60 ผลลัพธ์ สำหรับ clause
หรือค้นหา: -clause-, *clause*

Longdo Approved EN-TH
relative clause(n, phrase) อนุประโยคที่ใช้ขยาย

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
clause(n) อนุพากย์, See also: ประโยคย่อยที่เป็นส่วนหนึ่งของประโยคใหญ่

Hope Dictionary
clause(คลอส) n. มาตรา, อนุประโยค, ประโยคเล็ก, ข้อย่อย
infinitive clauseอนุประโยคที่ประกอบด้วย infinitive ., Syn. infinitive phrase

Nontri Dictionary
clause(n) อนุประโยค, อนุมาตรา, มาตรา, ข้อย่อย, ประโยค

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
clause๑. ข้อความ๒. ข้อกำหนด๓. ข้อ๔. บท๕. วรรค (ในบทกฎหมาย) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
clauseข้อกำหนด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
clause๑. ข้อความ (ในนิติกรรม)๒. วรรค (ในบทกฎหมาย) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clause of non-liabilityข้อสัญญาว่าจะไม่ต้องรับผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
clause potestativeข้อกำหนดให้สิทธิเลิกสัญญาได้ฝ่ายเดียว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Nobody had that much fun in a sled since Santa Claus. นั่งสเลดของซานตาคลอส ยังไม่มันส์เท่านี้เลย Cool Runnings (1993)
Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday. รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ The Nightmare Before Christmas (1993)
Terrible news. There's still no sign of Santa Claus. ข่าวร้าย เรายังคงไม่ได้รับสัญญาณจากซานต้า The Nightmare Before Christmas (1993)
I'm Santa Claus. ฉันคือ ซานต้าคลอส The Nightmare Before Christmas (1993)
My children think all you British are now Santa Claus in beautiful tweed clothes. ลูก ๆ ของฉันคิดว่าสิ่งที่คุณอังกฤษตอนนี้ซานตาคลอสในเสื้อผ้าทวีดที่สวยงาม The Russia House (1990)
There's no Santa Claus. And nobody is what he seems. ไม่มีซานตาคลอสเป็น และไม่มีใครคือสิ่งที่เขาดูเหมือน The Russia House (1990)
Anyway, after I weaseled out of the vodka-Santa Claus Fiasco at Cheltenham I show up at Yale thinking: หลังจากที่ฉันพยายามเลี่่ยง ว็อดก้า งานฉลองซานต้า คลอส ที่ เชลเทนแฮม ฉันก็ไปโผล่ที่ เยล แล้วยืนคิดว่า Dark Harbor (1998)
Just like Santa Claus. เหมือนเรื่องซานตาคลอส Frailty (2001)
Santa Claus came! เมื่อคืนซานตาคลอสมาฮะ Always - Sunset on Third Street (2005)
That's not missis Claus, cause I remember missis Claus. นั่นไม่ใช่เมียคุณ เพราะ / ฉันจำเมียคุณได้ Ladder 49 (2004)
"May terminate se prior to resolution as defined by paragraph 314, sub-clause 'd', which states..." that's not binding. ก่อนที่ปัญหาจะถูกแก้ไขได้หมด ตามย่อหน้า 314 - อนุผนวก ดี. ซึ่งกล่าวว่า... I Heart Huckabees (2004)
You think Santa Claus is real? คิดว่าซานตาคลอสมีจริงมั๊ย Nobody Knows (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
clauseAdverbial time clauses (here 'when') write about the future in the present tense.
clauseHe believes in Santa Clause.
clauseThe clause provides that all decisions shall be made by majority vote.

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ประโยค(n) sentence, See also: clause, Example: ถ้าเรียนหลักภาษาก็อาจวิเคราะห์ประโยคได้ว่าส่วนใดเป็นภาคประธาน ส่วนใดเป็นภาคแสดง, Count Unit: ประโยค, Thai Definition: คำพูดหรือข้อความที่ได้ความบริบูรณ์ตอนหนึ่งๆ

CMU Pronouncing Dictionary
clause
 /K L AO1 Z/
/คลอ สึ/
/klˈɔːz/
clausen
 /K L AW1 S AH0 N/
/คล้าว เสิ่น/
/klˈaʊsən/
clauser
 /K L AO1 Z ER0/
/คล้อ เส่อ (ร)/
/klˈɔːzɜːʴ/
clauses
 /K L AO1 Z AH0 Z/
/คล้อ เสอะ สึ/
/klˈɔːzəz/
clauses
 /K L AO1 Z IH0 Z/
/คล้อ สิ สึ/
/klˈɔːzɪz/
clausell
 /K L AO1 Z AH0 L/
/คล้อ เสิ่ล/
/klˈɔːzəl/

