| For a man who likes keeping a secret, choosing t-bag as a go-between might not be the smartest move. | | สำหรับคนที่ชอบเก็บความลับ ให้ที-แบ็คเป็นคนส่งสาร ไม่ใช่ความคิดที่ดีเท่าไร Bang and Burn (2007) |
| We can't ask Hyuga-sensei to be our go-between anymore and it might be a good idea to postpone the wedding date a little... | | เราไม่สามารถขอให้เฮียวกะเซ็นเซย์เป็นพ่อสื่อให้ได้อีกต่อไป.. ..มันคงจะเป็นความคิดที่ดีที่เราจะเลื่อนการแต่งงานออกไปอีกหน่อย Episode #1.3 (2009) |
| Wow, you really like to act as a go-between. | | ว้าว เธอนี่ทำตัวเหมือนแม่สื่อจริงๆเลยนะ Episode #1.8 (2010) |
| Oh, no, don't put me in the middle of this. I'm not going to be your go-between. | | โห อย่าเชียว อย่าเอาฉันเข้าไปเกี่ยวด้วย The Zarnecki Incursion (2011) |
| Jamie was a go-between, and now they're tossing him under the bus. | | เจมี่เป็นคนกลาง และตอนนี้พวกเขาก็ยัดความผิดให้เจมี่ Number Crunch (2011) |
| We've intercepted unauthorized communications between her and this man, a go-between for Hezbollah. | | เราดักเจอการสื่อสารที่ไม่ได้รับอนุญาต ระหว่างหล่อนกับผู้ชายคนนี้ นกต่อแห่งเฮซบอลล่าห์ Matsya Nyaya (2012) |
| Normally, with a guy like Lydon, there'll be a go-between involved, an intermediary who side-steps hard or cyber links. | | ว่ากันตามตรง กับนายไลดอน มันอาจเป็นแค่การเริ่มต้นพัวพัน ผ่านสื่อกลางอย่างพวกในโลกไซเบอร์ The Whites of His Eyes (2015) |
| Excuse me, Jane. What the hell are you talking about? Well, I highly doubt your go-between lives in Nova Scotia, or the U.K., for that matter, so I'm gonna vote on Miss Louisiana. | | เจน คุณกำลังพูดถึงอะไรกัน? so I'm gonna vote on Miss Louisiana. The Whites of His Eyes (2015) |
