| She took a last glance at herself in the mirror. | | เธอมองตัวเองเป็นครั้งสุดท้าย ในกระจก Basic Instinct (1992) |
| We'll need to camouflage the front seat and back seat and floorboards... with quilts and blankets, so if a cop starts sticking' his big snout in the car, the subterfuge won't last, but at a glance the car will appear to be normal. | | เราจะต้องอำพรางที่นั่งด้านหน้าและที่นั่งด้านหลังและพื้น ... กับผ้าห่มและผ้าห่ม ดังนั้นหากตำรวจจะเริ่ม Stickin 'จมูกใหญ่ของเขาในรถข้ออ้างจะไม่ใช่ครั้งสุดท้าย Pulp Fiction (1994) |
| We'll go a glance at a time | | เราจะค่อย ๆมองกัน The Little Prince (1974) |
| They took one glance and said: | | พวกเขาได้อย่างร- วดเร็วและกล่าวว่า: Idemo dalje (1982) |
| If he's a Greystoke, I'll know him at a glance. | | ถ้าเขาโตฉันจะรู้ว่าเขาได้อย่างรวดเร็ว Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) |
| Yeah, I wanted to give that whole "Does it?" part just another glance. | | ใช่ ฉันอยากอ่านไอ้ "ใช่มั้ย" นี่ อีกสักรอบหนึ่ง The One with the Jellyfish (1997) |
| He'd look up for a second. A quick glance out to sea and he'd see her | | มองออกไปในทะเล แล้วก็เห็นเธอ The Legend of 1900 (1998) |
| I see it at a glance | | ฉันเห็นมันยามเหลือบมอง Anastasia (1997) |
| Will the angel even give me a backward glance? | | วอนนางฟ้า ปรายตามอง? Nobody Knows (2004) |
| To remind you that once with a single glance, you could bring a man like the Baron, to his knees. | | จำได้ไหม แค่มองครั้งเดียว คุณก็สามารถทำให้ผู้ชายอย่างบารอนคุกเข่าลงต่อหน้าได้ Memoirs of a Geisha (2005) |
| Really, that you could meet someone, or just... across a room... and with that one glance you could look in their eyes and see their soul. | | ข้างห้อง.. แล้วแค่มองแวบเดียว ก็มองเห็นลึกเข้าไปถึงจิตใจเลยน่ะ Imagine Me & You (2005) |
| It often helps to actually glance at the photo. | | มันจะช่วยได้ถ้าคุณดูรูปซะหน่อย The Wicker Man (2006) |