Oxford Advanced Learners Dictionary
clause
 (n) /k l oo1 z/ /คลอ สึ/ /klˈɔːz/
clauses
 (n) /k l oo1 z i z/ /คล้อ สิ สึ/ /klˈɔːzɪz/

WordNet (3.0)
clause(n) (grammar) an expression including a subject and predicate but not constituting a complete sentence
clausewitz(n) Prussian general and military theorist who proposed a doctrine of total war and war as an extension of diplomacy (1780-1831), Syn. Karl von Clausewitz

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Clause

n. [ F. clause, LL. clausa, equiv. to L. clausula clause, prop., close of &unr_; rhetorical period, close, fr. claudere to shut, to end. See Close. ] 1. A separate portion of a written paper, paragraph, or sentence; an article, stipulation, or proviso, in a legal document. [ 1913 Webster ]

The usual attestation clause to a will. Bouvier. [ 1913 Webster ]

2. (Gram.) A subordinate portion or a subdivision of a sentence containing a subject and its predicate. [ 1913 Webster ]

Clause

n. [ Obs. ] See Letters clause or Letters close, under Letter. [ 1913 Webster ]


CC-CEDICT CN-EN Dictionary
条款[tiáo kuǎn, ㄊㄧㄠˊ ㄎㄨㄢˇ, 条 款 / 條 款] clause (of contract or law) #5,029 [Add to Longdo]
条文[tiáo wén, ㄊㄧㄠˊ ㄨㄣˊ, 条 文 / 條 文] clause; explanatory section in a document #20,343 [Add to Longdo]
条目[tiáo mù, ㄊㄧㄠˊ ㄇㄨˋ, 条 目 / 條 目] clauses and sub-clauses (in formal document); (dictionary) entry #31,809 [Add to Longdo]
分句[fēn jù, ㄈㄣ ㄐㄩˋ, 分 句] clause (in European grammar) #63,091 [Add to Longdo]
短句[duǎn jù, ㄉㄨㄢˇ ㄐㄩˋ, 短 句] clause #66,647 [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
Aussagesatz { m }clause of statement [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
節[よ, yo] (n) (1) occasion; time; (2) section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage; (3) node (of a plant stem); (4) { ling } clause; (5) (taxonomical) section; (P) #501 [Add to Longdo]
項[こう, kou] (n) (1) clause; paragraph; item; (2) { ling } argument; (3) { math } term; (4) (arch) (See 項・うなじ) nape (of the neck) #903 [Add to Longdo]
条項[じょうこう, joukou] (n) clause; article; stipulations; (P) #9,883 [Add to Longdo]
一条[いちじょう, ichijou] (n) (1) one long straight object; streak; beam; ray (of light); wisp (of smoke); (2) one item (in an itemized form); one clause; one passage (in a book); (3) one matter (affair, event, case, incident); (4) the same logic; the same reason; (P) #17,226 [Add to Longdo]
エスカレーター条項[エスカレーターじょうこう, esukare-ta-joukou] (n) escalator clause [Add to Longdo]
エスケープクローズ[esuke-pukuro-zu] (n) escape clause [Add to Longdo]
データ句[データく, de-ta ku] (n) { comp } data clause [Add to Longdo]
ドルクローズ[dorukuro-zu] (n) dollar clause [Add to Longdo]
ファイル句[ファイルく, fairu ku] (n) { comp } file clause [Add to Longdo]
ホッホッホッ;ほっほっほっ[hohhohhotsu ; hohhohhotsu] (exp) Hohoho, as for Santa Clause [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
データ句[データく, de-ta ku] data clause [Add to Longdo]
ファイル句[ファイルく, fairu ku] file clause [Add to Longdo]
環境句[かんきょうく, kankyouku] environment clause [Add to Longdo]
句[く, ku] clause, phrase [Add to Longdo]
項[こう, kou] term, item, clause, paragraph, head (pref), main [Add to Longdo]
報告書句[ほうこくしょく, houkokushoku] report clause [Add to Longdo]

Time: 0.0359 seconds, cache age: 1.366 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/