| - When we've got Magda Petrak, I'll relax. | | Wenn wir Magda Petrak haben, entspanne ich mich. Dead Ringer (1984) |
| Magda Petrak must be found. | | Magda Petrak muss gefunden werden. Dead Ringer (1984) |
| Magda Petrak has enjoyed her stay in this country too much. | | Magda Petrak genoss ihren Aufenthalt in diesem Land zu sehr. Dead Ringer (1984) |
| They're easily seduced by the decadent luxuries of the West as Magda Petrak has been seduced. | | Sie sind einfach mit dem dekadenten Luxus des Westens zu verführen, so wie Magda Petrak verführt wurde. Dead Ringer (1984) |
| - Miss Petrak? | | - Miss Petrak? Dead Ringer (1984) |
| Miss Petrak, please? | | Miss Petrak, bitte? Ah. Dead Ringer (1984) |
| - Yes, Mother, this is Miss Petrak. | | - Ja, Mutter, dies ist Miss Petrak. Dead Ringer (1984) |
| - Magda Petrak. | | - Magda Petrak. Dead Ringer (1984) |
| A wig, contact lenses, and you would be Magda Petrak. | | Eine Perücke, Kontaktlinsen, und Sie wären Magda Petrak. Dead Ringer (1984) |
| Look, I don't know who Magda Petrak is. | | Hören Sie, ich weiß nicht, wer Magda Petrak ist. Dead Ringer (1984) |
| Magda Petrak would not have arranged that by herself. | | Magda Petrak hätte das nicht alleine arrangieren können. He. Dead Ringer (1984) |
| Comrade Petrak's mother and sister have disappeared. | | Genossin Petraks Mutter und Schwester sind verschwunden. Dead Ringer (1984) |
| You have Petrak, we have Francine Desmond. | | Sie haben Magda Petrak, wir Francine Desmond. Dead Ringer (1984) |
| He and Miss Petrak were just leaving. | | Er und Miss Petrak wollten gerade gehen. - DOTTY: Dead Ringer (1984) |
| You will bring Miss Petrak to the area reserved for private jets at Dulles International. | | Sie werden Miss Petrak zum Terminal für private Jets zum Dulles International bringen. Dead Ringer (1984) |
| I'm gonna take Miss Petrak to the airport. | | Ich fahre Miss Petrak zum Flughafen. Dead Ringer (1984) |
| AMANDA: Miss Petrak, I'm doing the best I can. | | Miss Petrak, ich tue, was ich kann. Dead Ringer (1984) |
| I suppose I'm also not supposed to ask who Magda Petrak was. | | Ich denke, ich soll mich wohl auch nicht erkundigen, wer Magda Petrak war. Dead Ringer (1984) |
| Magda Petrak? | | Magda Petrak? Night Crawler (1986) |
| How did the Libyans, the Habib brothers and Magda Petrak get mixed up in this? | | Was haben die Libyer, die Habib- Brüder und Magda Petrak damit zu tun? Night Crawler (1986) |
| They are taking Mrs. Petrakis into surgery. | | Mrs. Petrakis wird jetzt operiert! Memories of Me (1988) |
| Mrs. Petrakis, I would like you to click your heels together three times. | | Mrs. Petrakis? Schlagen Sie dreimal die Hacken zusammen. Memories of Me (1988) |
