27 ผลลัพธ์ สำหรับ coddle
/ค้า เดิ่ล/     /K AA1 D AH0 L/     /kˈɑːdəl/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -coddle-, *coddle*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
coddle(vt) พะเน้าพะนอ, See also: ประคบประหงม, เอาอกเอาใจเกินไป, Syn. indulge, spoil
coddle(vt) ลวกไข่, Syn. poach, simmer, steam

Hope Dictionary
coddlevt. เอาอกเอาใจ, พะนอ, โอ๋ n. ผู้เอาอกเอาใจ.
mollycoddle(มอล'ลี่คอดเดิล) n. ผู้ชายหรือเด็กชายผู้ชายที่ถูกตามใจจนเคยตัว, หน้าตัวเมีย vt. ตามใจ, เอาใจ, พะนอ., See also: mollycoddler n.

Nontri Dictionary
coddle(vt) พะเน้าพะนอ, เอาอกเอาใจ, โอ๋

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Chuck, they coddle you. ชัค พวกเขาโอ๋คุณ Chuck Versus First Class (2010)
They're tragically coddled and ill-advised. พวกเด็กถูกโอ๋แบบผิดๆและไม่สมเหตุสมผล What Lies Below (2010)
Oh, m fine. You don't need to coddle me, baby. เธอไม่ต้องมาคอยดูแลฉันหรอก Fool Me Once (2010)
Keep coddling him, hoping he'll change,  ปลอบๆเข้าไว้นะ, หวังว่าเขาจะเปลี่ยน The Chase (2010)
It's a mistake to coddle men, Bill. Don't you agree? มันเป็นความผิดที่พะเน้าพะนอผู้ชายแบบนั้น คุณว่าไม๊ บิล I'm Alive and on Fire (2011)
I thoroughly enjoy a good coddling. Now, your husband's grandfather was James Bellefleur. Mmm-hmm. ผมโครตจะชอบการพะเน้าพะนอที่ดีๆ ตอนนี้ สามีของปู่คุณคือเจมส์ เบลเฟลอร์ และเขาคือทายาทของเจอเดดายห์ เบลเฟลอร์ ฉันรู้จักเขาตอนอยู่ในสนามรบ I'm Alive and on Fire (2011)
So, more coddled ก็เลยหัวดื้อแบบนี้ 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011)
Don't patronize me. And don't coddle me like a child. อย่ามาสอพอฉัน และป้อ อย่างกับฉันเป็นเด็กๆ Soul of Fire (2011)
- The word you're looking for is "coddle." - คำที่ถูกต้องคือโอ๋ The Bridge (2011)
- you have to stop coddling her. - i don't coddle her. -คุณต้องเลิกโอ๋มันซะทีนะ ผมไม่ได้โอ๋มันนะ Phil on Wire (2011)
Why are you coddling her? แล้วคุณจะมาช่วยเธอทำไม Sparks and Recreation (2011)
Everyone's always doing stuff for you, they get freaked out about saying the wrong thing, so... they coddle you. ทุกๆคนมักทำของมาให้เธอ พวกเขาพูดเกี่ยวกับเรื่องสิ่งของผิดๆ แล้ว.. The First Time (2011)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
พะนอ(v) pamper, See also: coddle, Syn. เอาใจ, ตามใจ, พะเน้าพะนอ, Example: ตั้งแต่หย่ากับภรรยา เขาก็พะนอลูกๆ มากกว่าเดิมหลายเท่า

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไข่ในหิน[khai nai hin] (adj) EN: over-protected ; coddled ; mollycoddled
พะนอ[phanø] (v) EN: pamper ; coddle ; cajole  FR: choyer ; dorloter ; cajoler

CMU Pronouncing Dictionary
coddle
 /K AA1 D AH0 L/
/ค้า เดิ่ล/
/kˈɑːdəl/
coddled
 /K AA1 D AH0 L D/
/ค้า เดิ่ล ดึ/
/kˈɑːdəld/

Oxford Advanced Learners Dictionary
coddle
 (vt) /k o1 d l/ /เคาะ ดึ ล/ /kˈɒdl/
coddled
 (vt, vt) /k o1 d l d/ /เคาะ ดึลึ ดึ/ /kˈɒdld/
coddles
 (vt) /k o1 d l z/ /เคาะ ดึลึ สึ/ /kˈɒdlz/

WordNet (3.0)
coddle(v) cook in nearly boiling water

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Coddle

v. t. [ imp. & p. p. Coddled p. pr. & vb. n. Coddling ] [ Cf. Prov. E. caddle to coax, spoil, fondle, and Cade, a. & v. t. ] [ Written also codle. ] 1. To parboil, or soften by boiling. [ 1913 Webster ]

It [ the guava fruit ] may be coddled. Dampier. [ 1913 Webster ]

2. To treat with excessive tenderness; to pamper. [ 1913 Webster ]

How many of our English princes have been coddled at home by their fond papas and mammas! Thackeray. [ 1913 Webster ]

He [ Lord Byron ] never coddled his reputation. Southey. [ 1913 Webster ]


Time: 0.0458 seconds, cache age: 0.013 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/