Even with NSA and CIA satellite linkups, we're gonna be sifting through millions of gigabytes of image data. | | ต่อให้ใช้ข้อมูลดาวเทียมของ NSA หรือ CIA ก็ยังยากมากอยู่ดีครับ ผ่านข้อมูลภาพจำนวนมากมายมหาศาล Just Business (2008) |
You see, the police have this thing called a "lineup..." and if someone recognizes you, you go to jail! | | ถ้าคนจำแกได้แกก็เข้าซังเต Nothing to Lose (1997) |
- Our lineup is final. I have a hair check to do. - Okay- | | มันจบแล้ว ฉันต้องไปตรวจทรงผมอีก โอเค Little Miss Sunshine (2006) |
Never mind him, did you hear that lineup of his? | | รุ่นพี่ทามากิได้ดูแลหนูด้วยหัวใจที่ยิ่งใหญ่ของเขา Ouran High School Host Club (2006) |
I'd like for you to come downtown and ID him in a lineup. | | ผมอยากให้ไป เพื่อชี้ตัวเขาจากกลุ่มผู้ต้องหา The Brave One (2007) |
Same old lady, identifies the wrong guy in the lineup. | | หญิงแก่คนเดียวกัน ชี้คนผิดในแถวชี้ตัว Easy as Pie (2008) |
Bring him in for a lineup. | | นำตัวเขาไปชี้ตัวผู้ต้องสงสัย The Revelator (2008) |
Sally. Bring on the lineup. | | แซลลี่ เรียกแถวสิ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
A lot of pushing in the lineup over there. | | มีการสกัดแนวรับไว้ได้เยอะเลยครับ Invictus (2009) |
We'll want a lineup. | | เราต้องจัดการเรื่องชี้ตัว Hey! Mr. Pibb! (2009) |
Kevin walker was identified in a lineup, and then he confessed to the murder. | | เควิน วอร์กเกอร์ก็ถูกชี้ตัว และตั้งข้อหาฆาตกรรมไปแล้วนี่ Hey! Mr. Pibb! (2009) |
With this type of impact, the vehicle shouldn't be hard to pick out of a lineup. | | การจู่โจมแบบนี้น่าจะระบุชนิดของรถได้ไม่ยาก Roadkill (2009) |
Hey, if I want to invite the entire lineup of Lollapalooza to sleep in my apartment, I will, and it's none of your business! | | ถ้าฉันอยากชวนคนทั้งโขยงมานอน ในอพาร์ตเมนต์ ฉันก็จะทำ และไม่ใช่เรื่องของคุณ The Guitarist Amplification (2009) |