| Add some hoodlums to the indicted, | | Chabot, Fabre, Basire. Klagegrund? Danton (1983) |
| Know them? | | Fabre, Chabot, Basire, Delaunay, Guzman, die Brüder Frey und Deideriksen. Danton (1983) |
| Philippeaux. | | Chabot! Danton (1983) |
| Having been convicted of plotting with Fabre and the others, are they also guilty of selling their votes in a plot to slander the nation's representatives and destroy the government? | | Aufgrund fragloser Beteiligung an selbiger Verschwörung werden Fabre, Chabot, Delaunay, Basire und Komplizen für schuldig befunden, unter Verschleierung ihrer Ansichten an selbiger teilgenommen zu haben, um die Volksvertreter zu verleumden und die Regierung durch Bestechung zu stürzen. Richtig! So werde denn nun der Urteilsspruch verkündet. Danton (1983) |
| We will now read the sentence. | | Desmoulins, Fabre, Chabot, Delaunay und Basire zum Tode verurteilt. Danton (1983) |
| - Nothing. | | - Nichts, Monsieur Chabot. Nuit d'ivresse (1986) |
| His Excellency Philippe Chabot de Brion Admiral of France. | | Seine Exzellenz, Philippe Chabot de Brion... Admiral von Frankreich. The Definition of Love (2008) |
| Admiral Chabot. lt is my privilege and pleasure to welcome you and your party to my home and to England. | | Admiral Chabot. Es ist mir eine Ehre und eine Freude, Euch... und Eure Gesandten in meinem Heim und in England zu begrüßen. The Definition of Love (2008) |
| May I present His Excellency Philippe Chabot de Brion, the Admiral of France. | | Ich darf Euch Seine Exzellenz vorstellen... Philippe Chabot de Brion, den Admiral von Frankreich. The Definition of Love (2008) |
| - Michel Chabot? | | - Michel Chabot? - Nein. Un petit bout de France (2012) |
