Stress Fractures in Titanium. | | "สตรีท แฟร็คเจอร์ อิน ไททาเนี่ยม" Heat (1995) |
His clavicle's fractured. Can you rest? | | กระดูกไหปลาร้าหัก อยู่นี่ได้มั้ย Heat (1995) |
It's got a fractured injector line. | | - สายหัวฉีดแตก The Road Warrior (1981) |
He gets the audience into a fractured, frenzied, bloodthirsty state. I can't follow that. | | ...กระหายเลือด ผมไม่อยากต่อจากเขา Punchline (1988) |
It appears that your baby has sustained some fractures... while inside your uterus. | | ดูเหมือนลูกคุณมีปัญหากระดูกหัก ขณะที่อยู่ในท้อง Unbreakable (2000) |
Fracture of the fifth metacarpal of the right hand... as well as multiple fractures of the sixth, seventh and eighth ribs. | | กระดูกมือขวาข้อที่ 5 หัก มีรอยแตกหลายแห่งบนซี่โครง ซี่ที่ 6-7-8 Unbreakable (2000) |
The worst of the injury, however, was sustained to the right leg... in the form of a spiral fracture. | | จุดที่ร้ายแรงที่สุดคือ ขาขวากระดูกแตกเป็นรูปเกลียว Unbreakable (2000) |
Your husband suffered multiple skull fractures and we had to remove blood clots from around the brain. | | ศรีษะสามีคุณกระทบกระเทือนอย่างแรง\กระโหลกแตกบางส่วน พวกเรากำลังเอาลิ่มเลือดรอบๆสมองออก 21 Grams (2003) |
In this 'verse, humans have been fractured... divided by all their many races, creeds, and mistaken faiths. | | จักรวาลนี้ มนุษย์ถูกแบ่งชนชั้น ไปตามเผ่าพันธุ์สายเลือด ศาสนาและศรัทธาที่ผิดๆ The Chronicles of Riddick (2004) |
How's my ship? Sir, we've got a 7-meter fracture on the outer hull. We should be able to repair her, but it'ii take an awful lot of time, sir. | | มีรอยแตกยาว 7 เมตรที่กราบด้านนอก พอซ่อมได้แต่ต้องใช้เวลานานหน่อย Event Horizon (1997) |
So, voila! Two overlapping, fractured philosophies... | | ปรัชญาใหม่ 2 ส่วนซ้ำซ้อนกัน เกิดขึ้นจากความเจ็บปวดนี้ I Heart Huckabees (2004) |
She fractured her spine, and she still looks like a rock star. | | เธอไปผ่ากระดูกสันหลังมาแล้ว เธอยังคงสวยราวกับ Rock Star แน่ะ Mean Girls (2004) |