65 ผลลัพธ์ สำหรับ hergesehen
หรือค้นหา: -hergesehen-, *hergesehen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *hergesehen*

DING DE-EN Dictionary
hergesehenlooked here [Add to Longdo]
absehen; voraussehen; vorhersehen | absehend; voraussehend; vorhersehend | vorausgesehen; vorhergesehen | er/sie sieht voraus | ich/er/sie sah vorausto foresee | foreseeing | foreseen | he/she foresees | I/he/she foresaw [Add to Longdo]
unvorhergesehenunexpected [Add to Longdo]
unvorhergesehenunforeseen [Add to Longdo]
unvorhergesehen { adv }unforeseenly [Add to Longdo]
Ich habe es vorhergesehen.I knew it would happen. [Add to Longdo]
Ich habe es vorhergesehen.I could see it coming. [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not a step have I not foreseen, right down to your bringing the girl here to the woods to kill her. - Ich habe jeden Schritt vorhergesehen, genau wie jetzt, das Mädchen in den Wald zu bringen, um ihr das Leben zu nehmen. The Red Rose and the Briar (2014)
This is the second time you've come after me from out of the blue. Das ist das zweite Mal, dass Sie es unvorhergesehen auf mich absehen. Ich habe mich zuvor bereits bei Ihnen entschuldigt. Buried Secrets (2014)
As predicted, Conrad placed a call. Wie vorhergesehen ruft Conrad jemanden an. Impetus (2014)
You saw this coming. - Sie haben das vorhergesehen. Pilot (2014)
I never saw any of that coming. Ich habe nichts davon vorhergesehen. Red Rose (2014)
I predicted it. Ich habe es vorhergesehen. Pilot (2014)
I did not foresee him. Das habe ich nicht vorhergesehen Terminator Genisys (2015)
- There were unforeseen circumstances. Es gab unvorhergesehene Umstände. Disconnect (2006)
- I didn't see this for you. Yeah? Oh, yeah? - Das habe ich nicht vorhergesehen. Trainwreck (2015)
He's looked over here twice already. Er hat schon zweimal hergesehen. Brooklyn (2015)
I predicted tragedy, Joy. Ich habe eine Tragödie vorhergesehen, Joy. Joy (2015)
Did you anticipate our thoughts? Haben Sie unsere Gedanken vorhergesehen? Antipasto (2015)
Did you not see me coming, Oracle? Hast du das nicht vorhergesehen? The Temple of Gaia (2015)
Oh, I've had some unforeseen expenses. Wir hatten unvorhergesehene Ausgaben. Williams and Walker (2015)
Which, you know, file that under unintended consequences but you believe me now? Das kannst du unter unvorhergesehene Folgen ablegen... aber glaubst du mir jetzt? Nacho (2015)
We never saw it. Das haben wir nicht vorhergesehen. Dulcinea (2015)
One which I had not anticipated given the reputation which precedes you. Und die ich nicht vorhergesehen habe angesichts des Rufes, der dir vorauseilt. Night Has a Thousand Eyes (2015)
From all sin, from your wrath, from sudden and unprovided death, from the snares of the devil, from anger, hatred, and all ill will. Von allen Sünden, von deinem Zorn, vor plötzlichem und unvorhergesehenem Tod, aus den Fängen des Teufels, aus Wut, Hass und aller bösen Willen. The Saint of Last Resorts: Part 2 (2015)
I hadn't foreseen you getting attacked. I would have told you. Ich hatte nicht vorhergesehen, dass du angegriffen wirst. S.O.S. Part 1 (2015)
There have been unforseen delays on my financial returns, that's all. Es gab unvorhergesehene Verzöge- rungen bei meinen Finanzeinkünften. Death Defying Feats (2015)
There have been unforsaken delays on my financial return. Es gab unvorhergesehene Verzöge- rungen bei meinen Finanzeinkünften. Death Do Us Part (2015)
Is it happening? Is this what you predicted? Ist es das, was Sie vorhergesehen haben? Shonin (2015)
If so, I called it. Wenn ja, ich habe es vorhergesehen. The Downward Spiral (2015)
Don't tell me you're here to scry some future portents of my doom. Sag mir jetzt nicht, dass sie Vorzeichen meines zukünftigen Untergangs vorhergesehen hat. For the Next Millennium (2015)
But I did not see this day coming. Aber diesen Tag habe ich nicht vorhergesehen. He Is Back (2015)
'Dear Mrs Crawley, events have overtaken us and we are not now free to keep our engagement. "Liebe Mrs. Crawley, aufgrund unvorhergesehener Ereignisse... können wir unsere Verabredung nicht einhalten. Christmas Special (2015)
You've had unforeseen expenses to cover recently? Hatten Sie in letzter Zeit unvorhergesehene Ausgaben? The Measure of a Man (2015)
