Well, well, how very domestic. | | ดูสนิทสนมกันดีนะ Junior (1994) |
This looks to be a pretty domesticated house. | | นี้ดูเหมือนจะเป็นบ้านสวยโดดเด่น Pulp Fiction (1994) |
This is a lot bigger than any domestic problems you might be experiencing. | | เรื่องนี้ใหญ่กว่าปัญหาบางเรื่องที่คุณอาจจะมี The Blues Brothers (1980) |
It can be domesticated, Sarah, don't you see? | | มันถูกทำให้เชื่องแล้วละ ซาร่า Day of the Dead (1985) |
I'll show them that these creatures can be domesticated even without the surgery. | | ให้เห็นว่ามันเชื่องได้ แม้จะไม่ต้องผ่าตัด Day of the Dead (1985) |
Of course, the oil companies used a skirmish over there to scare up domestic oil prices. | | และแน่นอนบริษัทน้ำมันใช้การต่อสู้ แกลอนละ 2 เหรียญ 50 ช่วยเพื่อนผมไม่ได้ Good Will Hunting (1997) |
Uh, which of you has... domestic experience ? | | ใครเคยทำงานบ้านบ้าง Schindler's List (1993) |
The Constitution of the United States, against all enemies, foreign and domestic. | | ฝ่ายก่อตั้งรัฐธรรมนูญของยูไนเต็ด สเตท ปะทะกับศัตรู /ทั้งชาวต่างชาติ และบุคคลในประเทศ The Notebook (2004) |
I like domestic cigarettes but he smokes only imported ones. | | ฉันชอบบุหรี่ในประเทศ แต่เขาดันสูบแต่บุหรี่นอก Love So Divine (2004) |
In humble pursuits... in domestic bliss... among the rank-and-file... spreading joy... winning popular acclaim without revealing our origins. | | ในอาชีพต่ำต้อย... ในบ้านที่สุขสบาย... อยู่ระหว่างแถวกับผู้คน... Nin x Nin: Ninja Hattori-kun, the Movie (2004) |
It's a small domestic emergency here. | | /N มีอุบัติเหตุเล็กน้อยที่นี่ Zathura: A Space Adventure (2005) |
PETN, that's the base explosive used by domestic terrorists. | | that the bomber came in direct contact with the victim. Deja Vu (2006) |