| Four weeks into the new semester, my superintendent told me I had to replace Mrs. Hagley, a kindergarten teacher of 25 years' experience, with an undercover police officer, and he wouldn't even tell me why. | | Vier Wochen nach Schulanfang sagte mir der Schulrat, ich müsse Mrs. Hagley, eine Lehrerin mit 25 Jahren Erfahrung, durch einen verdeckten Ermittler ersetzen. Er nannte mir nicht mal die Gründe. Kindergarten Cop (1990) |
| Your teacher, Mrs. Hagley, had to go on an important trip. | | Eure Lehrerin, Mrs. Hagley, musste für eine Weile verreisen. Kindergarten Cop (1990) |
| Now, until Mrs. Hagley comes back, we have someone special to help. | | Und bis Mrs. Hagley zurückkommt, haben wir eine ganz besondere Aushilfe. Kindergarten Cop (1990) |
| Mrs. Hagley is a lot better than you. | | Mrs. Hagley ist viel besser als Sie. Kindergarten Cop (1990) |
| If hayley never would exhibit on a beach in florida, half naked... | | Ich will nicht dass Hagley halb nackt an einem Strand in Florida aufwacht. Pilot (2009) |
| Haley is not getting pregnant! | | Hagley wird nicht schwanger werden. Pilot (2009) |
