102 ผลลัพธ์ สำหรับ erupt
/เอี่ย ระ ผึ ถึ/     /IH0 R AH1 P T/     /ɪrˈʌpt/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -erupt-, *erupt*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
erupt(vt) ทำให้ระเบิด, See also: ปะทุ, Syn. burst out, explode
erupt(vi) ระเบิด, See also: ปะทุ, Syn. burst out, explode
eruption(n) การระเบิด, See also: การปะทุ, Syn. burst, explosion, outburst
erupt into(phrv) ปะทุ, See also: พุ่งออกมา, ระเบิด

Hope Dictionary
erupt(อีรัพทฺ') vi., vt. (ทำให้) ระเบิด, แตกออก, ปะทุ, See also: eruptible adj. ดูerudition
eruption(อีรัพ'เชิน) n. การแตกออก, การระเบิดออก, การปะทุ, สิ่งที่พุ่งออกมา, การเกิดผื่นผิวหนัง, Syn. outburst
eruptive(อีรัพ'ทิฟว) adj. ซึ่งแตกออก, ซึ่งระเบิดออก, ซึ่งพุ่งหรือพ่นออกมา, ซึ่งเป็นผื่นผิวหนัง. n. หินที่พุ่งออกมาจากภูเขาไฟ, See also: eruptivity n. ดูeruptive

Nontri Dictionary
erupt(vi) ระเบิดออก, พุ่ง, แตกออก, ปะทุ
eruption(n) การปะทุ, การระเบิด, การแตกออก, การพุ, ผื่นพุ
eruptive(adj) ซึ่งปะทุออกมา, ซึ่งระเบิดออก, ซึ่งแตกออก, ซึ่งเป็นผื่นพุ

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
eruption๑. การขึ้นผื่น๒. ผื่น(ผิวหนัง) [ มีความหมายเหมือนกับ rash ]๓. ฟันขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruptionฟันขึ้น [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
eruption, drug; rash, drug; rash, medicinalผื่นแพ้ยา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, macularผื่นดวง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, papularผื่นเม็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, petechialผื่นจุดเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, pustularผื่นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, serum; rash, serumผื่นแพ้เซรุ่ม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruption, squamousผื่นเกล็ด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
eruptive๑. -การขึ้นผื่น๒. -ผื่น(ผิวหนัง)๓. -ฟันขึ้น [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Eruption Stageระยะผื่นขึ้น [การแพทย์]
Eruption, Exanthematousเอกแซนธีมาตัสอีรัพชัน [การแพทย์]
Eruption, Fullฟันขึ้นเต็มที่ [การแพทย์]
Eruptions, Eruption, (date)การระเบิด [TU Subject Heading]

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ระอุ(v) break out, See also: erupt, appear, Syn. คุกรุ่น, ปะทุ, เดือดดาล, Ant. ดับ, Example: ไฟสงครามเริ่มระอุขึ้นอีกครั้งหนึ่ง, Thai Definition: ใช้ในเชิงเปรียบเทียบในทางลบ เช่น การเมือง สงคราม
ปะทุ(v) erupt, See also: burst out, flash up noisily, pop, break out, crackle, Example: ภูเขาไฟที่มอดไปแล้วกลับปะทุขึ้นมาใหม่ ทำให้ชาวบ้านละแวกนั้นได้รับความเสียหาย, Thai Definition: แตกหรือพุ่งออกมาด้วยแรงเบ่งดัน
พุพอง(v) erupt, Example: เนื้อตัวเด็กพุพองเน่าเปื่อยและเต็มไปด้วยบาดแผล เพราะถูกพี่เลี้ยงใจร้ายเอาน้ำร้อนราด, Thai Definition: บวมขึ้นมา, ฟูขึ้นมา, โป่งขึ้นมา (ใช้แก่ผิวหนัง)
ปื้น(n) eruption on the skin, Syn. แถว, แนว, Example: ผู้ป่วยมักจะพบลมพิษขึ้นเป็นปื้นเพื่อแสดงอาการของโรค, Thai Definition: อาการที่ผิวหนังเกิดผื่นหรือรอยเป็นแนวหนา

