| I looked upon a desolate shell with no whisper of the past about its staring walls. | | ฉันมองขึ้นไปยังโครงตึกอันรกร้าง ไร้ซึ่งเสียงกระซิบจากอดีต ขับขานถึงกําเเพงที่น่าขนลุกนั่น Rebecca (1940) |
| In the roar of an engine, he lost everything and became a shell of a man a burnt out, desolate man a man haunted by the demons of his past. | | เขาสูญเสียทุกอย่างไปบนถนน... ...กลายเป็นคนเพียงเปลือก... ...บ้านแตกสาแหรกขาด โดดเดี่ยว... The Road Warrior (1981) |
| My lady, how lovely to see you out here in this desolate place. | | พระนาง ดีใจที่ได้เห็นท่านอยู่ในที่เเจ้งเเบบนี้ The Scorpion King (2002) |
| It'll be so much nicer with Uncle Shige, than stuck in this desolate place | | คิดอย่างงั้นหรอ? มันคงจะดีกว่าถ้าได้อยู่กับลุง Shige Crying Out Love in the Center of the World (2004) |
| Why is the enemy lying in ambush in these desolate mountains | | ทำไมข้าศึก ถึงเลือกซุ่มโจมตีที่หุบเขานี่ Three Kingdoms (2008) |
| Obi-Wan Kenobi and Anakin Skywalker, accompanied by dignitaries from the nearby moon of Pantora, are sent to investigate the disappearance of the clone troopers on the desolate and forbidding landscape. | | โอบีวัน เคโนบีกับอนาคิน สกายวอล์คเกอร์ พร้อมด้วยเหล่าผู้นำ จากดวงจันทร์ข้างเคียงนามแพนทอร่า ได้ถูกส่งตัวไปสืบสวนการหายตัว ของเหล่าโคลนทรูปเปอร์ Trespass (2009) |
| She's trying to reignite the 1962 China-India Border War which ended in an uneasy truce when neither country could withstand the losses they were sustaining in those remote and desolate mountains. | | เธอพยายามกำลังจุดชนวนสงคราม จีน-อินเดีย ปี1962 อีกครั้ง ซึ่งมันจบไม่ได้ง่ายนัก เมือทั้งสองประเทศไม่สามารถ ทนต่อความพ่ายแพ้ได้ Cowboys and Indians (2009) |
| The universe is desolate. | | จักรวาลไร้ขอบเขต Insidious (2010) |
| It's desolate because having no finite state, it stays infinite. | | ไม่มีที่สิ้นสุดจากตัวของมันเอง Insidious (2010) |
| Desolation, frostbite. | | อ้างว้าง, น้ำแข็งกัด Chuck Versus the Anniversary (2010) |
| It was during the Spring Festival, but the entire city was desolate, the atmosphere almost tragic. | | มันเป็นช่วงตรุษจีน แต่ทั้งเมืองร้างผู้คน บรรยากาศชวนให้สลดหดหู่ กิโยตินถูกตั้งเอาไว้ กลางจตุรัสสาธารณะ 1911 (2011) |
| That area is pretty desolate at night, and Sam was carrying takeout for two. | | บริเวณนั้นค่อนข้างเปลี่ยวในตอนกลางคืน และแซมถืออาหารกลับบ้าน สำหรับสองคน The Bittersweet Science (2011) |
