A damp, black cloth is the best. | | ผ้าสีดำเปียกหมาด ๆจะดีที่สุด Léon: The Professional (1994) |
Well, it's kind of hard to think of yourself as a duchess when you're sleeping on a damp floor. | | เอาล่ะ สิ่งที่ยากที่สุดคือคิดว่า ตัวเองเป็นองค์หญิง ยามที่นายหลับบนพื้นชื้นๆ Anastasia (1997) |
Too damp, too damp, damp, very damp here, hu-hurry, hurry, hurry, hurry, please. | | มันชื้นเกินไป ชื้นเกินไป เร็วเข้า! เร็วเข้า! Howl's Moving Castle (2004) |
But there's no chim-, but there's no chimney here, and I keep getting dripped on and the wood's all damp... | | แต่ตรงนี้.. ตรงนี้.. มันไม่มีปล่องไฟนี่ Howl's Moving Castle (2004) |
It's basically the reason you don't leave things in dark, damp, closed-off places. | | ที่เราไม่เก็บของไว้ในที่ปิดมืดชื้นก็เพราะเจ้าราชนิดนี้ Primer (2004) |
The ambassador's coat. It's damp. | | เสื้อคลุมของท่านทูต มันเปียก Mr. Monk Takes Manhattan (2004) |
Your palms were damp with the sweat you wiped off your forehead, and you use those same hands to press the tiger skins. | | ฝ่ามือของเจ้าเปียกเหงื่อที่เจ้าเช็ดจากหน้าผากของเจ้า แล้วเจ้าก็ใช้มือข้างเดียวกันนี้กดไปที่หนังเสือ ข้าเห็นหมดทุกอย่าง... Episode #1.9 (2006) |
And then a damp cloth... | | พาชั้นออกไปข้างนอก หลังจากนั้น... Captivity (2007) |
They go out when they get damp. | | พวกเขาอาจจะออกไปตอนที่เขาเปียก The Two in Tracksuits (2008) |
Just the damp. Where you been? | | แค่พอทุเลาลง เธอไปไหนมาเหรอ Pilot (2008) |
All I know is that it involves my dick getting damp. | | ฉันรู้แค่ฉันดีใจจน ฉี่จะเล็ดล่ะ Cook (2009) |
Could be the sewers or maybe some damp. | | อาจจะเป็นกลิ่นท่อน้ำเสีย หรือบางทีอาจเป็นกลิ่นชื้น Episode #3.2 (2009) |