ผีเรือน | (n) household spirit, See also: household god, Syn. ผีบ้านผีเรือน, ผีเหย้าผีเรือน, Example: ผู้อาศัยเซ่นไหว้ผีเรือนเพื่อให้ดูแลบ้านที่อาศัยอยู่, Count Unit: ตน, ตัว, Thai Definition: ผีที่อยู่ประจำเรือน |
เครื่องเรือน | (n) furniture, See also: household furnishings, Syn. เครื่องตกแต่งบ้าน, เครื่องประดับบ้าน, Example: บ้านหลังนี้ให้เช่าโดยมีเครื่องเรือนพร้อมรถยนต์ โทรทัศน์ และตู้เย็น, Thai Definition: เครื่องตกแต่งภายในเรือน เช่น ตู้ โต๊ะ เก้าอี้ |
ทางบ้าน | (adj) household, Example: เด็กคนนี้มีความอบอุ่นทางบ้าน จึงทำให้เขาเป็นเด็กที่ไม่มีปัญหาในการอยู่ร่วมกับผู้อื่นในสังคม |
กระหัด | (n) householder, Syn. ผู้ครองเรือน, Count Unit: คน |
ครัวเรือน | (n) household, See also: family, Syn. ครอบครัว, Example: ในอนาคตข้างหน้า ทุกครัวเรือนจะมีไมโครคอมพิวเตอร์ใช้กันหมด, Count Unit: ครัวเรือน |
คฤหัสถ์ | (n) householder, See also: layman, laity, Syn. ฆราวาส, Ant. สงฆ์, พระภิกษุ, Example: สังคมของพระกับสังคมของคฤหัสถ์นั้นแม้จะอยู่ในสังคมร่วมกัน แต่ทัศนคติกติกาของสังคมคงต่างกัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ครองเรือน, ผู้ไม่ใช่นักบวช |
หลังคาเรือน | (clas) family, See also: household, Example: สภาพป่าสมบูรณ์มีประชาชนอยู่จริงๆ เพียงไม่ถึง 10 หลังคาเรือน, Thai Definition: เรือนหรืออาคารที่ถือเอาทะเบียนบ้านเป็นหลักในการนับ |
หัวหมื่น | [hūameūn] (n) EN: officer of the royal household doing the duty of the King's butler |
จางวาง | [jāngwāng] (n) EN: chief of attendants ; head butler in the King's or a prince's household |
เจ้าบ้าน | [jaobān] (n, exp) EN: householder ; house owner FR: maître de maison [ m ] ; maîtresse de maison [ f ] ; maître de céans [ m ] |
ค่าใช้จ่ายในครัวเรือน | [khāchaijāi nai khrūareūoen] (n, exp) EN: household expenses FR: dépenses des ménages [ fpl ] |
เครื่องใช้ภายในบ้าน | [khreūangchai phāinai bān] (n, exp) EN: household objects FR: ustensiles domestiques [ mpl ] ; accessoires domestiques [ mpl ] |
เครื่องเรือน | [khreūangreūoen] (n) EN: furniture ; household furnishings FR: mobilier [ m ] ; meuble [ m ] |
ครอบครัว | [khrøpkhrūa] (n) EN: family ; household FR: famille [ f ] ; ménage [ m ] |
ครัวเรือน | [khrūareūoen] (n) EN: household ; family FR: ménage [ m ] ; famille [ f ] |
กฎมนเทียรบาล | [kotmonthīenbān] (n) EN: royal family law ; palace law governing the members of the Royal Household |
หลังคาเรือน | [langkhāreūoen] (n) EN: [ classifier : family ; household ] |
Household | n. 1. Those who dwell under the same roof and compose a family. [ 1913 Webster ] And calls, without affecting airs, His household twice a day to prayers. Swift. [ 1913 Webster ] 2. A line of ancestory; a race or house. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ] |
Household | a. Belonging to the house and family; domestic; as, household furniture; household affairs. [ 1913 Webster ] Household bread, bread made in the house for common use; hence, bread that is not of the finest quality. [ Obs. ] -- Household gods (Rom. Antiq.), the gods presiding over the house and family; the Lares and Penates; hence, all objects endeared by association with home. -- Household troops, troops appointed to attend and guard the sovereign or his residence. [ 1913 Webster ]
