| Far too busy for the follow-up jiggle. | | ยุ่งเกินกว่าจะเสียเวลาสะบัดหลายครั้ง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) |
| I saw that picture yesterday, and it got me to thinking of a follow-up. | | ทันทีที่ฉันเห็นรูปพวกนี้เมื่อวาน มันก็ทำให้ฉันนึกได้ว่าควรจะต้องทำยังไงดี X-Ray (2001) |
| We need to know what the perfect man would do... as a follow-up to the orchid. | | อยากรู้ว่าชายเพอร์เฟค จะทำไง หลังจากให้กล้วยไม้แล้ว The Perfect Man (2005) |
| Meanwhile, you guys work on a follow-up, okay? | | ในขณะเดียวกันพวกนายก็ทำต่อไป โอเค? Just My Luck (2006) |
| - [ Chattering ] - This is- This is big. How's my follow-up coming? | | นี่ นี่มันใหญ่มาก จัดการไปถึงไหนแล้ว Just My Luck (2006) |
| So, um, Jake, when are we gonna hear this amazing follow-up? | | เอ่อ เจค แบ้วเมื่อไหร่จะได้ฟังเพลงใหม่หละ Just My Luck (2006) |
| Well, yeah, Sarah told me you're supposed to have this really big brain, so for our follow-up mission, what do you recommend? | | - ก็ใช่ไง ซาร่าห์บอกว่าคุณเป็นพวกใช้สมอง คุณมีคำแนะนำอะไรดีๆ มั้ย Chuck Versus the Wookiee (2007) |
| We've covered overnight plus video follow-Ups, okay? | | เราต้องคอยตามข่าวทั้งคืน แถมแบกกล้องตามตลอด โอเค้? Out of the Past (2007) |
| ...I kind of like to do a follow-up with someone after I've saved their life. | | ...I kind of like to do a follow-up with someone after I've saved their life. Awake (2007) |
| And the follow-up just wide. | | ซ้ำลูกเมื่อสักครู่ข้ามคานไป Goal II: Living the Dream (2007) |
| What about this follow-up here? | | แล้วจะเป็นอะไรต่อล่ะ? Zack and Miri Make a Porno (2008) |
| Those two goons from last night, they don't report back to their boss, he's gonna want a follow-up meet. | | ไอ้สองตัวเมื่อคืน มันไม่ได้รายงานตัวกลับไป หาเจ้านายของมัน เขาต้องส่งคนตามหาแน่ Chuck Versus the Cougars (2008) |