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
การปะทุ[kān pathu] (n) EN: explosion ; outburst  FR: explosion [ f ] ; éruption [ f ]
การปะทุของภูเขาไฟ[kān pathu khøng phūkhaofai] (n, exp) EN: volcano eruption  FR: éruption volcanique [ f ]
ลมพิษ[lomphit] (n) EN: urticaria ; hives ; nettle rash ; rash caused by allergy  FR: urticaire [ f ] ; éruption cutanée [ f ]
ปะทุ[pathu] (v) EN: erupt ; burst out ; flash up noisily ; pop ; break out ; gust ; burst ; break forth ; crackle ; decrepitate  FR: éclater ; péter ; pétarder ; crépiter ; entrer en éruption
ปะทุ[pathu] (v) EN: break out ; burst out ; erupt  FR: jaillir
ผื่น[pheūn] (n) EN: rash on the skin  FR: éruption cutanée [ f ] ; rash [ m ] ; rougeur [ f ] ; exanthème [ m ]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They got immigration records, census reports, and they got official accounts of all the wars and plane crashes... and volcano eruptions and earthquakes and fires and floods... and all the other disasters that interrupted the flow of things... in the good old U.S. Of A. ยังมีบันทึกคนเข้าเมือง สำมะโนประชากร มีรายงานเกี่ยวกับสงคราม เครื่องบินตก.. ภูเขาไฟระเบิด แผ่นดินไหว ไฟไหม้ น้ำท่วม Day of the Dead (1985)
Eruption การระเบิด Ringu (1998)
"Eruption." "การระเบิด." Ringu (1998)
Which eruption? อะไรระเบิดหรอ ? Ringu (1998)
Mt. Miharayama Eruption Alert To Local Residents การระเบิดของภูเขาไฟ มิฮารายาม่า ถูกเตือนแก่ชาวท้องถิ่น Ringu (1998)
Did Local Woman Predict Eruption? หญิงชาวท้องถิ่นทำนายการระเบิดหรือ ? Ringu (1998)
the woman who predicted the eruption is probably the one in the video. ผู้หญิงคนที่ทำนายว่าจะเกิดการระเบิดของภูเขาไฟ คงจะเป็นคนที่อยู่ในวีดีโอนั่นด้วย. Ringu (1998)
She became famous all over the island after her prediction of the eruption. เธอกลายเป็นคนดังไปทั่วเกาะ หลังจากที่เธอทำนายเรื่องภูเขาไฟระเบิดนั่น. Ringu (1998)
Well I mean I think that it's too bad that this has this has erupted. ผมว่าน่าเสียดาย ที่มันวุ่นวายขึ้นมาแบบนี้ The Corporation (2003)
What do you think the odds are against an eruption up there? อะไรที่คุณคิดว่าราคาจะต่อต้าน ระเบิดขึ้นที่นั่น? Dante's Peak (1997)
I wish predicting volcanic eruptions were an exact science. Unfortunately... ฉันต้องการทำนายการปะทุของภูเขาไฟ เป็นวิทยาศาสตร์ที่แน่นอน แต่น่าเสียดาย ... Dante's Peak (1997)
Four years ago, a volcano erupted in Columbia. สี่ปีที่ผ่านมา ภูเขาไฟที่ปะทุขึ้นในโคลัมเบีย Dante's Peak (1997)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
eruptFamine followed upon the eruption of the volcano.
eruptI have a skin eruption.
eruptIt was almost a decade ago, on May 8th, 1980, that Mount St. Helens erupted.
eruptPeople suffered heavy losses in the eruptions.
eruptThe active volcano erupts at regular intervals.
eruptThe volcanic eruption threatened the village.
eruptThe volcano erupted suddenly killing many people.
eruptThe volcano erupts at regular intervals.
eruptThe volcano has erupted twice this year.
eruptThe volcano may erupt at any moment.
eruptThe whole audience erupted in laughter.
eruptViolence erupted all over the city because of the food shortages.

