| Tell me, friend, what is this contraption? | | บอกฉันซิ, เพื่อน, สิ่งประดิษฐ์สิ่งนี้เรียกว่าอะไร? Hocus Pocus (1993) |
| A slight touch of monetary complications... with bucolic semi-lunar contraptions of the flying trapezes. | | สัมผัสเล็กน้อยของ ภาวะแทรกซ้อนทางการเงิน กับบ้านนอกโคนทแรปชนกึ่ง จันทรคติของ Pinocchio (1940) |
| - Quite a contraption you got here, Mr. Fogg. | | สิ่งประดิษฐ์ของคุณใช้ได้ คุณฟ็อกก์ Around the World in 80 Days (2004) |
| So how long till this contraption's up and running? | | - นานแค่ไหน - จนกว่าจะประกอบเสร็จแล้วลองเดินเครื่อง? Fantastic Four (2005) |
| The crew here has tried to teach me how to use this contraption here. | | ทีมงานที่นี่ ได้พยายามสอนให้ผมใช้แท่นยกตรงนี้ An Inconvenient Truth (2006) |
| When we used to ride horses through the battlefield... those were the good old days... not like these mechanized contraptions. | | เมื่อครั้งพวกเรา ใช้ม้าเข้าประจัญบาน ในสนามรบกัน... เป็นวันเก่า ๆ ที่ตื่นเต้น น่าจดจำ... ไม่เหมือนการใช้ยุทโธปกรณ์ เครื่องจักร เครื่องยนต์ .. Letters from Iwo Jima (2006) |
| I know you got a soft spot for the guy because he's got brains in his head, and he's helping you with that contraption in there, but the guy's a violent criminal. | | ผมรู้ว่าท่านสนใจมันเป็นพิเศษ เพราะมันฉลาดมาก และมันยังช่วยท่าน สร้างสิ่งประดิษฐ์นั่นอีกด้วย แต่หมอนั่นมันอาชญากรร้ายแรงนะครับ Cute Poison (2005) |
| Someone stop this contraption, please! | | ใครก็ได้ช่วยหยุดเจ้ารถนี่ที ได้โปรด! Destroy Malevolence (2008) |
| Listen, that contraption that killed Cantrell, it was a weaponized bomb disposal robot. | | ฟังนะ กับดักนั้นฆ่าผู้คนได้ มันคือเครื่องมือหุ่นยนต์สังหาร Law Abiding Citizen (2009) |
| So, this contraption is going to seal the anomalies, is it? | | งั้นเรื่อง anomalies นี้ก็ต้องไม่ให้ใครรู้ ใช่ไม๊? Episode #3.3 (2009) |
| Tricky contraptions though, very temperamental. | | เป็นเครื่องมือที่น่ากลัวมากเลยว่ามั้ย Harry Potter and the Half-Blood Prince (2009) |
| I've never known a professor to carry a gun, and on such a clever contraption. | | ยังไม่เคยเห็นครูถือปืนมาก่อนเลย แถมเป็นรุ่นใหม่ล่าสุดซะด้วย Sherlock Holmes (2009) |
