| good, bad, old, new... silents, Westerns, thrillers... that all the New Wave filmmakers came here to learn their craft. | | เขาอยากฉายหนังทุกประเภท ดี, เลว, เก่า, ใหม่... หนังเงียบ, ตะวันตก, สยองขวัญ นี่คือที่ๆ นักสร้างหนังกลุ่ม "คลื่นลูกใหม่" ทุกคนได้มาเรียนรู้ทักษะต่างๆ The Dreamers (2003) |
| Keaton is a real filmmaker. Chaplin, all he cares about is his own performance... | | คีตันคือนักสร้างหนังตัวจริง แชปลินสนใจแต่ เฉพาะการแสดงของมัน... The Dreamers (2003) |
| "A filmmaker is like a Peeping Tom." | | "นักสร้างหนัง เปรียบได้กับพวกวิตถาร" The Dreamers (2003) |
| There goes my chance to be a filmmaker. | | นี่ทำให้ฉันหมดโอกาสเป็นนักสร้างหนัง - ทำไมล่ะ The Dreamers (2003) |
| No! They respected the filmmaker. | | อย่าเพิ่งถอดเขาเลยครับ ถึงจะใจร้อนไปหน่อย King Kong (2005) |
| ANDY: Steve is like a filmmaking genius. DEREK: | | สตีฟมึงนี่มันอัจฉริยะในการสร้างหนังเลยนะเนี่ย ฮีโร่ตัวจริงของพวกกู American Pie Presents: Band Camp (2005) |
| Your son says he wants to be a filmmaker. | | ลูกชายคุณบอกว่า อยากเป็นคนทำหนัง Brothers of Nablus (2008) |
| In your community-- a documentary filmmaker? | | ในชุมชนของเธอ .. คนถ่ายทำหนังชีวิตจริงเหรอ ? The Grandfather (2009) |
| You are a hugely talented filmmaker, and I'm not just saying that because I'm your publicist, manager and agent. | | นายเป็นคนทำหนังที่มีความสามารถสุดๆ แล้วชั้นก็ไม่ได้พูดเพราะ ชั้นเป็นนักประชาสัมพันธ์, ผู้จัดการ, แล้วก็เอเยนต์ของนาย Pilot (2009) |
| I'm a filmmaker. | | ผมเป็นคนทำหนังครับ Pilot (2009) |
| Now this is filmmaking. | | ตอนนี้แหละ, การทำหนังล่ะ Pilot (2009) |
| - abed may not be a great filmmaker, | | อาเบดอาจไม่ใช่สุดยอดผู้กำกับหนัง Introduction to Film (2009) |
