66 ผลลัพธ์ สำหรับ inbegriffen
หรือค้นหา: -inbegriffen-, *inbegriffen*
เนื่องจากผลลัพธ์มีน้อย ระบบจึงเปลี่ยนคำค้นเป็น *inbegriffen*

DING DE-EN Dictionary
inbegriffenimplied [Add to Longdo]
Preis { m } | Preise { pl } | zum halben Preis | angemessener Preis | annehmbarer Preis | voraussichtlicher Preis | zu herabgesetzten Preisen | zu jeweiligen Preisen | zu konstanten Preisen | zum angegebenen Preis | taxierter Preis; Taxe { f } | Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } | Preise reduzieren | Preise erhöhen | einen Preis nennen | Preise angeben | Preise ausgleichen | die Preise in die Höhe treiben | um jeden Preis | um keinen Preisprice | prices | at half (the) price | fair price | acceptable price | anticipated price | at reduced prices | at current prices | at constant prices | at the price indicated | valuation | all in price | to cut prices | to spike prices | to quote a price | to quote prices | to adjust prices | to push up prices; to force up prices | at any price | not at any price; not for anything [Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles eingerechnetall-inclusive; all-up [Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschalall inclusive [Add to Longdo]
immanent; einbegriffenimmanent [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffencif, c.i.f. : cost, insurance, freight [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffencifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffencifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Utilities and hot water are included. Die Nebenkosten sind inbegriffen. Belinda et moi (2014)
- Involving Planck's constant. Die Planck-Konstante inbegriffen. Last Reasoning of Kings (2014)
Everyone's exhausted, yourself included. Alle sind erschöpft, du selbst inbegriffen. Smash the Mirror: Part 1 (2014)
Thought that was implicit. Dachte das wäre inbegriffen. What They Become (2014)
Including the will to live. Der Wille zum Leben ist inbegriffen. A Moorland Holiday (2014)
We made this decision together-- all in. Wir haben das gemeinsam entschieden, alles inbegriffen. Gold Soundz (2014)
Gardener's included. Der Gärtner ist inbegriffen. Careful What You Wish For (2015)
I promise you, everyone is doing the best that they can, including you. Ich verspreche Ihnen, dass jeder sein Bestes tut. Sie inbegriffen. Our Town, Our Law (2015)
I need names of everyone in your group... or what happened here to your friends... is going to happen to every single person in this town... including you and your wife. Ich brauche die Namen aller in Ihrer Gruppe... Oder das, was mit Ihren Freunden geschah... wird jeder einzelnen Person in dieser Stadt zustoßen... Sie und Ihre Frau inbegriffen. A Reckoning (2015)
Drinks are complimentary. And everything else, you pay as you go. Getränke sind inbegriffen, wie alles andere auch. Zero Tolerance (2015)
- For DeShawn, too? Die ist inbegriffen. - Für DeShawn auch? Chapter 34 (2015)
Tip's not included. Trinkgeld nicht inbegriffen. Under the Knife (2015)
The "help us" is implied. Das "Helft uns" ist mit inbegriffen. And the Fun Factory (2015)
It's got it all, not to mention that new-car smell. What do you think, young lady? alles inbegriffen, um nicht den Geruch nach neuem Auto zu erwähnen. Brave New World (2015)
Yeah, he helped save a lot of lives, including mine. Ja, er hat geholfen, viele Leben zu retten, meines inbegriffen. The Desperate Hours (2015)
...Copies everything you do, Including putting himself in mortal danger. Er ahmt alles nach, was du tust, sich in tödliche Gefahr zu begeben inbegriffen. Cliffhanger (2015)
It accounts for traffic. Stau inbegriffen. Nashville (2015)
When Damascus falls, every Alawi in the country, including you and your family, will be slaughtered. Wenn Damaskus fällt, wird jeder Alawit im Land, Sie und Ihre Familie inbegriffen, abgeschlachtet. Why Is This Night Different? (2015)
I now have the combined power of every Dark One who ever lived... including you. Ich besitze nun die gebündelte Macht eines jeden Dunklen, der je gelebt hat... Dich mitinbegriffen. Swan Song (2015)
This card can hack into any system on the planet, including ours. Diese Karte kann jedes System der Welt knacken, unseres inbegriffen. Now You See Me 2 (2016)
- Including this. Das inbegriffen. Gods of Egypt (2016)
Breakfast and supper are included in the weekly rate. Frühstück und Abendessen sind im Preis inbegriffen. The Rabbit Hole (2016)
Abby, we have 12 patients waiting, including 4 contraceptive implant removals. Abby, wir haben zwölf wartende Patienten, vier Verhütungsimplantat-Entnahmen mit inbegriffen. Wanheda: Part 1 (2016)
No, it's an urban cyber thriller called "Revenge Incorporated". Nein. Es ist ein Cyber-Thriller. Er wird "Rache inbegriffen" heißen. The Greasy Strangler (2016)
Dope's not included. Dope ist nicht inbegriffen. All the Fuckin Dope You Can Smoke (2016)
It means that all... most of the stuff is inclusive. Das meiste einbegriffen ist. All the Fuckin Dope You Can Smoke (2016)
Water is included. Electric would be separate. Wasser ist inbegriffen, Strom geht extra. A Friend (2016)
We'll throw in the basket, dawg, don't worry about that shit. Das ist unwichtig. Ständer inbegriffen. A Three Tiered Shit Dyke (2016)
Including why you gave her up. Den Grund, warum du sie aufgegeben hast, mit inbegriffen. Souls of the Departed (2016)
For the $24, 000 we're paying Dalton, I would expect Jackson's modern dance to be included. Für die $24.000 Studiengebühren müsste Jacksons Modern-Dance-Kurs inbegriffen sein. Kinbaku (2016)
Included in that quagmire is a deal she was about to make involving an old friend of ours, William Hull. Diesem Sumpf inbegriffen ist ein Deal, den sie dabei war, mit unserem alten Freund William Hurt abzuschließen. Up to Heaven and Down to Hell (2016)
Please, no. No one at this hospital, including myself, has encountered a facial wound of that severity. Niemand in diesem Krankenhaus, mich inbegriffen, sah sich bisher mit einer so schweren Gesichtsverletzung konfrontiert. The Truth (2016)
My brother included. Meinen Bruder mitinbegriffen. I Went to the Woods (2016)
Your brother included. Deinen Bruder mitinbegriffen. I Went to the Woods (2016)
Everything's getting a drink... including me. Alles bekommt einen Drink, ich inbegriffen. Back Where I Come From (2016)
Yeah, including your own son. Deinem Sohn inbegriffen! In Lies the Truth (2016)
But it turns out, you don't care about anything... including our son. Aber dir scheint ja alles egal zu sein... unser Sohn inbegriffen. Leavin' Been Comin' (For a Long, Long Time) (2016)
I can't believe all this stuff is included with the room. Kaum zu glauben, all das ist im Preis inbegriffen. Speech & Debate (2017)
We recognize Ice Nation rule, and you honor Lexa's coalition, including the 13th clan. Wir erkennen die Herrschaft der Eisnation an und ihr ehrt Lexas Koalition, den 13. Clan mit inbegriffen. Echoes (2017)
Lexa kom Trikru, including the 13th clan. Lexa kom Trikru, errichtet hat, den 13. Clan mit inbegriffen. Echoes (2017)
That was implied. - Und Rory. - Das ist inbegriffen. Turncoat (2017)
- That was implied. - Und Rory. - Das war inbegriffen. Turncoat (2017)
I can throw in a quick tarot reading as part of the price. Ich könnte auch noch Karten legen. Ist im Preis inbegriffen. Smell the Weakness (2017)
Not to mention the respect of the customers, the respect of the employers, myself included. Auf den Respekt der Kunden. Auf den Respekt der Arbeitgeber, mich inbegriffen. Tonight We Improvise (2017)
We'll both take losses, Kane and Bellamy among them. Wir werden beide Verluste haben, Kane und Bellamy mitinbegriffen. The Tinder Box (2017)
I mean, she feels like everybody's judging her, including you. Sie hat das Gefühl, dass sie alle verurteilen, du inbegriffen. Take Me Away from Here (2017)
I hope you get a lot of work, holidays included. Ich hoffe, du bekommst eine Menge Arbeit, Feiertage inbegriffen. Holiday Inn (1942)
"There's an elevator included in the price of admission." "Es gibt einen Aufzug, der im Preis inbegriffen ist." Ninotchka (1939)
Leading to the top... there is a staircase of over 1, 000 steps... but there is an elevator included in the price of admission. Bis zur Spitze führt eine Treppe mit über 1.000 Stufen, aber es gibt einen Aufzug, der im Eintrittspreis inbegriffen ist. Ninotchka (1939)
- It's always included. - Im Preis inbegriffen. Miquette (1950)

