine favor on some or something; a benediction; a wish of happiness pronounces. [ 1913 Webster ]

This is the blessing, where with Moses the man of God blessed the children of Israel. Deut. xxxiii. 1. [ 1913 Webster ]

3. A means of happiness; that which promotes prosperity and welfare; a beneficent gift. [ 1913 Webster ]

Nature's full blessings would be well dispensed. Milton. [ 1913 Webster ]

4. (Bib.) A gift. [ A Hebraism ] Gen. xxxiii. 11. [ 1913 Webster ]

5. Grateful praise or worship. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
幸福[xìng fú, ㄒㄧㄥˋ ㄈㄨˊ,  ] blessed; happiness; happy #532 [Add to Longdo]
祝福[zhù fú, ㄓㄨˋ ㄈㄨˊ,  ] blessings; wish well #2,045 [Add to Longdo]
赞颂[zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ,   /  ] bless; praise #41,297 [Add to Longdo]
[zuò, ㄗㄨㄛˋ, ] blessing; the throne #42,908 [Add to Longdo]
佑护[yòu hù, ㄧㄡˋ ㄏㄨˋ,   /  ] blessing #87,290 [Add to Longdo]
[réng, ㄖㄥˊ, ] blessings #90,033 [Add to Longdo]
有人在想你[yǒu rén zài xiǎng nǐ, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ,     ] Bless you! (after a sneeze) [Add to Longdo]
有人想你[yǒu rén xiǎng nǐ, ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄧˇ,    ] Bless you! (after a sneeze) [Add to Longdo]
降福[jiàng fú, ㄐㄧㄤˋ ㄈㄨˊ,  ] blessings from heaven [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Gesundheit! (nach dem Niesen)Bless you! (after sneezing) [Add to Longdo]
Du meine Güte!Bless my heart! [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
利益[りえき(P);りやく, rieki (P); riyaku] (n, vs) (1) profit; gains; (2) benefit; advantage; interest (of the public, etc.); (3) (りやく only) grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing; miracle; (P) #1,900 [Add to Longdo]
幸い[さいわい, saiwai] (adj-na, n) (1) (See 幸いする・さいわいする) happiness; blessedness; luck; fortune; felicity; (adv) (2) luckily; fortunately; (P) #2,610 [Add to Longdo]
幸せ(P);仕合わせ;倖せ(oK);仕合せ[しあわせ, shiawase] (adj-na, n) happiness; good fortune; luck; blessing; (P) #5,147 [Add to Longdo]
幸福[こうふく, koufuku] (adj-na, n) (mainly literary) happiness; blessedness; joy; well-being; (P) #6,516 [Add to Longdo]
祝福[しゅくふく, shukufuku] (n, vs, adj-no) blessing; (P) #11,488 [Add to Longdo]
恩恵[おんけい, onkei] (n) grace; favor; favour; blessing; benefit; (P) #18,249 [Add to Longdo]
お大事に[おだいじに, odaijini] (exp) take care of yourself; get well soon; God bless you; bless you; (P) [Add to Longdo]
ご恩;御恩[ごおん, goon] (n) (hon) (See 恩) (received) favor, kindness or blessing (favour) [Add to Longdo]
したり[shitari] (int) God bless me!; Good heavens! [Add to Longdo]
ファブレス[faburesu] (n) fabless (wasei [Add to Longdo]

Time: 0.0409 seconds, cache age: 0.17 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/