| impetuosity | (อิมเพช' ชุออส' ซิที) n. ความหุนหันพลันแล่น, ความบุ่มบ่าม, ความรุนแรง, ความใจร้อน, การกระทำที่ใจร้อนหรือหุนหันพลันแล่น, การกระทำที่มีแรงกระตุ้นมาก |
| impetuous | (อิมเพช' ชุเอิส) adj. หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, รุนแรง, ใจร้อน, มีแรงกระตุ้นมาก., See also: impetuously adv. impetuousness n., Syn. hasty, rash, violent |
| impetus | (อิม' พิทัส) n., (pl. impetuses) แรงผลักดัน, แรงกระตุ้น, แรงดลใจ, การส่งเสริม |
| คึก | (adv) impetuously, See also: furiously, spiritedly, clamorously, impulsively, Syn. คะนอง, คึกคะนอง, ลำพอง, ร่าเริง, ฮึกเฮิม, Ant. หงอย, Example: เด็กหนุ่มพวกนี้ทำงานคึกจริงๆ |
| คึกคะนอง | (adv) impetuously, See also: clamorously, spiritedly, wildly, animatedly, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: เขาคิดอย่างคึกคะนองว่าจะก้าวขึ้นมาเป็นอันดับ 1 ในวงการผลิตแผงวงจรรวม |
| คะนอง | (adv) impetuously, See also: wildly, spiritedly, dashingly, Syn. คึก, ลำพอง, Example: ชายชรานึกถึงครั้งที่เป็นหนุ่มแน่นและท่องเที่ยวอย่างคะนอง, Thai Definition: ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง |
| คะนอง | (adj) impetuous, See also: wild, high-spirited, dashy, fiery, Syn. คึก, ลำพอง, Example: เด็กหนุ่มที่กำลังอยู่ในวัยคะนองพวกนี้ส่วนใหญ่มักชอบการกระทำที่รุนแรง, Thai Definition: ซึ่งแสดงอาการคึกลำพอง |
| คึกคะนอง | (adj) impetuous, See also: clamorous, high-spirited, lively, Syn. ฮึกเหิม, ลำพอง, ร่าเริง, Example: ผมไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมคนวัยคึกคะนองอย่างผมจึงได้อุทิศตนให้กับศาสนา |
| ลำพอง | (adv) impetuously, See also: wildly, spiritedly, dashily, Syn. คึก, คะนอง, ฮึกเหิม, ฮึกห้าว, Example: นักเลงเดินเข้ามาอย่างลำพองไม่กลัวใครหน้าไหนทั้งนั้น, Thai Definition: ซึ่งแสดงอาการอย่างคึกลำพอง |
| คึกคาม | (adj) impetuous, See also: clamorous, high-spirited, lively, Syn. คึกคะนอง, Example: เหล่าดรุณต่างมีใจอันคึกคาม |
| มุทะลุ | (adv) impetuously, See also: rashly, recklessly, hastily, impatiently, Syn. หุนหัน, หุนหันพลันแล่น, บุ่มบ่าม, พลุ่นพล่าน, Example: เขาทำไปอย่างมุทะลุ, Thai Definition: โกรธแล้วทำลงไปอย่างไม่คำนึงถึงเหตุผลหรือไม่ยับยั้ง |
| อาราม | (adv) urgently, See also: impetuously, in haste, in a hurry, Example: เขาเห็นรังนกตกลงพื้นฝุ่นกระจาย ด้วยอารามรีบร้อนจึงคว้าขานกไว้ในมือ ทำให้มันดิ้นรนจนขนกระจาย, Thai Definition: มุ่งหมายอย่างรีบร้อน, พะวงที่จะทำการใดๆ, ตั้งหน้าตั้งตา |
| ใจเร็ว | (adj) impetuous, See also: quick-tempered, rash, impatient, hot-tempered, short-tempered, hot-blooded, Syn. ใจร้อน, รีบร้อน, เร่งรีบ, Ant. ใจเย็น, Example: เพราะเธอเป็นคนใจเร็วจึงมักจะถูกแม่ดุเสมอเวลาทำงาน |
| อาราม | [ārām] (n) EN: urgently ; impetuously ; in haste ; in a hurry |
| หุนหัน | [hunhan] (adj) EN: hasty ; rash ; impetuous ; quick-tempered FR: imprudent ; irréfléchi ; impétueux |
| หุนหันพลันแล่น | [hunhanphlanlaen] (v) EN: be rash ; be hasty ; be impetuous FR: agir sans réfléchir |
| ใจเร็ว | [jaireo] (v) EN: be quick-tempered FR: être irascible ; être impétueux ; avoir le sang chaud |
| ใจเร็ว | [jaireo] (adj) EN: impetuous |
| ใจร้อน | [jairøn] (adj) EN: being hot tempered ; hot heart ; impulsive ; impatient ; hasty ; impetuous ; hotheaded FR: impulsif ; excité ; fougueux ; impétueux ; impatient ; qui a le sang chaud |
| กึก | [keuk] (adv) EN: suddenly ; abruptly ; precipitately ; headlong ; impetuously FR: soudain ; soudainement |
