Just the linear and impressionistic mix makes a very muddled composition. | | แบบว่า เส้นกับการแสดงความรู้สึก มันไม่ชัดเจนดูธรรมดาไปหน่อย Good Will Hunting (1997) |
I feel a composition coming on. | | ผมรู้สึกเริ่มมีอารมณ์มากขึ้นแล้ว The Red Violin (1998) |
I'd like to play for you a new composition... which came to me recently... in a moment of... inspiration. | | ผมอยากจะเล่นเพลงใหม่ ๆให้ท่านได้ฟัง เพลงที่เพิ่งแต่ง... ในช่วงที่ผมกำลังเกิด... The Red Violin (1998) |
There are standards, technique, composition, color, even subject. | | มันมีมาตรฐาน, เทคนิค องค์ประกอบ, สี และหัวข้อ Mona Lisa Smile (2003) |
The composition, it's not balanced. | | ไม่งั้นมันจะดูไม่สมดุลย์ Girl with a Pearl Earring (2003) |
Has he found his composition? | | เขาจัดท่าให้เธอแล้วหรือ? Girl with a Pearl Earring (2003) |
Nah, that's a composite photo | | - รูปแต่งน่ะ Windstruck (2004) |
This year, Dr. Susan Choi, president of Robards... will judge the compositions herself. | | ในปีนี้ ด็อกเตอร์ซูซาน ชอย ประธานโรงเรียนโรบาร์ต จะมาตัดสินด้วยตัวเอง American Pie Presents: Band Camp (2005) |
The NASDAQ Composite is up 11 points to 2, 061 on a volume of 1.6 million shares. | | หุ้น NA SDA Q คงตัว ที่ 1 1 points... ... ถึง 2, 061 ด้วยปริมาณการซื้อขาย 1. 6 ล้านเหรียญ Firewall (2006) |
Girls, continue with your compositions. | | เด็กๆเขียนเรียงความกันไปนะ The Wicker Man (2006) |
It seems to be a composite of prophesies from the Bible, from Daniel, from Revelation, whereby the time of the Antichrist is heralded by the Jews returning to Israel. | | มันเหมือนกับการรวมคำทำนาย จากคัมภีร์ไบเบิล, จากเดเมียน, จากพระผู้เป็นเจ้า จำกว่าจะถึงเวลาที่พวกยิวจะกลับมาที่อิสราเอล The Omen (2006) |
And it's thin enough that we are capable of changing its composition. | | มันบางเสียจน เราสามารถเปลี่ยนองค์ประกอบของมันได้ An Inconvenient Truth (2006) |