|
Householder | n. The master or head of a family; one who occupies a house with his family. [ 1913 Webster ] Towns in which almost every householder was an English Protestant. Macaulay. [ 1913 Webster ] Compound householder. See Compound, a. [ 1913 Webster ] |
人家 | [rén jiā, ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ, 人 家] household; dwelling; family; sb else's house; household business; house of woman's husband-to-be #1,335 [Add to Longdo] |
家人 | [jiā rén, ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 家 人] household; (one's) family #2,081 [Add to Longdo] |
家族 | [jiā zú, ㄐㄧㄚ ㄗㄨˊ, 家 族] household; clan #3,834 [Add to Longdo] |
一家人 | [yī jiā rén, ㄧ ㄐㄧㄚ ㄖㄣˊ, 一 家 人] household; the whole family #7,026 [Add to Longdo] |
家务 | [jiā wù, ㄐㄧㄚ ㄨˋ, 家 务 / 家 務] household duties; housework #9,933 [Add to Longdo] |
户均 | [hù jūn, ㄏㄨˋ ㄐㄩㄣ, 户 均 / 戶 均] household average #27,413 [Add to Longdo] |
器皿 | [qì mǐn, ㄑㄧˋ ㄇㄧㄣˇ, 器 皿] household utensils #27,774 [Add to Longdo] |
户口簿 | [hù kǒu bù, ㄏㄨˋ ㄎㄡˇ ㄅㄨˋ, 户 口 簿 / 戶 口 簿] household register #29,332 [Add to Longdo] |
万元户 | [wàn yuán hù, ㄨㄢˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨˋ, 万 元 户 / 萬 元 戶] household with savings or annual income of 10, 000 yuan or more (considered a large amount in the 1970s, when the term became established) #63,131 [Add to Longdo] |
家庭消费者 | [jiā tíng xiāo fèi zhě, ㄐㄧㄚ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄠ ㄈㄟˋ ㄓㄜˇ, 家 庭 消 费 者 / 家 庭 消 費 者] household consumer [Add to Longdo] |
家 | [んち, nchi] (n) (1) house; residence; dwelling; (2) family; household; (3) lineage; family name; (P) #90 [Add to Longdo] |
家 | [んち, nchi] (n, adj-no) (1) house; home (one's own); (pn, adj-no) (2) (See 内・うち・4) (one's) family; (one's) household; (P) #90 [Add to Longdo] |
主 | [ぬし, nushi] (n) (1) head (of a household, etc.); leader; master; (2) owner; proprietor; proprietress; (3) subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); (4) guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers); long-time resident (or employee, etc.); (5) husband; (pn) (6) (fam) (See おぬし) you; (P) #295 [Add to Longdo] |
主;主人 | [あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo] |
世帯(P);所帯 | [せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo] |
移籍 | [いせき, iseki] (n, vs) changing household registry; transfer (e.g. of one's name in the register); (P) #1,227 [Add to Longdo] |
主人公 | [しゅじんこう, shujinkou] (n) (1) protagonist; main character; hero(ine) (of a story); (2) head of household; (P) #1,309 [Add to Longdo] |
家庭 | [かてい, katei] (n, adj-no) home; family; household; (P) #2,144 [Add to Longdo] |
一族 | [いちぞく, ichizoku] (n) (1) family; relatives; dependents; (2) household; (P) #3,302 [Add to Longdo] |
一家 | [いっか(P);いっけ, ikka (P); ikke] (n) a house; a home; a family; a household; one's family; one's folks; a style; (P) #4,276 [Add to Longdo] |