31 ผลลัพธ์ สำหรับ grudging
/กร๊ะ จิ่ง/     /G R AH1 JH IH0 NG/     /grˈʌdʒɪŋ/
ฝึกออกเสียง
หรือค้นหา: -grudging-, *grudging*, grudg

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
grudging(adj) ซึ่งไม่เต็มใจ, See also: เสียไม่ได้, ซึ่งขุ่นเคือง, ซึ่งคับข้องใจ, Syn. reluctant
grudgingly(adv) อย่างไม่เต็มใจ, See also: อย่างเสียไม่ได้, อย่างข้องใจ

Hope Dictionary
grudging(กรัด'จิง) adj. ไม่เต็มใจ, ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา.
ungrudging(อันกรัด'จิง) adj. เต็มอกเต็มใจ, ไม่บ่น, ไม่เสียดาย, ใจกว้าง, ใจป้ำ., See also: ungrudgingly, Syn. wholehearted

Nontri Dictionary
grudgingly(adv) อย่างเสียไม่ได้, อย่างเสียดาย, อย่างขัดข้องใจ

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ซังตาย(adv) unwillingly, See also: grudgingly, Syn. ซังกะตาย, แค่น, ฝืนใจ, Ant. เต็มใจ, Example: เขาถูกอ้อนวอนให้พูด เขาก็พูดซังตายไปอย่างนั้นเอง
ซังกะตาย(adv) unwillingly, See also: grudgingly, Syn. ไม่เต็มใจ, ฝืนใจ, Example: เขาทำงานอย่างซังกะตาย เพื่อให้พ้นหน้าที่ไปวันๆ, Thai Definition: อย่างเสียไม่ได้

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What grudge do the two of you have with Quan Zhen Sect to involve with so many men? เจ้ามีเรื่องบาดหมางอะไรกับสำนักช้วนจิน ถึงได้พาคนมารุกรานที่นี่? Return of the Condor Heroes (1983)
Why don't you check the entry log. alibis, grudges. อยากให้คุณเช็คหลักฐานการเข้าออก พยาน เหตุจูงใจ Gattaca (1997)
Listen to me. Truly no grudges. ฟังผมก่อน ผมไม่โกรธจริง ๆ As Good as It Gets (1997)
You know me - I'm too lazy to hold a grudge. นายรู้จักฉันนี่ - ฉันขี้เกียจจะจำเรื่องร้ายๆ. Ice Age (2002)
Do you two have anyone who might have a grudge or something against you... maybe a-a church member who... who might not have liked the fact that you left the church? คุณสองคนมีใคร ที่อาจมีเรื่องบาดหมางอยู่รึเปล่า อาจเป็นสมาชิกโบสถ์ Signs (2002)
You don't think he's still holding a grudge, do you? วาวเซอร์ คุณคงไม่คิดว่าเขายังแค้น อยู่หรอกนะ? Inspector Gadget 2 (2003)
And if Lady Park is holding a grudge against us she could tell anyone ที่สำคัญเกิดเอจุงคิดการไม่ซื่อ ไม่รู้จะพานางไปพบใครจนเรื่องรั่วไหล The Great Jang-Geum (2003)
It's a grudge thing? แก้แค้นกันรึเปล่า Crash (2004)
He wants to ruin her family to avenge a grudge จ้องจะทำลายทั้งตระกูล อยากแก้แค้นน่ะ Saving Face (2004)
For who could hate or bear a grudge สำหรับคนที่สามารถเกลียดและทนกับความอิจฉา Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But why would anyone bear a grudge? ไม่น่าจะมีเรื่องกับใครได้ House of Fury (2005)
Girls of blood type A tend to hold grudges. ผู้หญิงที่มีเลือดกรุ๊ป A นั้น เป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้น My Boyfriend Is Type-B (2005)

CMU Pronouncing Dictionary
grudging
 /G R AH1 JH IH0 NG/
/กร๊ะ จิ่ง/
/grˈʌdʒɪŋ/
grudgingly
 /G R AH1 JH IH0 NG L IY0/
/กร๊ะ จิ่ง หลี่/
/grˈʌdʒɪŋliː/
grudgingly
 /G R AH1 JH IH0 NG G L IY0/
/กร๊ะ จิ่ง กลี่/
/grˈʌdʒɪŋgliː/

Oxford Advanced Learners Dictionary
grudging
 (vt) /g r uh1 jh i ng/ /กร๊ะ จิ่ง/ /grˈʌdʒɪŋ/
grudgingly
 (adv) /g r uh1 jh i ng l ii/ /กร๊ะ จิ่ง หลี่/ /grˈʌdʒɪŋliː/

WordNet (3.0)
grudgingly(adv) in a grudging manner, Ant. ungrudgingly, Example: he grudgingly agreed to have a drink in a hotel close by

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Grudgingly

adv. In a grudging manner. [ 1913 Webster ]

Grudgingness

n. The state or quality of grudging, or of being full of grudge or unwillingness. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
怨色[えんしょく, enshoku] (n) grudging look [Add to Longdo]
嫌々;嫌嫌;厭厭;厭々[いやいや, iyaiya] (adv, n) (uk) unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (to children) [Add to Longdo]
惜し気もなく;惜しげもなく;惜気もなく(io)[おしげもなく, oshigemonaku] (exp, adv) (See 惜し気) freely; generously; liberally; ungrudgingly [Add to Longdo]
不承不承;不請不請;不祥不祥;不精不精[ふしょうぶしょう, fushoubushou] (adv, adj-no) reluctantly; grudgingly; unwillingly [Add to Longdo]

Time: 0.0265 seconds, cache age: 3.368 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/