96 ผลลัพธ์ สำหรับ gybing
หรือค้นหา: -gybing-, *gybing*, gyb
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *gyb*

Oxford Advanced Learners Dictionary
gybing
 (v) /jh ai1 b i ng/ /จ๊าย บิ่ง/ /dʒˈaɪbɪŋ/
gybe
 (v) /jh ai1 b/ /จาย บึ/ /dʒˈaɪb/
gybed
 (v, v) /jh ai1 b d/ /จาย บึ ดึ/ /dʒˈaɪbd/
gybes
 (v) /jh ai1 b z/ /จาย บึ สึ/ /dʒˈaɪbz/
piggyback
 (n) /p i1 g i b a k/ /พิ กิ แบ่ ขึ/ /pˈɪgɪbæk/
piggybacks
 (n) /p i1 g i b a k s/ /พิ กิ แบ่ ขึ สึ/ /pˈɪgɪbæks/

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
piggyback(adj) บนหลัง, See also: บนไหล่, Syn. pickaback
piggyback(adv) บนหลัง, See also: บนไหล่, Syn. pickaback
piggyback(vt) แบกบนหลัง, Syn. pickaback

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
piggybackอาศัยไปด้วย [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Foggy Bear! Foggybär! World on Fire (2015)
You would've killed it here, Foggy Bear. Du wärst hier der Star, Foggybär. World on Fire (2015)
Grunts don't count as words, Foggy Bear. Grunzen ist keine Antwort, Foggybär. The Path of the Righteous (2015)
Mnh-mnh. So, tell us about your gypsy cab. Does it have GPS? Also, erzählen Sie uns von Ihrem Gybsy-Taxi. And Justice for All (2016)
Here, I'll give you a piggyback ride. มานี่มา ชั้นจะให้เธอขี่หลัง Almost Love (2006)
Piggyback, mommy. แม่จ๋า อุ้มหน่อย Now You Know (2007)
-Hey, Huggybear! -Hey, Huggybear! Bones (2001)
Foggy Bear? Foggybär? World on Fire (2015)
Grandma often used to give me a piggyback ride. ตอนเป็นเด็กคุณยาย เคยให้ฉันขี่หลังด้วยละ Cyborg Girl (2008)
Want a piggyback ride? ขี่หลังเธอไปได้มั้ย? The Ruins (2008)
I remember giving her piggyback rides. - Ohh. จำได้ว่าเคยให้เธอขี่คอ อ้ออ If It's Only in Your Head (2009)
We can piggyback on that and search for patterns. เราสามารถย้อนเข้าไปดู และค้นหาแบบแผนได้ No More Good Days (2009)
This isn't working. I'll piggyback you. ไม่ได้ความแล้ว ขี่หลังผมดีกว่า My Fair Lady (2009)
Piggybacking on one of red panda's trips? เป็นคนแบกรับภาระ ในการนำทางให้กับ องค์การแพนด้าแดง Revelation Zero: Part 1 (2010)
Okay, look, his network is piggybacking off of the city's trunk line. โอเค ฟังนะ เครือข่ายของเขาแอบเชื่อมต่อกับ สายโทรศัพท์ของเมืองนี้ไว้ The Ho Ho Ho Job (2010)
A piggyback ride and dance? เต้นระบำเปลื้องผ้าคุณหมายความว่ายังไง? Episode #1.12 (2010)
Someone is piggybacking our frequency. มีคนแทรกความถี่เราา Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
And that's me giving you a piggyback ride. และนี่ตอนที่ข้าให้เจ้าขี่คอ Kung Fu Panda 2 (2011)
Piggyback times are magical times, aren't they? คุณคงจ่ายให้เธอมากเลยสินะ Just Go with It (2011)
Your own personal piggybank. มีธนาคารส่วนตัวเลย Pandora (2011)
They're gonna need to find a new way to talk, and there's a chance they'll try to piggyback on your frequency. ให้พวกเขาต้องหาช่องทางสื่อสารใหม่ แล้วนั่นจะเป็นโอกาส พวกนั้นจะต้องหันมาพึ่งคลื่นความถี่คุณ Now You See Me (2011)
You couldn't get him yourself, so you piggybacked on us. นายจับเขาเองไม่ได้ก็เลยมาดักฟังพี่งั้นเหรอ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011)
Lorenzo is an oil tycoon that gets his address book switched with Jamie Lee Curtis', and they give each other piggyback rides. Lorenzo เป็นนักธุรกิจค้าน้ำมัน ที่สมุดที่อยู่ของเขาสลับกับ ของ Jamie Lee Curtis และพวกเขาก็เล่นขี่ม้าส่งเมืองกันด้วย Contemporary Impressionists (2012)
