| Published, on this occasion, under sole authorship. | | ตีพิมพ์ ในโอกาสนี้ ภายใต้งานประพันธ์ Basic Instinct (1992) |
| I thought she might enjoy an occasion like this. | | ฉันคิดว่าเธอคงสนุกกับโอกาสแบบนี้ Basic Instinct (1992) |
| He'd a cliche for every occasion. | | เขาต้องการถ้อยคำที่เบื่อหู สำหรับทุกโอกาส In the Name of the Father (1993) |
| Well, there's this passage I got memorized. Sort of fits this occasion. | | ดีมีทางเดินที่ผมจำนี้ การจัดเรียงของที่เหมาะกับโอกาสนี้ Pulp Fiction (1994) |
| Sorta fits the occasion. | | sorta เหมาะกับโอกาส Pulp Fiction (1994) |
| - What's the occasion for tulips? - Listen, the hell of it. | | ทิวลิปนี่เนื่องในโอกาสอะไร Don Juan DeMarco (1994) |
| So, Jack, what's the occasion? | | ขอโทษ คุณนาย Don Juan DeMarco (1994) |
| You're the occasion. | | คุณคือโอกาสนั้น Don Juan DeMarco (1994) |
| It's still used on great occasions, such as a big dinner or a ball. | | ยังคงใช้จัดงานใหญ่เป็นบางคราว เช่น งานเลี้ยงมื้อค่ำหรืองานเต้นรำ Rebecca (1940) |
| Can you remember any occasion when she had any sort of accident with the boat? | | คุณพอจะจําได้มั้ยว่าหล่อนเคย ประสบอุบัติเหตุทางเรือบ้างรึเปล่า Rebecca (1940) |
| His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom. | | โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956) |
| There are a thousand occasions when one does not desire a woman's anus | | มี พันโอกาส when one ไม่ปราถนา anus ของเกี่ยวกับเพศหญิง Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) |
