It gets heaviest ten minutes before kickoff. | | ก่อนเริ่มแข่ง 10 นาทีคนจะแน่นที่สุด Unbreakable (2000) |
Oh, it's almost kickoff. | | โอ้ บอลจะเตะแล้วนะ Ken Park (2002) |
There's the kickoff, and we're under way in the second half. | | เริ่มการคิกออฟ ครึ่งหลังเริ่มขึ้นแล้วครับ The Longest Yard (2005) |
-Baby, we'll be late for kickoff. -Oh, there's hours yet. | | เธอจ๋า เดี๋ยวไปไม่ทันแข่งนะ มีเวลาถมไปคุณ Imagine Me & You (2005) |
Kickoff team. Kickoff team. | | ทีมเปิดลูก ทีมเปิดลูก Gridiron Gang (2006) |
Listen, we may not win this game, but on the next kickoff, let's salvage some pride. | | ฟังนะ เราอาจไม่ชนะในเกมนี้ แต่ในเกมหน้า... Gridiron Gang (2006) |
He was charging the receiver after the kickoff. | | เขาถูกชาร์ทหลังจากตั้งเตะ The Heart of the Matter (2007) |
It's the kickoff to the whole social season. | | มันเป็นการไล่ชั้นออกจากวงสังคมตลอดทั้งฤดูกาล We're So Happy You're So Happy (2008) |
- That's before kickoff, but yep. | | - ก่อนที่จะโดนไล่ออกมา ใช่ The Ex-Files (2008) |
- Hurry, I don't want to miss kickoff. | | เร็วเข้า ฉันไม่อยากพลาดช่วงต้มเกมส์ Night of Desirable Objects (2009) |
We are coming to you live from the kickoff of the Stark Expo, where Tony Stark has just walked offstage. | | ขณะนี้ เราถ่ายทอดสดจากพิธีเปิดสตาร์ค เอ็กโป ซึ่งโทนี สตาร์คเพิ่งก้าวขึ้นบนเวที Iron Man 2 (2010) |
Let's go. We're gonna miss kickoff. | | ไปเถอะ เดี๋ยวเราพลาดคิกออฟนะ Remembrance of Things Past (2010) |