CMU Pronouncing Dictionary
erupt
 /IH0 R AH1 P T/
/เอี่ย ระ ผึ ถึ/
/ɪrˈʌpt/
erupt
 /IY1 R AH0 P T/
/อี๊ เหรอะ ผึ ถึ/
/ˈiːrəpt/
erupts
 /IY2 R AH1 P T S/
/อี ระ ผึ ถึ สึ/
/ˌiːrˈʌpts/
erupts
 /IH2 R AH1 P T S/
/เอีย ระ ผึ ถึ สึ/
/ˌɪrˈʌpts/
erupted
 /IY2 R AH1 P T IH0 D/
/อี ระ ผึ ถิ ดึ/
/ˌiːrˈʌptɪd/
erupted
 /IH2 R AH1 P T IH0 D/
/เอีย ระ ผึ ถิ ดึ/
/ˌɪrˈʌptɪd/
erupting
 /IY2 R AH1 P T IH0 NG/
/อี ระ ผึ ถิ่ง/
/ˌiːrˈʌptɪŋ/
erupting
 /IH2 R AH1 P T IH0 NG/
/เอีย ระ ผึ ถิ่ง/
/ˌɪrˈʌptɪŋ/
eruption
 /IY2 R AH1 P SH AH0 N/
/อี ระ ผึ เฉิ่น/
/ˌiːrˈʌpʃən/
eruption
 /IH2 R AH1 P SH AH0 N/
/เอีย ระ ผึ เฉิ่น/
/ˌɪrˈʌpʃən/

Oxford Advanced Learners Dictionary
erupt
 (vi) /i1 r uh1 p t/ /เอี๊ย ระ ผึ ถึ/ /ˈɪrˈʌpt/
erupts
 (vi) /i1 r uh1 p t s/ /เอี๊ย ระ ผึ ถึ สึ/ /ˈɪrˈʌpts/
erupted
 (vi, vi) /i1 r uh1 p t i d/ /เอี๊ย ระ ผึ ถิ ดึ/ /ˈɪrˈʌptɪd/
erupting
 (vi) /i1 r uh1 p t i ng/ /เอี๊ย ระ ผึ ถิ่ง/ /ˈɪrˈʌptɪŋ/
eruption
 (n) /i1 r uh1 p sh @ n/ /เอี๊ย ระ ผึ เฉิ่น/ /ˈɪrˈʌpʃən/
eruptions
 (n) /i1 r uh1 p sh @ n z/ /เอี๊ย ระ ผึ เฉิ่น สึ/ /ˈɪrˈʌpʃənz/

WordNet (3.0)
erupt(v) start abruptly, Syn. break out, Example: After 1989, peace broke out in the former East Bloc
erupt(v) erupt or intensify suddenly, Syn. break open, burst out, flare up, flare, irrupt, Example: Unrest erupted in the country; Tempers flared at the meeting; The crowd irrupted into a burst of patriotism
erupt(v) start to burn or burst into flames, Syn. ignite, conflagrate, take fire, combust, catch fire, Example: Marsh gases ignited suddenly; The oily rags combusted spontaneously
erupt(v) break out, Syn. push through, come out, break through, Example: The tooth erupted and had to be extracted
erupt(v) become active and spew forth lava and rocks, Syn. belch, extravasate, Example: Vesuvius erupts once in a while
erupt(v) appear on the skin, Example: A rash erupted on her arms after she had touched the exotic plant
erupt(v) become raw or open, Syn. recrudesce, break out, Example: He broke out in hives; My skin breaks out when I eat strawberries; Such boils tend to recrudesce
eruption(n) symptom consisting of a breaking out and becoming visible
eruption(n) (of volcanos) pouring out fumes or lava (or a deposit so formed), Syn. extravasation, eructation
eruption(n) the emergence of a tooth as it breaks through the gum

