Well, I assumed you were always trying to diet or something. | | ผมก็นึกว่าคุณพยายาม จะไดเอตหรืออะไรพวกนั้นซะอีก The Joy Luck Club (1993) |
That's for fellas who write diet books. | | นั่นมันสำหรับ คนที่เขียนตำราลดน้ำหนัก Oh, God! (1977) |
- Yeah, they put me on a restricted diet. | | -ใช่, พวกเขาเข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร. Suspiria (1977) |
And on a restricted diet, they give you wine? | | เข้มงวดเรื่องควบคุมอาหาร? แต่ให้ไวน์? Suspiria (1977) |
The value of goat's milk in daily diet. | | คุณค่าของนมแพะในโภชนาการ Gandhi (1982) |
If you want to lose weight, just diet. | | ไม่ ๆ ๆ! ถ้าคุณต้องการลดน้ำหนัก คุณก็ทำไดเอ็ทสิ Mannequin (1987) |
Diets are no use. It's those jelly doughnuts. | | ไดเอ็ทมันจะไปช่วยอะไรได้ ถ้าเค้ายังสวาปามเยลลี่ กับโดนัทอยู่ยังเงี้ย Mannequin (1987) |
That's either a sex dream or I need more fiber in my diet. | | ถ้าไม่ใช่ฝันเรื่องเซ็กซ์ ก็คงท้องผูกนะ Punchline (1988) |
It was delicious. I'm just watching my diet. | | อร่อยมาก ฉันกำลังลดน้ำหนัก Goodfellas (1990) |
Tomorrow we eat sandwiches. You got to go on a diet, Vinnie. | | พรุ่งนี้กินแซนด์วิชกัน นายต้องลดความอ้วนนะ วินนี่ Goodfellas (1990) |
It's diet soda. No calories, no sugar, no caffeine. | | นี่มันเป็น ไดเอ็ทโซดา ไม่มีแคลอรี่ ปราศจากน้ำตาล ไม่มีคาเฟอีน Mannequin: On the Move (1991) |
You'll die soon, with that diet. | | กินอาหารลดความอ้วนแเบบนี้ เดี๋ยวก็ตายกันพอดี As Good as It Gets (1997) |