His withdrawal symptoms, as predicted, made him utterly readable. Seine Entzugserscheinungen, wie vorhergesehen, machen ihn völlig lesbar. For All You Know (2015)
Well, some might say a veiled attempt to stave off any kind of unforeseen unpleasantness in the hereafter. Nun, manche mögen es einen verborgenen Versuch nennen, um jede Art von unvorhergesehenen Unannehmlichkeiten im Nachhinein abzuwehren. The Silence of the Cicadas (2015)
Unless something unforeseen happens. Es sei denn, es passiert etwas Unvorhergesehenes. Corporate Retreat (2015)
I know. You called it. - Du hast es vorhergesehen. Corporate Retreat (2015)
And thank you for this bit of unscripted levity that will surely end up in our TV special. Und vielen Dank für diese unvorhergesehene Komik-Einlage, die auf jeden Fall in unsere Spezialsendung kommt. Abra Cadaver (2015)
You see, Frank, in business, it's the unforeseen expenses that can cripple a company. Wissen Sie, Frank, im Geschäft lähmen unvorhergesehene Ausgaben die Firmen. The Trough (2015)
There were some... unforeseen incidents... that happened. Es hat unvorhergesehene Ereignisse gegeben. Journalist (2015)
And so, due to some unforeseen complications, and just, um... Giving up... Spaghetti passed away last night. ...und aufgrund unvorhergesehener Komplikationen und weil er, ähm aufgegeben hat, ist Spaghetti letzte Nacht von uns gegangen. The Boss (2016)
How did you not see this coming? Wieso haben Sie das nicht vorhergesehen? Ratchet & Clank (2016)
Well, she had the foresight... to know that my claim would be challenged. Sie hat vorhergesehen... dass meine Behauptung infrage gestellt wird. Underworld: Blood Wars (2016)
They said you were the new sheriff, that Abraham foresaw us coming. Sie sagten, du wärst der neue Sheriff. Abraham hätte unser Kommen vorhergesehen. The Duel (2016)
Oddly enough, a firm called East Manchester Invest has preempted a lot of our trade with Germany. East Manchester Invest hat viele unserer Geschäfte mit den Deutschen vorhergesehen. Episode #1.1 (2016)
- In what way? -"Vorhergesehen" im Sinne von...? Episode #1.1 (2016)
I can't say I'm surprised. The First Reponses manual doesn't cover this. Weil es in einer unvorhergesehenen Situation kein Handbuch mit geeigneten Erstmaßnahmen gibt. Shin Godzilla (2016)
I keep kickin' myself in the ass for not anticipating Marks' move. Ich könnte mir in den Arsch treten, weil ich es nicht vorhergesehen habe. Heart Attack (2016)
None of this was foreseen. Nichts hiervon wurde vorhergesehen. Year of the Monkey (2016)
The Witness had foreseen it. Der Zeuge hat es vorhergesehen. Year of the Monkey (2016)
All men, all cultures that have ever trod the earth, have foreseen the Apocalypse. Alle Menschen, alle Kulturen, die jemals auf der Erde weilten, haben die Apokalypse vorhergesehen. Ebb Tide (2016)
None of this was foreseen. Nichts hiervon wurde vorhergesehen. Bodies of Water (2016)
I will admit that we've encountered some... unforeseen obstacles. Ich gebe zu, dass wir auf einige... - unvorhergesehene Hindernisse gestoßen sind. Marooned (2016)
And test Fitz's theory that all this will play out just as you envisioned? Und Fitz' Theorie testen, dass sich alles so abspielt, wie du es vorhergesehen hast? Spacetime (2016)
You, you were the target, Vincent. Colonel Fuller war ein unvorhergesehener Kollateralschaden. Beast of Times, Worst of Times (2016)
But there were some unforeseen side effects. Aber es gab einige... unvorhergesehene... Nebeneffekte. Welcome to Earth-2 (2016)

DING DE-EN Dictionary
absehen; voraussehen; vorhersehen | absehend; voraussehend; vorhersehend | vorausgesehen; vorhergesehen | er/sie sieht voraus | ich/er/sie sah vorausto foresee | foreseeing | foreseen | he/she foresees | I/he/she foresaw [Add to Longdo]
hergesehenlooked here [Add to Longdo]
unvorhergesehenunexpected [Add to Longdo]
unvorhergesehenunforeseen [Add to Longdo]
unvorhergesehen { adv }unforeseenly [Add to Longdo]
Ich habe es vorhergesehen.I knew it would happen. [Add to Longdo]
Ich habe es vorhergesehen.I could see it coming. [Add to Longdo]

JDDICT JP-DE Dictionary
意外[いがい, igai] unerwartet, unvorhergesehen [Add to Longdo]

Time: 0.0704 seconds, cache age: 3.641 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/