And your ex is in a coma just as she's to say something inconvenient for you. | | และอดีตภรรยาคุณอยู่ในอาการโคม่า เหมือนเธอกำลังจะบอกอะไรบางอย่างเกี่ยวกับคุณ Basic Instinct (1992) |
I'm very sorry for the inconvenience, sir. | | ผมเสียใจมากครับที่ทำให้ต้องลำบาก The Nightmare Before Christmas (1993) |
I find it decidedly inconvenient that the gun was never found. | | ฉันคิดว่ามันไม่สะดวกเด็ดที่ปืนก็ไม่เคยพบ The Shawshank Redemption (1994) |
I do hope it won't inconvenience you too greatly. | | ผมหวังว่าจะไม่ทําให้คุณลําบากจนเกินไปนัก Rebecca (1940) |
The inconvenience will only be for one night. | | ความไม่สะดวกเพียงแค่คืนเดียว Suspiria (1977) |
We regret any inconvenience the sudden cabin movement caused. | | เราขออภัยในความไม่สะดวกทุกอย่าง ที่เกิดจากห้องโดยสารกระแทกกระเทือน Airplane! (1980) |
Uh, we've managed to secure three seats, but there might be a slight inconvenience as you will be riding on a cargo full of live poultry. | | เอ่อเราได้มีการจัดการเพื่อรักษาความปลอดภัยสามที่นั่ง แต่อาจจะมีความไม่สะดวกเล็กน้อย ในขณะที่คุณจะได้รับการขี่บนเรือบรรทุกสินค้าเต็มรูปแบบของสัตว์ปีกสด Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
I do hope, sir, that it's not, uh, inconvenient to you, uh... sir. | | ผมหวังเป็นอย่างยิ่งครับ ว่ามันไม่เอ่อไม่สะดวกในการที่คุณเอ่อ ... ครับ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
- l hope this isn´t an inconvenience for you. | | ผมคงทำให้คุณลำบาก Nothing to Lose (1997) |
I'm sorry to inconvenience you, Mr. Hockley, but it's Captain's orders. | | ขออภัยคุณฮ็อคลี่ย์ นี่เป็นคำสั่งกัปตัน Titanic (1997) |
If it will not be inconvenient, we should like to go with you. | | If it will not be inconvenient, we should like to go with you. Anna and the King (1999) |
Sorry for the inconvenience. | | ขอโทษที่รบกวน... Bicentennial Man (1999) |