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
erupt

v. t. [ See eruption. ] To cause to burst forth; to eject; as, to erupt lava. Huxley. [ 1913 Webster ]

erupt

v. i. [ See eruption. ] 1. To eject something, esp. lava, water, etc., as a volcano or geyser; as, when Mount Saint Helens erupted, some people were taken by surprise. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

2. To burst forth; to break out, as ashes from a volcano, teeth through the gums, etc.; as, the third molar erupts late in most people, and in some persons does not occur at all. [ Webster 1913 Suppl. +PJC ]

When the amount and power of the steam is equal to the demand, it erupts with violence through the lava flood and gives us a small volcano. H. J. W. Dam. [ Webster 1913 Suppl. ]

erupting

adj. prenom. currently undergoing eruption; -- of volcanoes. [ WordNet 1.5 ]

eruption

n. [ L. eruptio, fr. erumpere, eruptum, to break out; e out + rumpere, to break: cf. F. éruption. See Rupture. ] 1. The act of breaking out or bursting forth; as: (a) A violent throwing out of flames, lava, etc., as from a volcano or a fissure in the earth's crust. (b) A sudden and overwhelming hostile movement of armed men from one country to another. Milton. (c) A violent commotion. [ 1913 Webster ]

All Paris was quiet . . . to gather fresh strength for the next day's eruption. W. Irving. [ 1913 Webster ]

2. That which bursts forth. [ 1913 Webster ]

3. A violent exclamation; ejaculation. [ 1913 Webster ]

He would . . . break out into bitter and passionate eruditions. Sir H. Wotton. [ 1913 Webster ]

4. (Med.) The breaking out of pimples, or an efflorescence, as in measles, scarlatina, etc. [ 1913 Webster ]

Eruptional

a. Eruptive. [ R. ] R. A. Proctor. [ 1913 Webster ]

Eruptive

a. [ Cf. F. éruptif. ] 1. Breaking out or bursting forth. [ 1913 Webster ]

The sudden glance
Appears far south eruptive through the cloud. Thomson. [ 1913 Webster ]

2. (Med.) Attended with eruption or efflorescence, or producing it; as, an eruptive fever. [ 1913 Webster ]

3. (Geol.) Produced by eruption; as, eruptive rocks, such as the igneous or volcanic. [ 1913 Webster ]

Eruptive

n. (Geol.) An eruptive rock. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
爆発[ばくはつ, bakuhatsu] (n, vs) explosion; detonation; eruption; (P) #3,239 [Add to Longdo]
噴火[ふんか, funka] (n, vs, adj-no) eruption; (P) #6,944 [Add to Longdo]
噴出[ふんしゅつ, funshutsu] (n, vs) spewing; gushing; spouting; eruption; effusion; (P) #15,184 [Add to Longdo]
ぶつぶつ[butsubutsu] (n, adv, adv-to) (1) (on-mim) grunt; grumble; complaint; mutter; (2) pimples; spots; eruption; rash; (3) cutting into small pieces; (4) simmering; (P) [Add to Longdo]
ほろ子[ほろし;ほろせ, horoshi ; horose] (n) (arch) rash; skin eruption [Add to Longdo]
イラプション[irapushon] (n) eruption [Add to Longdo]
ストロンボリ式噴火[ストロンボリしきふんか, sutoronbori shikifunka] (n) Strombolian eruption [Add to Longdo]
テフラ[tefura] (n) tephra (particles ejected by an eruption) [Add to Longdo]
ハワイ式噴火[ハワイしきふんか, hawai shikifunka] (n) Hawaiian eruption [Add to Longdo]
ブルカノ式噴火[ブルカノしきふんか, burukano shikifunka] (n) Vulcanian eruption [Add to Longdo]

DING DE-EN Dictionary
eruptiv { adj }eruptive [Add to Longdo]

Time: 0.0218 seconds, cache age: 3.59 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/