| คึก | [kheuk] (v) EN: be in high mettle ; be impetuous ; be wild ; be high-spirited ; be dashing ; be fiery |
| ลำพอง | [lamphøng] (adv) EN: impetuously ; wildly ; spiritedly ; dashily |
| มุทะลุ | [muthalu] (v) EN: be impetuous ; act rashly ; act recklessly ; act without thought ; be hot-tempered ; be rash ; be headstrong ; be hotheaded |
| Impetuosity | n. [ Cf. F. impétuosité. ] 1. The condition or quality of being impetuous; fury; violence. [ 1913 Webster ] 2. Vehemence, or furiousnes of temper. Shak. [ 1913 Webster ] |
| Impetuous | a. [ F. impetueux, L. impetuosus. See Impetus. ] 1. Rushing with force and violence; moving with impetus; furious; forcible; violent; as, an impetuous wind; an impetuous torrent. [ 1913 Webster ] Went pouring forward with impetuous speed. Byron. [ 1913 Webster ] 2. Vehement in feeling; hasty; passionate; violent; as, a man of impetuous temper. [ 1913 Webster ] The people, on their holidays,
Impetuous, insolent, unquenchable. Milton. Syn. -- Forcible; rapid; hasty; precipitate; furious; boisterous; violent; raging; fierce; passionate. -- Im*pet"u*ous*ly, adv. -- Im*pet"u*ous*ness, n. [ 1913 Webster ] |
| Impetus | n. [ L., fr. impetere to rush upon, attack; pref. im- in + petere to fall upon, seek. See Petition. ] 1. A property possessed by a moving body in virtue of its weight and its motion; the force with which any body is driven or impelled; momentum. [ 1913 Webster ] ☞ Momentum is the technical term, impetus its popular equivalent, yet differing from it as applied commonly to bodies moving or moved suddenly or violently, and indicating the origin and intensity of the motion, rather than its quantity or effectiveness. [ 1913 Webster ] 2. Fig.: Impulse; incentive; stimulus; vigor; force; as, the President's strong recommendation provided the impetus needed to pass the campaign reform bill. Buckle. [ 1913 Webster +PJC ] 3. (Gun.) The altitude through which a heavy body must fall to acquire a velocity equal to that with which a ball is discharged from a piece. [ 1913 Webster ] |
| 刺激(P);刺戟;剌激(iK) | [しげき, shigeki] (n, vs) stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation; (P) #6,778 [Add to Longdo] |
| 勢い(P);勢(io) | [いきおい, ikioi] (adv, n) (1) force; vigor; vigour; energy; spirit; life; (2) influence; authority; power; might; (3) impetus; momentum; course (of events); (n-adv) (4) naturally; necessarily; (P) #9,429 [Add to Longdo] |
| 調子 | [ちょうし, choushi] (n) (1) tune; tone; key; pitch; time; rhythm; (2) vein; mood; way; manner; style; knack; (3) condition; state of health; (4) impetus; spur of the moment; strain; (5) trend; (P) #10,701 [Add to Longdo] |
| 衝動 | [しょうどう, shoudou] (n, vs) impulse; impetus; urge; (P) #17,370 [Add to Longdo] |
| きかっけ | [kikakke] (n) (variant form of 切っ掛け) (See きっかけ) chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion [Add to Longdo] |
| 逸る | [はやる, hayaru] (v5r) to be in high spirits; to be impatient; to be hotblooded; to be rash; to be impetuous [Add to Longdo] |
| 運動力 | [うんどうりょく, undouryoku] (n) impetus [Add to Longdo] |
| 起動力 | [きどうりょく, kidouryoku] (n) motive power; impetus [Add to Longdo] |
| 荒神 | [こうじん, koujin] (n) poweful deity (sometimes impetuous); miraculous spirit [Add to Longdo] |
| 若気 | [わかげ, wakage] (n) youthful impetuosity; youthful vitality [Add to Longdo] |
