| Never underrate the wily Pathan. | | ไม่เคยดูถูกจอมเจ้าเล่ห์ปาทาน สิ่งที่เราจะเข้าสู่ในขณะนี้ How I Won the War (1967) |
| We are going onto the wily Pathan and the use of anti-gas carpet. | | เป็นเขี้ยวลากดินปาทานตามมา ด้วย การใช้และการจัดการของพรม ป้องกันก๊าซ How I Won the War (1967) |
| - The Pathan lives in India. | | อินเดียเป็นร้อนในประเทศที่ แปลกประหลาด How I Won the War (1967) |
| India is a hot, strange country, full of wily Pathans up to wily things. | | มันเต็มไปด้วยเขี้ยวลากดิน ปาทาน และพวกเขากำลังทำสิ่งที่เขี้ยว ลากดิน ซึ่งเป็นเหตุผลที่ฉันมักจะสวม ใส่สเปอร์ส How I Won the War (1967) |
| Otherwise, the wily Pathan will strip himself naked, grease himself all over, slippery as an eel, make off with your rifle, which is a crime. | | จอมเจ้าเล่ห์ปาทานจะตัดตัวเอง เปลือยกาย ไขมันตัวเองทั่วลื่นเป็นปลา ไหล ให้ออกไปพร้อมกับปืนไรเฟิล ของคุณซึ่งเป็นความผิดทางอาญา How I Won the War (1967) |
| - Or can we take gas? - Has the Pathan gone over to Hitler, sir? | | เซอร์มีปาทานหายไปกว่าเซอร์ ฮิตเลอร์? How I Won the War (1967) |
| Too wily for that, the wily Pathan. | | เขี้ยวลากดินมากด้วยสำหรับ การที่จอมเจ้าเล่ห์ปาทาน How I Won the War (1967) |
| Of course, the British army has always fought the wily Pathan. | | แน่นอนว่าเราจะเด็กอังกฤษของ กองทัพบก มักจะต่อสู้เขี้ยวลากดินปาทาน เปลือยเปล่าภายใต้เต็นท์ How I Won the War (1967) |
| Why has the British army always fought the wily Pathan? | | มักจะต่อสู้กับเซอร์ปาทานเขี้ยว ลากดิน? How I Won the War (1967) |
| God help your men. They'll be torn apart by the wily Pathan. | | พวกเขาจะถูกฉีกออกจากกัน โดยจอมเจ้าเล่ห์ปาทาน How I Won the War (1967) |
