'Your task is not only to track down and destroy this beast, but also to dispose of its gigantic corpse. | | "หน้าที่ของคุณ ไม่เพียงแต่ต้องปลิดชีวิตสัตว์ร้ายนั่น" "แต่ต้องกำจัดร่างของมัน" The Cement Garden (1993) |
Now, these are the people who, in a panic... had to dispose of the nitroglycerine... and that is what sealed their fate. | | ขณะนี้ยังมีคนที่, ในความหวาดกลัว ... มีการจำหน่าย ของไนโตรกลีเซอ ... และเป็นสิ่งที่ปิดสนิท ชะตากรรมของพวกเขา In the Name of the Father (1993) |
I know you have received orders from our Commandant, which he has received from his superiors, to dispose of the population of this camp. | | กำจัดคนงานยิวให้เกลี้ยง จะทำก็ทำซะ... พวกเขาอยู่ที่นี่แล้ว Schindler's List (1993) |
Monster Joe's gonna be disposing of two bodies. | | จะมอนสเตอร์ของโจได้รับการกำจัดของสองร่าง Pulp Fiction (1994) |
The garbage disposal! | | เอามันไปปั่นที่อ่างล้างจาน Phantasm (1979) |
This can is from a surplus disposal run. | | กระป๋องนี้มาจากจำนวนที่เกินเหลือทิ้ง The Blues Brothers (1980) |
In Vietnam, his job was to dispose of enemy personnel, to kill... period! | | ในเวียดนามงานของเขาคือการกำจัดบุคลากรศัตรู ที่จะฆ่า จบ First Blood (1982) |
Husbands should be like Kleenex, soft, strong, and disposable. | | สามีควรเป็นเหมือนคลีเน็กซ์ อ่อนโยน เข้มแข็ง และทิ้งได้ง่าย Clue (1985) |
I'm grateful to you all for disposing of my network of spies and informers. | | ฉันรู้สึกขอบคุณทุกท่านสำหรับการกำจัด สายข่าวและสายลับของผม Clue (1985) |
no. they'll train with 2 other GLG-20s-- 2 who are responsible for the project and 2 who are... disposable. | | - ไม่ เราจะเอาคนจาก GLG-20s สายลับ 2 คนจะรับหน้าที่นี้ และอีก 2 คนสำหรับ 'ยังไงก็ได้' Spies Like Us (1985) |
It's at your disposal. | | เชิญคุณตามสบายเลย. Indiana Jones and the Last Crusade (1989) |
These can be disposed of only by incapacitating the brain. | | 'การทำลายสมอง เป็นวิธีเดียว ที่จะกำจัดพวกมันได้' Night of the Living Dead (1990) |