The hacker piggybacked the IP. It's not Trahn. คนแฮกใช้ IPมาหลอก ไม่ใช่ทรานส์ Linchpin (2012)
You think Carter can piggyback the police investigation? คุณคิดว่าคาร์เตอร์จะรับภาระ ในการสืบสวนของตำรวจได้หรือเปล่า Baby Blue (2012)
Well, I'm watching the feed that we piggybacked off the internal camera in the truck. เอาล่ะ ผมกำลังดูเทป จากกล้องที่เราแอบไปติดไว้ในรถบรรทุก Matsya Nyaya (2012)
I'm using Ordoz's cell to piggyback on any phone that enters his cab. ผมใช้มือถือของออโดเฟส เพื่อแฮ็ก โทรศัพท์เครื่องใดก็ตามที่เข้ามาในรถ C.O.D. (2012)
I piggybacked on the signal from his camera and traced it back to where he is right now. ผมลองเช็คสัญญาณจากกล้อง เพื่อดูว่าตอนนี้เขาอยู่ที่ไหน C.O.D. (2012)
I managed to hack into the security network and piggyback on their feeds, allowing me access to all the hotel's cameras. ผมแฮกก์เข้าระบบรักษาความปลอดภัยได้แล้ว และเขาไปวิ่งเล่นในระบบของพวกเขา ทั้งหมดอนุญาตให้ผมเข้าใช้งาน กล้องทุกตัวในโรงแรมนี้ Booked Solid (2013)
And you allowed another spirit to piggyback on the spell. และเธอก็อณุญาติให้วิญญาณตนอื่น ฟื้นกลับมาเหมือนกัน Electric Avenue (2013)
I need a piggyback. ฉันอยากจะขอความช่วยเหลือเล็กน้อย Kingsman: The Secret Service (2014)
We may need to piggyback servers. เราอาจต้องเจาะเข้าใช้เซิร์ฟเวอร์เงา อีกหลายตัว 12:00 p.m.-1:00 p.m. (2014)
This is a serious piggyback. Jump up. นี่จะเป็นการขึ้นขี่หลังที่จริงจังมาก โดดขึ้นมา Alone (2014)
And you could piggyback it on a cell signal. และสามารถพ่วงมันไป กับสัญญาณมือถือได้ Size Matters (2014)
The piggyback in the hack off that satellite tower right there. มันพ่วงต่อสัญญาณ มาจากเสาดาวเทียมตรงนั้น Furious 7 (2015)
Piggyback rides? ขี่หมูส่งเมือง? The Angry Birds Movie (2016)
He's been piggybacking the subspace links between the probes. เขาได้รับการนั่งวิ่งการเชื่อมโยง ระหว่างสเปซฟิวส์ Star Trek Beyond (2016)
Drunken piggybacks. "Magnetic pull". c.bg_transparentผู้หญิงเมาขี่หลัง "แรงดึงดูด"/c.bg_transparent Episode #1.4 (2016)
We could piggyback on that operation. เราน่าจะขอร่วมกลุ่มปฏิบัติการนั่นได้ Kong: Skull Island (2017)
So, I will get the piggyback for you. I will. ผมจะขอให้คุณร่วมกลุ่มปฏิบัติการก็แล้วกัน Kong: Skull Island (2017)
Yup, they're pretty cheap here. Your best option is disabling all the decoys and piggybacking off the firehouse next door. ที่นี่เน็ตกาก ต้องปิดแอพให้หมด แล้วต่อเน็ตกับสถานีดับเพลิงข้างๆ The Space Between Us (2017)
Not only did Herman eat their entire dinner... but he even brought home the cranberry sauce in a doggie bag. Herman hat nicht nur deren gesamtes Abendessen aufgegessen sondern sogar noch die Preiselbeersoße in einem Doggybag mit nach Hause gebracht. Low-Cal Munster (1964)
- What did he ask for? Was hat er verlangt? Ein Doggybag! Heartbreaker (2010)
Se-joo, you've ridden piggyback before? เซจู เธอเคยเล่นขี่คอมาก่อนมั๊ย? The Host (2006)
Don't worry about a thing, Mrs. Neugyburger. - Keine Sorge, Mrs. Neugyburger. Dumb and Dumber (1994)

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี่หลัง(v) ride piggyback, See also: ride pickaback, ride on one's back, Example: ลูกชายคนเล็กชอบขี่หลังพ่อแล้วให้พาคลานไป, Thai Definition: นั่งเอาขาคร่อมไปบนแผ่นหลัง

