He just used to sit next to me and cuddle. | | เขาแค่นั่งอยู่ข้าง ๆฉันและกอดฉัน Léon: The Professional (1994) |
- She wants a cuddle! - I've just come out of a relationship. | | ไม่ว่าเชือกรองเท้าหรือหมากฝรั่ง Shaun of the Dead (2004) |
But the perfect man is standing right here, next to my cuddles. | | แต่ผู้ชายที่สมบูรณ์แบบ ยืนอยู่ตรงนี้แล้วนะ The Perfect Man (2005) |
Get ready to cuddle the love puddle. | | ถึงเวลาที่มึงนอนกกสาวในแอ่งน้ำ American Pie Presents: Band Camp (2005) |
You want to cuddle? | | หรืออยากนอนกอดกันเฉยๆ Alpha Dog (2006) |
Came home, and had a bit of a kiss and cuddle. | | พวกเขากลับบ้าน จูบและกอดกัน อวสาน The Holiday (2006) |
But, it's got to be, like, super-quick, and no cuddling after. | | แต่ ขอแบบ เร็วมากๆ แล้วก็ไม่มีกอดกันตอนท้ายนะ Purple Giraffe (2005) |
No sex, just cuddling. | | - ไม่มีเซ็กส์ นอนกอดกันเฉยๆ The Dark Defender (2007) |
Come on, give us a cuddle. | | งั้นมากอดหน่อยสิ RocknRolla (2008) |
Quiet evenings at home, cuddling on the couch. That's good. | | - นอนดูทีวีด้วยกันที่โซฟา Chuck Versus the Undercover Lover (2008) |
I promise fake cuddling, but real pizza. | | ผมสัญญาว่าจะแกล้งทำเป็นกอดคุณ แต่พิชซ่าเป็นของจริง Chuck Versus the DeLorean (2008) |
And I didn't force you to cuddle. | | และฉันก็ไม่ได้มาบังคับให้คุณมาทำอย่างนี้ You're Gonna Love Tomorrow (2008) |