DING DE-EN Dictionary
Preis { m } | Preise { pl } | zum halben Preis | angemessener Preis | annehmbarer Preis | voraussichtlicher Preis | zu herabgesetzten Preisen | zu jeweiligen Preisen | zu konstanten Preisen | zum angegebenen Preis | taxierter Preis; Taxe { f } | Preis, alles inbegriffen; Gesamtpreis { m } | Preise reduzieren | Preise erhöhen | einen Preis nennen | Preise angeben | Preise ausgleichen | die Preise in die Höhe treiben | um jeden Preis | um keinen Preisprice | prices | at half (the) price | fair price | acceptable price | anticipated price | at reduced prices | at current prices | at constant prices | at the price indicated | valuation | all in price | to cut prices | to spike prices | to quote a price | to quote prices | to adjust prices | to push up prices; to force up prices | at any price | not at any price; not for anything [Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles eingerechnetall-inclusive; all-up [Add to Longdo]
alles inbegriffen; alles enthalten; pauschalall inclusive [Add to Longdo]
inbegriffenimplied [Add to Longdo]
immanent; einbegriffenimmanent [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung und Fracht inbegriffencif, c.i.f. : cost, insurance, freight [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung, Fracht und Provision inbegriffencifc, c.i.f.c. : cost, insurance, freight, commission [Add to Longdo]
Kosten, Versicherung, Fracht und Zinsen inbegriffencifi, c.i.f.i. : cost, insurance, freight, interest [Add to Longdo]

Time: 0.0365 seconds, cache age: 5.578 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/