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี่หลัง[khī lang] (v, exp) EN: ride piggyback ; ride pickaback ; ride on one's back

CMU Pronouncing Dictionary
piggyback
 /P IH1 G IY0 B AE2 K/
/พิ กี่ แบ ขึ/
/pˈɪgiːbˌæk/
piggybacked
 /P IH1 G IY0 B AE2 K T/
/พิ กี่ แบ ขึ ถึ/
/pˈɪgiːbˌækt/
piggybacking
 /P IH1 G IY0 B AE2 K IH0 NG/
/พิ กี่ แบ ขิ่ง/
/pˈɪgiːbˌækɪŋ/

Oxford Advanced Learners Dictionary
gybe
 (v) /jh ai1 b/ /จาย บึ/ /dʒˈaɪb/
gybed
 (v, v) /jh ai1 b d/ /จาย บึ ดึ/ /dʒˈaɪbd/
gybes
 (v) /jh ai1 b z/ /จาย บึ สึ/ /dʒˈaɪbz/
gybing
 (v) /jh ai1 b i ng/ /จ๊าย บิ่ง/ /dʒˈaɪbɪŋ/
piggyback
 (n) /p i1 g i b a k/ /พิ กิ แบ่ ขึ/ /pˈɪgɪbæk/
piggybacks
 (n) /p i1 g i b a k s/ /พิ กิ แบ่ ขึ สึ/ /pˈɪgɪbæks/

WordNet (3.0)
piggyback(n) the act of carrying something piggyback
piggyback(v) ride on someone's shoulders or back
piggyback(v) haul truck trailers loaded with commodities on railroad cars
piggyback(v) haul by railroad car
piggyback(v) support on the back and shoulders
piggyback(v) bring into alignment with
piggyback(adv) on a railroad flatcar, Syn. pickaback, pig-a-back
piggyback(adv) on the back or shoulder or astraddle on the hip, Syn. pickaback, pig-a-back
stringybark(n) any of several Australian eucalypts having fibrous inner bark
stringybark pine(n) Australian cypress pine with fibrous inner bark, Syn. Callitris parlatorei
white stringybark(n) stringybark having white wood, Syn. Eucalyptusd eugenioides, thin-leaved stringybark
jibe(v) shift from one side of the ship to the other, Syn. change course, jib, gybe
pickaback plant(n) vigorous perennial herb with flowers in erect racemes and having young plants develop at the junction of a leaf blade and the leafstalk, Syn. youth-on-age, piggyback plant, Tolmiea menziesii

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Gybe

/mhw>, n. (Naut.) See Jib. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Variants: Gyb
Gybe

n. & v. See Gibe. [ 1913 Webster ]

Gybe

v. t. & i. [ imp. & p. p. Gybed p. pr. & vb. n. Gybing. ] [ See Jibe. ] (Naut.) To shift from one side of a vessel to the other; -- said of the boom of a fore-and-aft sail when the vessel is steered off the wind until the sail fills on the opposite side. [ Also jibe. ] [ 1913 Webster ]


DING DE-EN Dictionary
Huckepack { m }; huckepackpiggyback; piggy-back [Add to Longdo]
Huckepacksteckverbinder { m }connector piggyback [Add to Longdo]
Huckepackverkehr { m }piggyback service [Add to Longdo]
Huckepackwagen { m }piggyback car [Add to Longdo]
zusätzlich aufladen; hinzufügen (auf; zu)to piggyback (on) [Add to Longdo]
halsen [ naut. ]to gybe; to jibe [Add to Longdo]
sich (zusätzlich) stützen (auf); abhängig seinto piggyback (on) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
タコ足配線;蛸足配線[タコあしはいせん(タコ足配線);たこあしはいせん(蛸足配線), tako ashihaisen ( tako ashi haisen ); takoashihaisen ( tako ashi haisen )] (n) overloading an electrical circuit; piggybacked electrical outlet; "octopus outlet" [Add to Longdo]
ピギーバック[pigi-bakku] (n) piggyback (system) [Add to Longdo]
ピギーバック輸送[ピギーバックゆそう, pigi-bakku yusou] (n) piggyback system [Add to Longdo]
ピッギーバックボード[piggi-bakkubo-do] (n) { comp } piggyback board [Add to Longdo]
肩車[かたぐるま, kataguruma] (n) riding piggyback; riding on someone's shoulders [Add to Longdo]
便乗商法[びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) [Add to Longdo]

COMPDICT JP-EN Dictionary
ピッギーバックボード[ぴっぎーばっくぼーど, piggi-bakkubo-do] piggyback board [Add to Longdo]

Time: 0.0367 seconds, cache age: 14.107 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/