30 ผลลัพธ์ สำหรับ insolence
หรือค้นหา: -insolence-, *insolence*

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
insolence(n) ความทะนง, See also: ความอวดดี

Hope Dictionary
insolence(อิน'ซะเลินซฺ) n. ความอวดดี, ความทะลึ่ง, ความดูถูก, ความไร้มารยาท.

Nontri Dictionary
insolence(n) ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความหยาบคาย, ความอวดดี

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your land, you insolent slut? ! ที่ดินเธอ นางหญิงส่ำสอนอวดดี Wuthering Heights (1992)
To honor The reign of the new Birdman, Your insolence today! เพื่อเป็นเกียรติแก่หัวหน้าใหม่ เพราะความอหังการของพวกเจ้าวันนี้ Rapa Nui (1994)
Your insolence and its repercussions. ความอวดดีของเธอ เป็นปัญหา Wild Reeds (1994)
He had the insolence to pull away from me เขามีความอวดดี to pull ออกไปจากฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Mr Darcy? The insolence of it. What does he think of, coming here? คุณดาร์ซี่งั้นหรือ คนอวดดี เขาคิดว่าตัวเองเป็นใครถึงมาที่นี่ Pride & Prejudice (2005)
We had to punish them in a manner befitting their insolence. ต้องลงโทษพวกมันให้สาสมกว่านี้ Seinto Seiya: Meiou Hades Meikai Hen (2005)
-You insolent little-- -Professor! อะไรนะ แก อวดดียังไง แก... Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
Jung Min-jae, you insolent bastard. จองมินเจ คุณมันอวดดี Love Now (2007)
"... insolent, arrogant, impudent," "... อวดดี จองหอง หยิ่งยโส" Becoming Jane (2007)
I think you forget who you're talking to, you insolent bastard. คงลืมไปแล้วซิท่า ว่าพูดกับใครอยู่ ไอ้เวรตะไล RocknRolla (2008)
You insolent little cur. เจ้าอวดดีมากเกินไปแล้ว The Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)
You dare to be insolent to my young master, impoverish kids... เจ้าช่างกล้าไร้มารยาทกับนายน้อยข้า เจ้าเด็กขอทาน... Iljimae (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
insolenceHis manner partakes of insolence.
insolenceI can not put up with his insolence.

CMU Pronouncing Dictionary
insolence
 /IH1 N S AH0 L AH0 N S/
/อิ้น เสอะ เหลิ่น สึ/
/ˈɪnsələns/

Oxford Advanced Learners Dictionary
insolence
 (n) /i1 n s @ l @ n s/ /อิ้น เสอะ เหลิ่น สึ/ /ˈɪnsələns/

WordNet (3.0)
insolence(n) an offensive disrespectful impudent act

Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Insolence

n. [ F. insolence, L. insolentia. See Insolent. ] [ 1913 Webster ]

1. The quality of being unusual or novel. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

2. The quality of being insolent; pride or haughtiness manifested in contemptuous and overbearing treatment of others; arrogant contempt; brutal impudence. [ 1913 Webster ]

Flown with insolence and wine. Milton. [ 1913 Webster ]

3. Insolent conduct or treatment; insult. [ 1913 Webster ]

Loaded with fetters and insolences from the soldiers. Fuller. [ 1913 Webster ]

Insolence

v. t. To insult. [ Obs. ] Eikon Basilike. [ 1913 Webster ]


EDICT JP-EN Dictionary
傲慢;ごう慢;強慢(iK)[ごうまん, gouman] (adj-na, n) pride; haughtiness; arrogance; insolence; hubris #19,699 [Add to Longdo]
横柄[おうへい, ouhei] (adj-na, n) arrogance; haughtiness; insolence; (P) [Add to Longdo]
尊大不遜[そんだいふそん, sondaifuson] (n, adj-na) arrogant and presumptuous; haughty arrogance; intolerable insolence [Add to Longdo]
大柄[おおへい, oohei] (n, adj-no) (See 横柄・おうへい) arrogance; haughtiness; insolence [Add to Longdo]
不遜[ふそん, fuson] (adj-na, n) arrogance; insolence; disrespect [Add to Longdo]
不埒;不埓[ふらち, furachi] (adj-na, n) insolence; misconduct; rudeness; breach of etiquette [Add to Longdo]
傍若無人[ぼうじゃくぶじん, boujakubujin] (adj-na, n, adj-no) arrogance; audacity; (behaving) outrageously as though there were no one around; insolence; defiance; overbearing [Add to Longdo]
傲慢無礼[ごうまんぶれい, goumanburei] (n) (arrogance and) insolence [Add to Longdo]

Time: 0.0448 seconds, cache age: 1.437 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/