Well, then, you miscalculated. | | กับของแพทย์ประจำเครื่อง Yankee White (2003) |
Even a small miscalculation could increase our symptoms exponentially... or perhaps even kill us. | | แค่คำนวณผิดนิดเดียว อาจจะเพิ่มความผิดปรกติของเรามากขึ้น... หรืออาจจะฆ่าเรา. Fantastic Four (2005) |
Jeff, do not miscalculate. | | เจฟ อย่าตัดสินใจผิดหละ Saw III (2006) |
I think it's clear by now that you've miscalculated how far we're willing to go. | | นายไม่เสี่ยงต่อการเปิดเผยแบบนั้นแน่ ฉันคิดว่าเข้าใจแจ่มแจ้งแล้วนะ ว่านายคงคิดไม่ถึงว่าพวกเราจะยอมมาไกลได้ขนาดนี้ Selfless (2008) |
I must have miscalculated. | | ฉันคงคำนวนผิดน่ะ Hell or High Water (2008) |
I run a business, so I hate miscalculations. | | ฉันเป็นนักธุรกิจ ดังนั้น ฉันจะไม่คิดคำนวณหรือกระทำการใดๆที่ผิดพลาด Episode #1.12 (2009) |
Okay. Big miscalculation. See, I kind of thought, coming back to school you did wanna be queen. | | โอเค คำนวนพลาดแล้วแหละ In the Realm of the Basses (2009) |
For every miscalculation you think you see, there have been a hundred things that I have gotten right, and no one knows. | | ไอ้เรื่องคำนวณผิดทุกอย่าง ที่คิดว่าเห็น มันมีเรื่องอีกเป็นร้อยๆ ที่ฉันทำถูกต้อง แล้วไม่มีใครรู้เรื่อง Good Mourning (2009) |
So, yeah, you're bummed i miscalculated 'cause it reminds you of your own fallibility. | | ดังนั้นพวกคุณเลยผิดหวัง หนูคำนวนมันผิดพลาด เพราะว่ามันทำให้คุณนึกถึงการตกลงมาของพ่อกับแม่เหมือนกัน Invest in Love (2009) |
For every miscalculation you think you see, There have been a hundred things that I have gotten right, | | สำหรับจำนวนตัวเลขที่คุณคิดว่าคุณเห็นนั้น จริงๆแล้ว มันยังมีอีกเป็นร้อยๆ New History (2009) |
I think I must have miscalculated the dose. | | ผมคิดว่า ผมต้องคำนวน ขนาดยาผิดไปแน่ๆ Grey Matters (2009) |
I may have done a few miscalculations and rushed the prototype into production. | | แต่คงคำนวณผิดนิดหน่อย Iron Man 2 (2010) |