Do you consider Miss Tramell to be mentally impaired? | | คุณคิดว่าคุณทราเมล มีภาวะจิตปกติหรือเปล่า? Basic Instinct (1992) |
Carbon dioxide can produce hallucinations, impair judgment. | | -คาร์บอนไดออกไซด์สร้างภาพหลอนได้ Event Horizon (1997) |
It helps lovely tourists, such as yourself loosen up without impairing your ability to stay awake and have guilt-free, vigorous sex with me. | | มันช่วยให้นักท่องเที่ยวที่น่ารักอย่างเช่นตัวคุณ มีอารมย์โดยไม่สูญเสียความสามารถในการอยู่ทั้งคืน และมีเซ็กซ์ที่ครึกครื้นโดยไร้ความผิดกับผม 50 First Dates (2004) |
What we believe is scar tissue here is impairing your ability to convert short-term memory into long-term memory while you sleep. | | แต่สิ่งที่เราเชื่อคือตรงเยื่อแผลเป็นบริเวณนี้ต่างหาก ที่ทำให้เธอเก็บความจำระยะสั้นเป็นระยะยาวไม่ได้ขณะนอนหลับ 50 First Dates (2004) |
Judgment's impaired. | | การตัดสินใจไม่ปกติ The Devil Wears Prada (2006) |
Your emotions are impairing your judgment. | | อารมณ์ของคุณกำลังทำให้การตัดสินใจของคุณผิดปกติ Chapter Nine 'Homecoming' (2006) |
But there's been some memory impairment. | | แต่ ความจำอาจเสื่อม Spider-Man 3 (2007) |
As a safety precaution, we'll need to continually monitor your speech and sensory activity to insure the tissue being removed will not leave you impaired in any way. | | เพื่อความปลอดภัย เราจะดูจอมอนิเตอร์อยู่ตลอด การตอบสนองทางการพูดและประสาทของคุณเพื่อรับประกันว่าก้อนเนื้อนั้น จะถูกนำออกไปโดยไม่เกิดผลร้ายใดๆอีก Going Under (2008) |
And, what, you're afraid it's gonna impair his vision? | | แล้วหมอกลัวว่า เขาจะสูญเสียการมองเห็นอีกหรอคะ Me and My Town (2008) |
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system and impairs judgment, and also... | | แอลกอฮอล์ทำให้จำนวนเม็ดเลือดขาวลดลง ระบบภูมิคุ้มกัันก็จะแย่ลง ความสามารถในการตัดสินใจน้อยลง แล้วก็.. Baby and I (2008) |
Alcohol reduces the white blood cell count, which deteriorates the immune system... and impairers judgment, which can result in second and third Woo-Rahm! | | แอลกอฮอล์น่ะทำให้เม็ดเลือดขาวลดลง ทำลายเม็ดเลือดและระบบภูมิคุ้มกัน ระบบซ่อมแซ่ม การตัดสินใจ แล้ว... Baby and I (2008) |
This can impair my judgment. | | มันจะทำให้การตัดสินใจของข้าแย่ลง On the Head of a Pin (2009) |